Ke Aloha Aina, Volume XI, Number 43, 28 October 1905 — Me Moolelo Walohia NO KA UI FINELA BURUKA Ka Mea Alo Iloko o na Popilikia he Nui. KA NOHEA NONA KE ALOHA KAILI LI PONIUNIU. [ARTICLE]

Me Moolelo Walohia NO KA UI FINELA BURUKA

Ka Mea Alo Iloko o na Popilikia he Nui.

KA NOHEA NONA KE ALOHA KAILI LI PONIUNIU.

MOKONA XVIIMOKUNA XVIII. 3$ taionela. e Makk av 2fou. ELAiONELA., e fcua *lt.ha e, B make ana ao 110 ka boowale oo i koa ol». O, k» hooaaaopopo iiei ao aoie ka WHiki i ike 1» * ka ' a mao hoailona e haa>»i nei do ka poioo o »ua o kona alahele. Ke moliā mi ttQ i kTta ola me ka menemeiae o|# ina oia ke alahele e ] m ~ i a palekaoa. fiabo lo oo owan o kana ke make, 6 MoneU t ka mea i nele i na mea aloha o keU ao, aka, noa hoi e kaa kame i haiamo ia # o® mea aloha he ooi e ola oe. Gode b»l Eiaiooela gode bai. Me keia mao olelo 1 hoopokala e FioeU oa keehi paa iho la oia I feooa kal&na me he koi hao la I ■iakia i» mawaeoa o oa alahao. lloko o kooa poowai oa nalo ako na haawma o ka makao, a be hookahi mea noi ma kooa Uhelehe I poaoa ae tx ia manawa. ina īanielawa ako i koa o!a d|t6 a e hoopakeli aa ! ke ola aakamae o koa liaiōnela, ina o koo ola nei wale no ka oko panai • loaa ai iaia ka UnakiU, ao4e no ia he mea noV e kanaioa ai i koo Uwe sna ako i koa o!a. I keU « me keia eekonn aia no 1k kaaahi la ke nee mal la Imoa a ke lohe maopopo ia ako ta hoi k» ohi oha mai o kona mao k»ae maho me he lio ahlo la ho kaoaheie ke kaokaoioa oie iho. pooi o Fineia i ka haalolo i hoomanao ae pehea ana U ka WeliweU o ka hopeoa e loaa ana UU mal ka hehi aoa a na kapoai 0 ka līo ahi, aka, aole nae ia i i mea oo oa wahioe opio nei 1 aeeo ako ai l hookahl iniha mai kahi aoa eko nei. Alnila, e i»»ke aoa anei ka kakoa Fioe!»? S palohe IHlii aoa anei kena īuoo i na holia hao? Ao!© i»a& i hiki ke koaUo mai i keU alnao koikol o »a Uoi wale no, #**# * * * He Iwakilo» minoīe ka haoie kope o ka ma&awa hoio o ke kaaahi ma keia wanaae, a ooiaila, %ahe haoa pooo a kī wiliki o ke Inapao wala aka oo i hoio © Iwo» kaa i wahl e loaa ai ka ma »vi i haiie, 0* kokoa ia oa hvsa aka wiUki e paeahi a i Ma * me keia mia»te aia ©ia ke %feao mao U I oa kopaU oanAho iioko o ke kapoahi oaoa e hoō* weU «oa i oa ēorgioia maho, a peia i heoi ia aka ai ka holepo-, po'e o os kt>a la. | £e na&aoio aeiao oa hoopo!o»|

