Ke Aloha Aina, Volume XI, Number 33, 18 August 1906 — HE NANEA ILIHIA NO KA UI IOSEPINE [ARTICLE]

HE NANEA ILIHIA NO KA UI IOSEPINE

MOKUNA I. Ua piha o loeepine me ka inaina »0 keia kanoka, s ua kupu ami na uoo&oo lika ole īloko ona n haalele koke iho i ka noho hnna hoa bd» ikn ma i« haīe haoa, ak», iaia i hoo msnao ee ai o kei» wale oo k«hi e Liki ai oia a me kona m&kuakaae e Wiiho la ilnna o kt>hi nioe ke hoopakeleia mai na hoopilikia ana a ka maka poniuniu poloii ai, ua uami iho ia oia i na uilaol ana a kooa mau manao inaina. Noho hou ibc la oia ilalo a hoomau aku la i ka hana. Eia oe iloko o kau mma e kuu anela, wahi a Edewini Haka i hawa nawana hou aku ai, a o kau mau hoao ana e mihuka m&i ia'u aku lie man kako palaualelo loa ia. Huli ae la ua kanaka nei a haalele iho la ika wahine opio me ka puana hope tna m a i. E hoihoi ake no au i ko uliimaka ke kipa ae oe i kuu keena mahope iho o ka hookou ana oka hena i ka bcra 5 o keie •hiahi. Hoea mai la ka hora 5, a ke hoe maka maī la hoi' ke alaula o k( ahiahi e kokolo mai iluna oka il * honua i ka wa i oili mai ai o lonepi' se malloko mai oka hale hana, t iaia e »ho aka »aa m& na anua »lapii e hehi aka ai i ke alanui ut lohe a« 1* ia he leo kahea mahop< ona. Ua makemake au ia oe e hoi hot mai, wahi a Bdewini Haka me ke okalakala. E n&na pono i kae uau hana, he nul na lole i pau i ks I&o ia oe ī keia la, a ina aole e hik : !• oe ke hooponopono, alalla, e law« ia ana koa uku hana- _ E kipa ma' ma ko'u keena nei a e ike no oe ka oiaio o ka'a mau olelo. E haoa aku e like m% k&u i ike •i he pono, aka, o ka'a e hoomaope po nei be kanaka hoopunipani oe Aole an e komo ako ana *ttoko e koo keena. He nui k&u mau olelo hoehaeha ia'a kekahi kaikamshine nawaliweli ooa ke al&nui ] keia kakahiaka, nolaila, aole o'u makema ke e lohehou i kou leo. Alaila, he mea makehewa kou eoonoo ana e hele hou m&i i ka hana i ka la apopo, koe w«le no ma kou hoi hou ina maf e hooponopa oo i kl hewa i hana ai ma ko'o keeni I keia wa mo. Aole 0 loeepine i maliu aku i k&ia man olelo a ka lom uui puuwai lokoino, ak», ua hoomau iku h i ka iho ana iio w&ho v ke alinui ka hs!i hei polole! aku »o ki «w» ;po ooa hilib«l! ohu» me I» puawa! i aoeaue e nsh& i k» pih.-i luuluu. ■

Ke übi m*i nei ka po, k« h»ole nei na haa Oiama e iike me oaiinfo ma&'i] se( beo, a ke b»o m&i tkoi ke squ i kona maoa uae hs maks kuikelela e ioiki walama qoaJ ka ili O kamahele ma ia ahiahi a ba hui hai nui wal& aia qo o ieeepiae ke alo hoomanawaaoi ala me oa w»i maka e hiolo 80« ma kona mau pa palioa oo ka maopopo ole o k6oa mau offlo e hoohaooli aku bi i kopa pepa aloha, a o oa huaolelo wale qo i komo akjg iloko o kooa waiho, 09 noonoo e hōopuka aku ai/ oia keia, E kuu p&pa aioha aole au i i halawai me oa olia pomaikai i keia la, a malia o hoea mai ika lā apopo, Me ka puewaī'l piha me ka īqu lāo i pli aku ai o ieaepine iluaa o ka mokoahi halihali ohoa, u iāia'i noho iho ai ma ka ru~mi ohu» a naūa ae !a iDa ohua o luna ok« nnoka, u» hoopuanuaou ia kona mau aakoko i ka ike ana aku ia Ēdewioi Haka, Tta hapo loa oe i ka haalele koke ana ika h»na e I s-pine, w&hi 8 Haka i kaoaaiHo mai ai. No ka mea, he tsaoa ko'u e hoopii ai i kou uktnt hiki ai ke hQol,awa ia koa makemake me n» īple ailik» » me ke dalmaoa. ll# hiki no ia oe ke hol hou mai ikahan» i ka Ia popo a na'o e hookuu wale ako i kou hewa, He kanaka opio oiwi kiiakila me na m»ka pooiponi eleele kai komo mai me ka ike ole ia iloko o ke kee na ohn» a ku iho la ma kahi kokoke ia Edewioi Haka, a ro kom ko kokeloa ua lohe maopopo aku oia i na haaoleilo ! hoopukaīa e ka luoa noi o ka hale h»oa iole* ka me» nana i hoohikilele ae iua kanaka malihi ōi la a nana aku I» i ka wahine opio ihookaamaha i». Na ke akua e haawi mai i na hui kala ana no kau mau hana lokoino i«'a, ak», no'ii iho, aole e hiki ia'u ke hnikala aka i kekahi kanaka e {ike me koja j#no. E hooka&wale akuia oe.i 6 hookiju mai is'a e hele aka me ka maluhia. Sa ae la e Icsepme me ka manao e hele ftku mai kona enemi aku, aks, ua alai koise ae la o Edewini Haka i koua alahele. He mau liaia wikaai kai, k&u iho ma poohiwi 9 ke k&uaka iekoiuo a iloko o ka iaio aaa aka maka ua ouou ia aku U oia ihope me ka ikaika a hikaka aku Uua Edtawiui Haka Def. * Ua mal&elae ke alahele uq,u e hele aku &i e ka wahioe opio» a na'u e nanā i kela kanaka* aole loa eia e hoouluhua hou afeu ia ee. Mahalo nui ia oe, wahi a Ici £ p* D*. booh»kUe!fii» o Eilewini Haka ! kona wa \ haliu ee ai a ike aku U> .•ole ia uo , kekahi uiea ykOA •k»* o Khliaa B6koQi uia uu ia* E p»oe ana oe uo keia ijuua tu i ma ka k apopo, w&hi • KM'aa B*kois*fi!» i p»ue aku *i 1 1

