Ke Aloha Aina, Volume XI, Number 32, 12 August 1905 — Na Hana a ka Papa Kiai o ke Kalana o Hawaii. [ARTICLE]

Na Hana a ka Papa Kiai o ke Kalana o Hawaii.

Mfe ka Poalae ne i ibola i noho ai l" ..Pspn ;.v'm La»a Eiai o ke &a4*.oa o Hawaii. Ua maoao ia a c&8 moa akn aoa na bana aika pono o ka leholeha a e afc bua ia bci ca kaee, eia fca oakon no aae ia e ka faAi!!i»hQ o ke Kalaoa o Hawaii e ik« ibo d& ua Laoa Kiai 4 o ka «oao BēpGbatikft nei a maa Lana iiai wale.' -• Ma Poakola mai, aa laweia I» ht> olelo hooholo e FerDaa- <!«« a i kokna ia e Kiwīni e haa «i ana i ka eoana piba i ka Papa e k&n aka i maa kaaawai malana 0 ia oih&oa makai. Ua nai ke tuc w k- "!.ca Haeohano mai oa jßocs me! peia pa boi kona hoa (Bbipniftr)) e loaa i wa e noonoo ia ai ka o'.elo hooholo, eia iloie oia eiso awaio an« a >a*s feiai, aa holo ae la no fe ; ai 4 ? ka s-oao K'pohalika. Hapai kobe mai le» no o Feroaa3ts ;na kanuw»! a kokoa noboi o Kīwioi a eīa ke ano o aa mao nj tftn F.*T-oha FĪ:li; 1 Paako 1 Aose e mana kekahi elalo kaooha o ke Kalana o Hawaii, &ia wale no a hooholo la -e k& hapaooi o na Lana Kiai ma ££&&h] maa a i oie ma ka haiuwai kaikawa o ka Papa, a 1 kakh« iooa ia a Sila ia e like Sd la olelo k&ooha. Paakn 2 I ka wa e hoohōlo ai fcg hepanai o ka Papa i kekshi eUlo kaeoha m» kekahi halawai j eooneo la si kela olelo kaaoha ala4la e hoopaa fa ks. moolelo i n k".ba n *aoa ia e ka lona boo Eitilr- o Papa e t>aUms »oa :a lakoa, a e kakaa inoa īa e ke Xa*gaolelo o ke Kalana, a e &oopaa ia ka manao a me ka liooholo ia aoa o ka Olelo Kaao7«a a me ka la ī hooholo la si, s e loni ia me ka Sila o ke Kalana, Paakn 3, Mahope o k& fcoobo !o4a ana o kekahl olelo kaaoha, e ieopa* ko Kaknoolelo o ke Kala&a i kefcabi kope oiaio ma kekahi pspa kakaa ma ka romi halawai o ks Papa, » • boolab»is ma kelaiii m«o napepa i pai la ma ke knlaeakanhale o ke K&lana ma ka 0!tlo Enel»ni a me Hawaii no manawa o ka pala a e hooiahi ia no elna pale, Olelo Kau.ha Helu 2. Pui.lku 1. Aele e lawe kek»bi inea i na Uana o ka Makai, i na »c4e i liookohn maaia, e hke me ka, eleilo Eaneh?; Faofea 2 Mahope o kaapenoia su« e ►; < . 1, i a>ea e k» Pap« uo « ke K<U.3v.o!e!o o fee Kalana i Komi tisc n,: lt aie», i kaka* looa ia a l», e ike is ea bo»koha po ao»a oia i ke kelana i hookuhnia «i *u, ka la i apeno ia ai e ku Pnpa, a me ka U i hoopnka ia ai kooa Kumieiui», Ae maoa kem kookohn ia Hiia nssīi fcn uiAUAwa i kioopnk.i ia ai ke F> m sso«, P»akn 3 O ta aiahele o u» llakai J i» nm keia : fcauob», oia uo oa K»peus j t>a Latrtoeb M*k*i, u» Ulakai na j £g Eaa, oa Makai Kiai a me ea