! frko oe i 11 a n kaoa i kums)lio ai eā.amoa o ko | kuoa h&&lel& uuu ia Nū loka' a hooma' r a īa mi k&ia hoa Kai awiwi, wahi a ke pnoahi me k'u' leo »ka paheoeheoe Uia 9 kopala BDa i ka oanaha iloko o hapat.bi i pftoe ttka ai 1 ka wiiiki eooa fea iooa o Kimo Hailama e hooiele ī ka ieoa )ke a kona mao māka do moa p ko iaoa aiaheie, Aoie aa i ike i kfjkbbi koftdta peui wale i na moflnhqne pti'K.ōaitio a m& &a f»e» piU boonjßnamgQß e l:ke me u»i £ hooomoao e Kio?9 oa kokoke kana e hiki ako i k*fei haoiolo, o H«Tcnapoia kahi • p«i ai ko kaōa m&oawa haoa o keia po, a aole hoi he mao oiia poioQ t h&iawas m&i ma ko, kaoa aiahei», i hoomen mai ai ke paoahi i ka hooolnaio ana i ka wiliki. Ao!a kakon i hiki, ako ilaila, Whhi a Kimo HaK-ima me ka leo kaamsba. Ao!e do hoi e lo&a ia'o ka maoao maha a hīki i ko ka«a ho&a aoa aīea liaiia. O ka aeeaoe iwafe»!aa makahiki keia o ko*i holō wHiki aoa malaaa o kela alahao a na maopopo ia makoo na poe' hoohoio 'kaa na ooli laki & me Dā ooii pakalakl. Ua hl-ki ia ee ke hoole a e pahenehene i ko makeo pnoi wale i na mea ano ole, aka, e aka aa ia oe i ka wa o kekahi wiliki e ike ai i kekahi hipa eleele e lehei ana mamoa o ke aiahele o kona kaa e kiai makaaU loa ana oa wi liki la I kona kaa, uo ka mea, oa maopopo loa ha oiia poioo ke okali mai ana mahopk o ka haoa eepa a keia hipa eleeie^ He lia maeele o ka makao kai pahoia ae ma oa hiohiooa o ke kaoaka pao&hi oo keia maa oieio koio a ka wiiiki a hooiohe poao aka ako U kooa paho ioha. He komo okoa ae no ka mea o»na q hookan aei i ka weii i ko'o iooaikeh&U a ke haopa ae ao ha mea e ke kaomaha o koo paowal, I hoo«aa ako ai ka wiiiki me ka Uo malie. la'o • iioiio ana a haaieie aka i ko'o hooe i keia ahiahi a kaa mai malona o ko'o kaa, oa poili mai koo wahioe la'o a owe kowo ae ia e iike me kekahi bebe,, Me kekaohi ana mai ia'o e noho ako l kaohaie. . £ maiio mai a koo aloha, wahi a koo wahioe 1 owaio mal ai me ka ieo owe haalooioo. No ka mea, aa loaa ia'o he moeohane weiiweii. 1 kii ako i kokoa doo Voia ke pa&i ma koo hakahaka i keia po. lloko o ka'u moeahaoe oa iki ak& ao he wahi ka&aka koapoo pahaahaa ka mea »a«i kao ako malanu o koo kas. Heoialo e koa hoaloha oa hooko la na hoike a ka moe, ao ka mea, 0 ke kanaka moa loa i kaa mai īiana nei o ke kaa 1 keia po he wahi kanaka koapoo pahaahaa. Aiaiia, he ooil pakaiaki ane! ia? 1 oloao aku ai ke kaoaka paoahi i« pioloke ml 0 ka maka moa ioa keia »'o e lohe oei he pakaUki ke kao o na koapau iloha o le kaāāhi, ' ' | Ap, fce ooli pakalaki loa keia, a be Uhoieha na mieawa a aa' kaoala obi e lona o ke )taa | ahl e keakea s! ! ko Ukea kaa ,

