Ke Aloha Aina, Volume XI, Number 18, 5 Mei 1906 — He Moolelo Walohia NO KA UI FINELA BURUKA Ka Mea i Alo Iloko o na Popilikia he Nui. KA NOHEA NONA KE ALOHA KAILI PONIUNIU. [ARTICLE]

He Moolelo Walohia NO KA UI FINELA BURUKA

Ka Mea i Alo Iloko o na Popilikia he Nui.

KA NOHEA NONA KE ALOHA KAILI PONIUNIU.

MOKONA XXXVII. t(3AA.HOUO FINELA IA &ALINETO!TA M A ka eha o oa la o ko Fioqla waibo ma'i aoa ma ka home o ka porcfegi oa hoomaka mai ia kona mao 000000 aokaoaka e "hoi hon mai me ke kaawale aka o na oielo ohewahewa mal kooa mao lehelehe Akn, a i ka wa i owaka ae ai kona maa lihīlibl ma ia kakahiakaka, aia hoi, oa hoohikilele ia oia i ka )ke ana ae ia fleneri Ealiokiooa e hakapooo Iho aoa kooa mao maka malana ooa. ' - Mftlofco o ka romi e ooho po āna ka poro£«sa ma kana w«hioe. A ilbko o ko laoa hikilele oni oa hoopaiakoH ia ae la o loko o oa keeoa la me ka leo owe kapalill o Fioela. E hoopakele ae ia'o mai oa lima kakanha mai o keia kanaka. Ua aaki tbo la oa ko'i o Heoe ri Kalioeiooa me ka piha ioaioa, aka, aole oae he mea e ae i ike mawaho o F!nela i keia maa hiohiooa e hekao nei malaoa o ke kaoaka poawai lokoioo. Me ka heleheleoa haikea i holi ae &) o Beoert Kalinetona a psoe ako Ia i oa kamaaloa me ka maalea ooi. Aoie koo aloha i ike peno mai laia'u me he la oa kahihewa mai la oia īa'u o kekahi o kap} eooa i enemi af. He mao oanaiea hookamaoi o ke kanmaha kai pahola ae ma kooa haleheleoa me ke koloo aoa iho o kooa poo ilalo, a oa ia mao hiona kaomaha i hookomo aka ī ke aioha iioko o ka pcrc f me kaoa wahioe me ka maoao knhihewa he oiaio keia maa olelo a Mr £alioetona. tJa hookapUikli loa ia ko Fiae ]a k.oiaoa i keia wa a Heneri Kaii&etooa e ko ijei ma ka aoao okooa moe, oolaila, i wahi e kaa wala ako ai oa maoao oloka mai b Fiaela ako na haaleie iho la o Benerl Kalioitooa i ka rr.mi me ka paoe ana ako i ka hako wahioe o ka home. O kan kane, he kaoka ofa me he mea ia aole oja i oele me ka hālawai aoa me oa poe ma'i o keia%no,a īloko o ko lakoa kala* &a ohew&hewa oa hoolilo mal no likoo i ko lakea hoaleha p;li paa i man enemt oo lakoo O ka'a wale oo ia oipa mai hooioh« i hookahi o kana U)bO o!eto ( * i keia «hiahi e kii ma) iu iala » hoihoi akn uo ko maaa home. £ aie noi no sn i koo lokomalkai e ka iede malkal ma koa hoom%>

kankan dqqb aoa iaia ias maoa ho|akai pau)qd o ko'o btfcl boa aoa oaal. ' Me fea mahoi moa ola o ka hako wahine he mao haka epa hoopoaipaol wale oo' ka Beoeri Kalioelooa ia laaa oa ae aku la na wahioe poowai hamama eei i ka makemake o ke kaoaka lokoino. Ika wao ha haka wahioe a ae FiQela i ooho kokooloa iho ai aa ikeia ako la he tnaa wāfmaka ehaeha e hiolo mai ana mai na lihilihi mai o Finela a me koea man lima e poliki aoa i na lima o ]kojaa hot»loha paoe aka la ia me ka walohia, Mai manao io t na olelo a kela kaoakai kamaiHo ako la ia oe be wahioē aa nana. O ko"o enemi makawelawela loa la- Owan ke kaikamahine hookama a M.r Remioetoaa, ka ooa mihooa o Geremft«e Pdka- A aa kaawale an «Dl»iiaila mai malalo o oa hoowalewale ana a kekahf wahloe.

