Ke Aloha Aina, Volume XI, Number 12, 25 March 1905 — HE MOOLELO WALOHIA -NO- OLIVIA LANAKASA. [ARTICLE]

HE MOOLELO WALOHIA -NO- OLIVIA LANAKASA.

mokuna xl. A !r o Maka i txj«lia aku i kei» Cjou iiwolo «oa & kana (>!'vi» • tna weh« «e i piH aloha ana, aka. F*ia koc« lima naka haa lulu e poliki paa ana i na lime o k» fea hoopili malie ana ed»ī i hona umaoma a pahola ae la t rsinoftk6 kaunaaha ma kona ffiao pepal na. Hp kohihewa ko Maka i hikl mei kela mao olelo i hoopakaia e Ol\vi& eoamuli o ka !d"he goa o aa ai la no kona hoopalaa eUa 03e A rina Lfge 1© ; K nnlailo, i w»h! e pau «t keia poiīihiii», ua pane hku la oi» bq® ka leo uibh«. Ua hu»i mai o A!rma inaa» o'a i oa a i->au e kuu Olma aioh», a pein j h e* kokft oiāi ai ka hopena o keiu hoophiaa mt r& ooe kona hoo ko oie ia r eole noao i iohe ooahui tcua eia oo oe ke oia nei, ka mea £ana e hoonawaliwali oei i kou ina ®olc ioa ao e hana t kela hana lokoioo, ak», ua hala aku la a i ktia wa he kanaka lanakila au e hooknlo hoa ma ma ka meheu o ka'a mea i aloha ai, Nolaiifli ke Uonoi haahaa aku oei au ia oe e hui kale se i ka mea lawehaia s a e haawi hou mai ( ko aloha i lei momi maka eqh6 na'u e papahi iho ai m« kua puuwai O, © kuu 01 ; vitt hoie anei ou hoo manao iioko o kou mau kahiko huna o ke aioha ole nana ewa i kou naoaina, ua h&awi aku co ko'u puuwai ī na hiaai ana nou? me ka hoohoio īho o oe wale no ka mea nana e hoihoi hou mai i ka hauoli no ke koena o ko'u mau la o keia ol» ana. Hoomaha iki iho la o* Maka me kona aibU e haloiloi ana, alaiia, puaoa hoo m&i la ia. O, e Olwia, kuu aloha pau ole, Eoai haaiele mai i&'u i keia wa ano mahope hoi o kou loaa ana ia'u o lilo auatei au i kanaka hehena. E puiliaeikou mau lima palupala ma kuu a-i e kuu 01ivi», a e haawi tnai ia'o i hookahi muki o ke aloha oiaio, a e like no ia me kekahi po'i wai e hooaiaalili ana i ke aloha we!a o kuu puuwaī nou, Oia ka ka mea kakau i hoonoanao ae Ia i keia wahi hooheno; Ahiwela ke aloha A lalawe i ke kino, Kuu kino ke alo nei I ke aloha o kaua, E na lani e huikala mai ia'«s no aa olelo i hoopuka ia, he oiaio e OiiTi<», ke Jke aku nei au aole ou hoihoi i ka'u mnu olelo e uwalo aku Hei, aole o keia bui pokoie ka ? u i *noi a! a i pule ai hoi. 0, e 01iTia oi*io ua ooaopopo no ia'u aole ou

m»n»o nui ta RtipntH Kftt;v*!f»nft, A ' ina i lanakHa leon» al< ht mahma 00 he mea maopopo lob, aolē loa e : loihi ko'u mao la maluna o kera ili honOA. ' \ O, e o] : vĪB,'Do keaha oe e noho hemau oei, i hooho hou ae ai o Mak« mahope o kona ho!oi ro» ee 1 oa waim»krt « hOaleele ana ea» kona mau lihilihi, 0, « keta mau iima palopalu osD«i e pa» oei i kuu ola a me kuu puuwai e kiola aku •na anei oe i kau puuwai mai a oe akuf alaila, mukl hoomaumau iho la oia i na lioaa palupalu o kana aloha. E Maka, wahi • 01ivia me ka ieo nawaliwali, he oiaio he aloha no au i» oe, aka, i keia «a ua hiki ole ia'u ke hoomau aku i kela aloha, ua hala ka wa pono. ae, ua hala ka wa pono? E Maka, mai noonpo hou mai ia'u» a .mai kapa hou mai ia'u he ipp au nau e im» hou aku i aiohu nau, no ka me«, he oui a ī-hulehu wnle i*a wahine ui wa feei<* i i honua, O, at le e hiki ia'u e hoike aku ia oe i ke kumu. Aka, aia he mea nu{ nana e kaupale oei, i ke aloha o kaua, O, e Maka, no ko'u pono mai ninau mai heaha la ia kumu. Ua like keia m»u olelo a Olivia me he maka kuikele ia i onou īa aku i &a puuwai o Maka ka wala nia, a komo mai ia iloko ,ona na halia an»j ua mare malu ka paha o Oiivia me Eapeta Kal!v>lana, a oia keia kumu nui a olivia e hoole nei i kona aioha hou ana aku i&ia. Iloko o ko Maka Pipona mau la o keia ola ana, me he la aole ha wa ana ; ike ai i kekahi mau aekona oi loa aku o ka ehaeha e llke me keia mau e-ikona ana i lohe maopopo aku la i'ka manao o ka mea ana i poni ai i kuini nana e ruia i kona puu wai. Me ne pohaku kaumaha la i hookau ia iho maluna o kona hokua pela ke koikoi o keia mau olelo i pa aku ai i kona mau pahu lohe, na lohia aku la na hiohioaa hauoli a pahola mai la na nanaina haikea o ke kanaka make maluna ona, O na manao hauoli o na miouie mamua iho ua kaawale koke aku la ia mai a iaia aku, a o kana mau li'a o oa minute mamua iho e hiu ana oia a lilo ma kona aoao i ka ui o ka halekula Oka Ulaula, aa hehee aku la ia oaai kona puuwai aku me he poke h«u la i ioaa i ka wela o ka ia Aole he leo i hoopuka hoa ia pia waena o na īpo elua, no hoi ]}€ mau hiona hauoli i pahola hou $e mawaena oiaua. he maka ka l&ua i hoopulupe !6q | laua mau lihilihi, aUila, mena e paa ana ma ka hpupo i Maka a hikaka hele puka e hatn«ma mai aua mea la ua loohia 1 oia < ma'i ikaik» loa. J Kupu mai la iloko o ke opio na manao hehena HkV ole aho kona h«le »Da aku e maana V