03oa aua Uana o k.e . vy*uo!i be j mea' e fcōojpaa ta ai oia mai fes i ōihan» alto f aole do la he mea fc.o k&tAbi meti 6"bi dals « āe uko *i,' ! hoomaba iki iho ai na wiH.hi la ; 0 ka leuei %m q. ka bjpg eleeli m 10<ft» . o." . m o a . o ko'a alslißl9 a m& lc» oioen'han* kaoaka koapon a ktia WAhlea ft ' oae kaa «fiaa 1o aoa leai' bbl kaoaka knapno llana oei o fce kaa i keia po ea ia man i j hooiaio vaai ia'a be oiaio kn pa- j aaa a ka woe e balawi,i ao» we kete«hi c!ia»poiao i keia po. j Ids peU lfa liopiena o lta kana , hoakai i keia po, «laila, e waiho kokeaoaaai keia'haoa i ko kaoa w».ejbiki ako ai i ke kihoa boo ioU BaTaoiipotB t i paue mai ai ka kaoaka paoahī iloko o. ke pio ! loke nof. O keia mao olelo an e 1 Kimo oa hookau mai ia i ka weliweii aai eaalooa o kao pno | waī a i ko'u wa.e ha«pu ae ai 1, ka& hoike ka b)pa eleaie a »e ke'kanāka knapnn sa hokoke matrli aa e lele mailaoa aka o keiw kae. Nolaila, e knn wlllki maikaf e hoemi maī i ka ho!o doi aaa o ko k&na \w, no ka'meai he tDa% ohanalike ko kaa» a aole hoi o knUa makemake e haalele fa lakoa e noho m&kaa o!e ma keia ao. Ua hoeholo lohi mai ne! an i ko kana kaa ma ke aīahele, a "na like me iwakalna minnia ka hanle hope o ko lrana manewa holo e hlki akn al I kah! hoolnln HHvenapōta. Nolaila, aole e hiki ia kaea ke hooman &¥q~T keia holo malie ana o ke kaa. Aka, e hoof>iha ! kan kapnahl me ka nanahn a e knlaī mai an 1 ke kl hooholo i hope nei i heoi ia ako ai ka mama holo o ko kana kaa imna. 1 ka hooki ana o ka wiiiki i kona leo o!a no koea w& I knlai mai ai ! ke k! hooholo Ihope, » he tDkotakn ana no ka maho aa nee ako la na' kaa nel me kona mama nni malana o ke al&hao me ka poehn liili! ana o na hnnahn na ahi mai kona puka nwahi ae | no Inna o ka lewa» a i ka wa a «q ka» la i hookee ae ai be kipapali, knhohonn a hoea pono aku iln&a : 0 ka nwapo o ke alahao |»olop i : weheia ai na koahao aia he mea | e ka maeele o ka ponwai o na ] wiiiki la i ka ike aoa ako i k£ka- ] hi kino wahine e ka aoa iwaeau o ■ ke alahao me ke keaaiaoi bu» q '■ kona iima i kekahi • ] haawi mai ana i ka hoailona aia he poino mahope OU3, i Ha oiaio, he oiaio» ka poana a ka moe, i hooho ae ai ka wiliki me ke kolai awiwi ana aka i ke ki hoopaa holo Imna. E nana t ako aia he wahine ke ka mai ia, twa«oa o ke alahao, E na lani e hoopakela ae i kela . wahine mai kona make w«liweii, aoa malalo o na hoila o kea k»a. I XJa hoopnka )* keia man ote!o e ' | ka wiiiki iaia i i|e ai aa Uiki ole = 1 ko&a aaoa ke hoopaa koke ihe ( i ka holo o ka kaa, he oiilo, ua paa ka o!mo poahl ana o : ka hoila imo». a ai« h. ī ia ke kaakaa : hope ia, ak«. n* biki ele la ke, kaohi ibo i ka pakika holo uuna j | o ke k&a lio&a o ke a!ah«o. C*, | hookouia ua peleki Uoopaa bck\, j a be ole no ka psa o koua neeu j ' ar»a ircra. i ka tke au» o kawlliki Qa pao ka mmaelaai uo ka paa o ka holo o ke kaa a na loa ia e hookoi aka mt \ ka e kn i« iwaeua o ke. ililw) u« uai ke kaauiaka e : j