UCkJ, ooki, e kaa boaloba, Wahi a ka tjaka wahiae i paoe akn ai me ka palelo iho 1 kona lima ma ka waba n fea wahlne opio e naka ha&Ialo aua. E hōomaoawanni i koo kamailio aoa, no ka mea, e kamaiiio ako ana oe a lawa kon makemake. E ala ae a e komo I koo man aahn 1 keia wa ano. Ua maopopo i koa ohana eia oe i anei, a e hoonna mai ana lakon i kaa ,ooa no ka hoihoi ana akn ia oe i ka bo<ne. He noi na ninan a Fioela i walho akn ai 1 kona hoaloha wahine, aka, oa pollki paa iho nae oiai kooa mao lehelehe me ka paoe ole qsai he hookahi o ka Fīnela mao oioao. Ua hot>pohihihl ia ka wahfne oo ka oialo o na olelo a Henen Kaiieeionu, aka, m*mali o oa olelo a F;nela hd kaikumahloe hookama 'oia na kekahi ona miliona, na i& mao olelo i hookaawale ako i na manao hoohno! iloko o ka hako wahiee a manaoio Iho la oia he m'aoolelo ohewahewa wāle nb kela a F:nela no ka ikaika o ka ma'i i e holapo lā maloko odb. Kopanaha, wahi aka wahi oe 1 poaoa afe ai iloko" iho ooa, ka piikoi ana ae o keia kaikamihioe ola ke kaikamahme hookam% aka Ona Miliona Hemineiona. O ka heike maopopo keiā o ke kaawale okōna nooooo ko kanaka mai iaia ako. Aloha 'no keia #ahlne opio ni. Mamnli o ka ekemo ole sko o ka wahina ina hinan a Finela, nolalla, na 'noho haman Iho la/ia, oiai, na kahiko oani a Heoeri f£al?netona i hoonoa mai al e hoaaho ia aoa malana ona e ka hako wahioe o ka bale I ka wa a ka noenoe p6elee!e e kokolo mai ana malooa ō ka il[ honoa oia no ka wa ) hlk) mal »1 o Hsneri Ka!inetona we īona kaa ma ka ipnka o ka heme o ka porrf-n, Ame ka hoaoo e ana ae t lona leo me he ls no kaoaka oko» oa nlnan akn !a ia t ka haka wAbfn*j o k» hate ioa cs makankan o F<o?b, a do ka pane sna akn t k@!a uīe-ia tu aUkai msi ta %a wlhftte ta Fine!a oo k'ah! o ke kaa e kn a&a, '

15 looho an» be iioo tanafca ma lea nobo m&hope a nu ka ponl!toh 1o» ao!* &!k! ia l'ioela ke ibejiko i koea Wlehele&a, O oe anei ia e kno Fapa alohai wahi & F(oela me ka leo bsapli. Ae t q oe lo no keia i kii mai Ia e hoopakele ae ia'a mai ka bahai aoa mal a ka poino ma ko'q msben. Paa ae la na palola o ka aoao 1 oke kaa ike paui ia a o ki t yt& 1 no la o ke kaa i'konpao aka ai I kona mama holo ma kekahi ala.bele 1 maopopo ole ia F,nela Ma kabi hoi d katoaa ana akn be man leo ohaoha mtt! ka mea e* nobo ana maloko <J ke kaa be ma.a leo okalakaia kal pahi īa akn< B noho mif{e a mai hoopnka i hookahi hoaolelo a ina 'oe e hoeloheoleaoa i keia leo e hoohainu akn no an ia oe i ka iaau hoohia* moe me ka okomo ana ako 1 kekahi popo welu iloko o koo waha I wahi non e nobu haman ai/ £ia oe malaio o kqn mana i keia wa e kan w&bi&&. Ua, m&kemake an e kau asta 1 kekuhi akn hoopai koikoi maiona on no kan man bana poawai eleele o ke kalai ana la'a m&iluna a&n o ka nwapo no laio o ke kahuwoii tua kekahi maa po ī b&ia aka b. O, e kna Akna aa hānpa moa no an eia uo oe ke hookoio nei ima knii mehea, Aao, eia aa ma-