kokoa o ka Makai Nal o ke Kalanā, aka, aole eke omo pa ma keia ka Hōpe Kakaoolelo o ke Keena Makai. Paaka 4. Aole e komo pa iloko o keia olelo kaeoha ma kekabi aao e >e e kue ana I ka | mana o ka Makai Nai i ke kaLea aaa i ke kokaa o na Makaainana, e like me ia i hoike īa ma ka Mahele 5, Paaka 66 o be Kaoawai Kalana. Paaka 5. O ka mea e koe ana i na Olelo Kaaoha e ahewa la no oia ma ka hoopai ana me kekahi haina dala aole e oi aka malaaa 0 Hookahi Hanen Dala. !. Ua oai ke kae ona Kiai s ka Aoae Demokalaka a me Home I Kala i Haiia i keia man kanawai [ a ka Papa, aka, iloko no nae oia ; koe no oa holo aka no i na Kiai 4a ka Aoao llepohalika. O ka manao nai o keia oielo kanawai e hoopai ia na makai e hoohema hemaana i ka hana o ka lehaieha Mamah o na Loakaka ana & Kiwini laaa e i mao* popo loa ai ka mueao o ka hanaia ana o keia kanawai. Wahi a Kiwini (Deshf) be kanawai keia e kaaoha ana i na makai e hopa 1 oa poe ona rama a me na poe haihai kanawal e ae, i ka wa e hana o!b ai keksbi makai i ka hana me kona īke no m ona ke kahi kanaka e kaa no malana ona keia hoop&i. Nolaila, eka leha leho e akahele i ka manao o keia maa Kanawai, e hoomaopopo ibo onkoa ke konoia mai nei na makai e hopa aka i ka poe ona e hele ana ma na alanni ina no paha he hoohaanaele aole paba. Eia hoo, ma keia kanawai. aa iawe maoii aela ka Kiai i k» mana o ka bookoba i na makai ma ka peh'o o ro lakoo lima, aa kae maa ako ka mea hanohano o na Kona & Kao. aka, oa haole boo no ko lana manao. Nolaila, e na makaa-nana ka pono i ke kobo o ke Ealana o Hawaii e nana ia mai keia maa b«na a na Klai a ka Aoao Hepohaliku i ke kaalike a me ke kaalike o!c. Ma ka eoo* noo maoli ana ib'\ nōle keia maa mea i iawe ia mai me ka manao maikai a kaalike, aka, i lawe ia mai kela msa mea ī mea e hoopofno ai I k» Makai Nai o ke Kahna ame kona paali maikai, aka, aohea ookoo e ka lehaiehn, e noonoo m&i anat ookon i ko oakoa iaa ana i ka rama ( oiai, mamali o keia kanawai a ka papa a ka Laua Kiai no a Hilo i kobo ai, (Degha) l haoa īhola e hiki oleai i ka poali makai ke pale ae, No kahi wa ako nnna pooo'a iho ano poe o pilikia hoa aaanei. K&ai la hoj o ka paa om i« ona hana alaon mana eia ka aote, aa boomf>o hoo ako la no aa Papa Kiai Kspabalika nei i oa poalī makai a lakoa, pololo &ae ka Wiiha o Kiwini i ka pa&e i (, Ke Aloha Aina" do keia mahina no lak oū f ak», nsbo brn ihola n»e 1 kona nlelo. E ike mai oakoa e ka leholeha a n« ookoa e kaapaona keia mau hana a Ukou nei a o oukoa ka iana kao&wai nana e kaa ka hoopai malana o keia poe, Ma ks nsna aka be plahoa lakon nel ī ka ikp aka he Makai Nai HawaM ke noho mai aoa, aia no« he baote koha ihola ia iakoa uei, kapalaaab4 t oiake no lahoi o r«uiiiuo i ka Io poooi, pela paha keia a lakoa eui e uoke mai uei ia KeoUoai. O keia oa eeea boo aoo qq! q k» Ua Kaoileta>. Kir Mu Bov, - (