—- — ■ ~ aoe ke ok9latrt)a. E hoomanao aole i k» bui p li'nekōoa » inl Bek'cb» fil» e malamā i %ek6lji JiiJ9» duj e like aoe oe. ĪĒ kip» fie oe ma ke keena I ie kjakj»hia|ta 9 ka la epopo no ke oaibi apa i kaa ma« han» bewa Jt a īoa e maa ka. maoap :D«ioa Hako. o> noo koi'e a tu po g ati ia ROO ka ole. E ba e lele koke iho wahi «tole o r u makemaie ,e jfee »ltq i £a 'helphLele na o kekahi kanaka lokoino i na k«i Mrua|»ioe opio i nels i na ko|ua. »00. o Edewini Haka I hoapaapa hou iho ma!ailaj a e like me kā ooama > lo»a i kona mau kapuai":wa wae kelawe ako iai», oa nalo a"ku laoia iloko o ke aluka o na ohqā me leoiia heUhelena i liele a haike*. He mea maopopo e hoopao ia ana au mai ka hana mai, aole nfi.e keia "poino o'u mai kekahi tnea okoa mai,. aka, mamuli no ia o keia kaikamahine, nolaila, ke īoohiki paa nei »u tnamua o ka oili ana mal o k» la„i kG kakahiaka o ka 1« apopo e hoo kau fiku no au i kekahi ukupana? awahīa loa maluna ō Tt6i% wahi lai kamāliīne, i hooho ae ai o Edewini Sak?. ■ I keia wa i pili aku ai ka mokuahi halīhali ōhua rka uwapo Burōkēli *a, a iwaena o na ohūa e lele aku nei uo luna o ka uwapo o loee'plne kek»hi ma'kona puowai i 'hele a ' - - •*f'ī -e" xr -• - : l>iba nae ka maka'u no E!dewini ltaka, aka, ua hoomaha'ia ee nae] ka wa! pa ako ai kena lima ] ke kanaka op!o nana i v haawi "i na kokoa *n« r»ia ! na mioute i hala Au. < Ke noi aku nei »□ i kau mau hui kala ana mai, wahi ana. ina oe e olooln mai ana.Da*u e'hoihoi aku ia oeahikii kou hoea maalahi ana alm i kou home« E hilinai mai ma tan» o'pi i JtoojD»a hou aka eil k© kanaka opio inalihini. Ua ike lihi •u i kou helehelena i feeia ; kakahi»ka i ka wa a kekehi kakauolelo e lawe an» īa oe no loko o ke keena hana. Qwau nei Bekon»fil§, ko ? a. i.Bo« kekahi hoahoi o ua hal«h»nalfl. L»ltu iho 1» oia i kona pAlapala iaoa a me ua kunou haahaa &na me ho I» he moiwahine o ks?pine aole ho Wahl kalkamahine hma Wale no a haawi aku I a I kona p&la pala inoa* Aoleo KaliB»Bekootfilai hoohaka lii il»o np k« aejijai o aka ua lalau aku laoia i ka lim» o ka wahine opio a kuikoi hele aku la uo fc»h« o ka» e ku aue, kU m»k9tpfike au i ka, helew&w ne . wahi * lcsepiue, no k» oaea, aole no I 1* i «aoō»o to» mai ko r u hooae J oMrt, tn» ke »l»oui HenHelu— j H« po hu>ho» io» kei» ao ka hefe | wtw»e »na, w »hi » Kat;aa Bekon«- ( i ii naa »« leo olu waipahe, $ kau ! aMki )lu«» m o ke ka» m na'u t hoi hm aku ia oo no kou hooie, j P kop<?» kaaa ho»*ioh« aif , I aepio# i ae fku ti*« btt« j

kai pokole a kaa ūd»]r n* o ker kssl! i IJOlilp®ū flto^ifed ; *rmĪii\ie o|rt6 r l ! «#** moqlefo n aa,ft ma ; Xyte.j£t«iM fOßbop(i Bka o ManOH ' Al» ti> Coai fcft W« k»ro«i(t mai, a ei&'W&le " iho 1« no koa? ikH.ann i ar}»ktT»kanß • ine kekahi HSt -