: kona olft mamua o k«? aali boom»na w»n»! hnu pHu fio fca wa a kana 01iV'R nloha p h=(nwl m l »'} ! i tia hoolnhe phh i kfena mau !ec j uwalo, a pel& wale ivo e ī?en koke »i kona ike anA'i Ti K . o keia o<a a eueha hot koiia qjbu luuluu ap««. I k» ike «Da o 0' viH im h*k 1 ru ii | fea hopeūa o ko.la.ua hu' nloh» nn*» i a tia kiawale k» pilian a ko a|n>ba un haule iho t» i« oaa k« ao»u 0 k« noho koki «na e moe »dr 4 & me koua uiau kuh e haaluiu au» kukuli ibo la ola ilalo a uwe iho la me k* ehaeha nui no kana O, e n« lam ua paa aku la, ua ko aku Ia ka ilui o ku« mama ajqb«, UB kaawale maua no ka w» ptu oie, a aohe hoi he m&n* nui ma keia ao nana e hoohui hou. O keia ue huaoielo waiohia i ptT aea ia ae eQi.via Lauak; bi, a pua puai uiai ia kouamau kuiu waiiuaka e hoopuiu ejo aua i kona aiau p#pa i»Da, a no ka nui o kpna ehaeha ua hileioie iaia ke kaomi iho i ka t a ami ana o kona wnimika, a haupu ae 1h ka mea kakau i keia wah< hoo heno; wai nei lpko a niua A poluiuhi ka manao, 0 ka hana ka ia a ke aloha O k» hue koni ia loko. O, e kua mama aloha, ua hooao aku au ī ka'u hoohiki i hana ai eue oe, a U8 kipaku aku ia Maka e iike me kau i kauoha mai ai ia'u, aka, ua waw&hi mai nae oe i kuu puu wai. O, e kuu mama, e hoohanee noiai i na paia i&ni maluua o'u, i opa ii o ia ia'u a palahe, no ka mea, aoie e hiki ia'u ke ola me ka aele i ka mea a'u i aloha ai. Ua pulama au i kau kuu oha a hiki i kona hooko ia ana iho la, ke kauoha hoi i piha me ka weli weli a eae ka ehaeha. E lawa ftku i kuuoiaano, oiai ua nele kuu puu wai a ua puanuanu hoi me ka mea ( a'u i aloha ai. 0, e na anela q k& • . ~ -v% . lani e maliu mai i keia uwaio, a „no ko'u pono mai hoole i ka'u noi. Ufl hiki ole ia'u ko ola me kanele i ka a kuu puuwai i anoi ai. 0 ioa e hiki ana ia Maka ke puili aku ia'u iioko o konta poli no hook&hi aiana wa wale no i koe e make no au me ka hauoii. E manae, aoie, aole loa e hiki īa'u ke ols, eae k« nele 1 ke aioha o Maka. Pela no hoi au ia oe e kuu lei'aloh», wahi a kekahi leo haalulu i pa e iha ai aiaiuna o 01ivia, a i koua wa i n&ua ae »i i ka mea nona keia leo, u,a hoohikiieie la oia i koūa ike ana se o M»k& no me kona mau liuia e hoomakaukau &na no ka la .... iho i kona mau liaia a hoo t ftk*j ma koiiH puuwai, me hauoli toi e £>ahola ana # •- bou ae o OUvia e pale 4. ij>Q aloha mai a iaia &ku qele ōae oia me ka ikaika, fu la lloko o na pu,UV£tta * k«I» aloha a uwe iho ia uk>

k« ehaeha. I Loek^bi niim te ebh l«ni» 1 ho k« i! 0 o'iT:a tne ka uinlie. a*« %. pn li ai ku« J. ho, uLiile». 6k> e aku n.Li hu laia f.o ke wfi ji*ct rle me k». mah'.ikH fi*;u no kahi & hoi hou 010 ai ouau». O ke.» Da iioouei) illeo.olo e lu&i elē .«n'a ia iioko o 01 v,»».• - jwjkft hew a la k?i uxt-a liUn» au» j.pa laiiii uiukāii.U; lo / t>i i W fc ta InW mft!iuihu! i,& s aku i,