E ae »fea ane sa«i o Kspg Māt [ lama e m»fce w^&me m>%l4fo 6 ns o' kVn.V WIJS ' AoU t aole loa," b%», nse k;s wai e p.ma knp&lili en» i ka ak-&* oo keia wahme op?o. jqa ibo I» oia i feoߣjkj^|jn^ "o ba ki 'o V® 'kaa i "".me ka a»? noA ī !o«* !»ia l«Wi fck« 'la &i* &c mna o k» paf&Q Ti#;.o" o'!»•.;• *3e iaac «ekeea kei» o ko pillpo p ku hariu i ka 6cq£CQ ii£ Jj&naina I°» bUi e, bq,q^s^§|« ni ia. fteU v&ibios ,opjo f Afc*,- iw ka piba eleu ea kuioa »&u la wlliki l# * me kekahi hcas a p%ii &&& i ka hakvhak* e ka ka£ a o kek&hi lieaa. e «ua . k» lo.iu $kn l'i ĪSU ka liaia a ki Jtnkpu F.U£la e koauuui i koe* | Usiki i<?k« ej<4 A*. ihia dc laa» o koa» k*a .ī£3 ikiiika 1 ioaa i koßti ajais • iiki »« k«k»Jii pat3o 'm&* pela oi* 1 Ulli kch».otftg iiul sl.it kan aaaj]ft«a o ka; ps(l&a eaa H aeao o horp&kele> aka Ia Sta paoee &na t 9 ka ?*m. iaoi i he iaao kapa&i boa &ktL k» aiftflato naai kahi skn a i j*oopak©ie ,i U kakim Einila a ku iho 1» e» U hz man loilja w&le oo koe; a fejii »io ! k«hl 'o ke «kh&ol wtīw«&fri 18 R!. ' * ' - Ko ko« ol« a aia aa okoa o kop kaa ī boao ai an e £uaaa«i 1 koo oA*. j kooho.ae ai o FmeU * .no k« itQi pēl« o ka ,pihosUoi m kona noonoo oa jraj|i9 v «aul« ' 1» la lloko o ka poih esn * m līma wk»ai o ka wiitVi £|«o Haiiama. H« manawa kei» o ka pioo eis 0 oa ebba m« ka Walela ākn i ko iakoo uaa noho . a holo mai i& ō oaoa i Jka. poino o ke alahao v r lohe ia aku la na le.Q.pale a ae ana mai na lahelehe ae , s . kekah! maa ohoā e hoooani aa* ina iaai as koaa h«opak«l« $bk aa»i i k» iakoa &aaa ok.. lioAeo « keia alnka o na eiao» a.pioJbks oei aia he elua kioa e Sq£ kita po ana me lakoo, a ; ki vt 1 ta«al6 ae ai o na mav kanaka nol oa kahl o na kikni o ke ka« t aa ana oa hoahowala ia aa ia k< heieheiena o kekahi o iuos i» he oaea okoa akn t «ka t o Haaeii &«Unetofift oo ia, H« mao hiohiona kona I piba i ke koaki a oae ka hoonaoki &s keia hoopaoha ia ana o kana hoolala o ke &no penw&i loa, a e ka oi loa akn hoi i ka wa t hanwawa ia %8 »i ha Itde ka mea oaoa i koopakaia i k£. kaa&hi, Mq ka pihaioaina i hnli ako m o Heneri Kalieeioea i ka ui,tū oia 1 hoohoka, a i kona w* i Ittki akn ai īna kahi o ka wt,t:ue tpii e waiho manle aoa he e iete o kona oili ī ka ike »na Fioela oo keia, ka mea asa i ear> oaoio &i aa makeiloko ek 0 na powa i paa al i kf ahi « it ana ma kapa mnllwai, a »!s klno !#hd ke waiho la 'malalo o na ps?a pobskn o ūji ha!? !a eia ka oa pakele oia s»p^a. I keia wa a Henen K*J'Vteat 6 kilohi nei I na hīoua o oa komo hou mai la na paewni elee-le iloko 0051, s?a7a !a kona man oiskit oaiok 4 a mnsa?l a I ka ike aei a;a at mt»a n psn !toko 0 ke p'liallwl eni me ka neonoo o!e *• * wahinf» op?o ta īko ihe?* rosn I?as kskstsha a hap-*i t* 1 ka eiwi 0 ka kakea ?.cela a U oiĀ koua &io a me k* ~wni 1 ioaa i kona neiU kapaai aa pa!tf»imo »kt* la oTa a r I» lloko o ka poaii I* ah*l \j« k» me kaaa paelo m.it> 0 bi<pvi Kaoia heo Ujc I:\iicU Ueko 0 p. plilkUi i mu i- ;/ ,-v: ? r . w " J:. ...