lalo o kou muoa e bai mai heaha kaohanae hooko mai aaa malona ojF a Fjoela He hana pono no'a ka heike ana ako ia oe i ka mea oīaio i keia wa aoo, wahi a Seoeri £ali> oetona ;-me ka aka pahenehene ana. Ua maopopo ia oe he kanaka hana daia apoka au t a eia aa ke haii ia nei e na makāikia o No loka, uolaila, o ka'p hana eaaaao oia ke koai ana he moka. kiakaiii no'a e mahaka aka ai i ka wa e hik] hoa ole ai ia'a ke pakele aka mal oa iima aka a.ns m&kai kia. Ha eono pale o ka holo aoa o keia moka' ma keia maa wai a mii?Ulo o ka hana & ka pooii e hookokcfce mai aī oia i ka aina ne| no.ke kali aoa no'a i na wa a paa. He mafc|make ko'a e haaieie maa iho iarffV aka, na ka iini iloko o'a e loaa maa ue i kaohi i ko'u kaa koke ana ma iana ona. Aoo na ioaa iho ia oe is'a e lawe aka aoa ke kaa ia kaaa no kahi o m moka U e kfeii uei u'a. I keia po no e haalele iho a) kana i ka ama nei a m%, ka oili ana»mai o ka la apopo aia kana ke slo īa ilona o pa a'e ahia o ka ©oana kai oli kai lipolipo, a ma ia wa «a e kt*kala se »! i ko akea be wahine oe na'a me ka hoopaapaa ote ta. He mea ma kbhew;i tjon ke* no! ana aka i aa kokna i ko*ft poe kan»ka co,.ka «aeftiofe'Yoa lakou e hoeloho n»i hts* !a op, Apo !» !fw«» o na kaoala I»ilabifeofenM m* k-i ai e FiasU «e ki &na fho e moki X na feb«feh« o ka wahto© op!o, "ika, ©fe tto k» Wil i nw* kapaliH ae si ase» k#> k*b?-i e kekea K' hoao hon net oe e te» »Vn ta cp ileko o ke kuhua kapiilkH, wabf a Heoai Kaliuetou»|ska, ao!s i p*a pouo •koiao* miō v*Uto ? k« $<$ka

fwabo oa owa a|tp aDisßl o ».. p.hi« .0.00 uaika e koe kVo i oakokopa!*» oalelo o boos enemi me ka owa | kapalili' hoo aoa ae .» bsle ako la faooa leo «,we" maLj» ; lelo aomoe. f kei» wa oo oa ifae h Bkajfc be elaa mao keoolmaoa I ka ottl aD3j3aai mailoko mai o ke keei|& booboi owea telrg»rapa do kBO eoa alo iiooā o Wekahi Itaa « ko 80» roßWrfbo, O kei» maa keoni maoaaole iaoaheppaoeoea ,okp%, akn, aka, o . Leoooka ia' %&:' makaikio me Wpoela S*qßfcdy . Aia he wohioa poiqq maiaoaLo' . kela kaa, i oooho ae ai ka, ma*U*. kiq we k» leo pjboiboj. NoU|l% aole ao e hookauloa boo ibo ao% ' me oe, aka, e'nhai ako mahope o kela kaa no ka ooii ao& heaha ke komo o.kela leo owe i oih mai ai, gode b<i Mr Me keia onao haaolelp i kaa aka ai ka makaikio ilapa o k& kaa e kaii aoa m«waho r o ke keeoa telegarapa a alaala aka U i ke kaa e holo la mamioa.ooa.