Ke Aloha Aina, Volume XI, Number 7, 18 February 1905 — HE MOOLELO WALOHIA —NO— OLIVIA LANAKASA. [ARTICLE]

HE MOOLELO WALOHIA —NO— OLIVIA LANAKASA.

MOKONA XXXtIII bo\i jh r!» ke m»bi* ki ik« k'oo uk» w»b mop »k» 4 kcle « uskt i«i« ke byo'eio eia oo ofa ke g!s i;eS, tio ke mea. o» kaawa'e fcku ka s>ftbMD& m»i ke kino &ku 0| kt »e» poino e heanu w«le do a*j a Aoo kona kanalua j 00 i ke kekaua pupuahalu ae ua ; ! o® w*\iine opip, noIwU, j tkft b«oapt liou &ko !* koos m*a | hma oai ka pouwai o fe» watiitie j *"«pio m® k« m»lh soa j Aol#icoftke kei* w&biDe opio, Wnbi ake kooHka uahhiai i hooho | «e «) m« kg ieo ii. Aol« oia j 1 «»k«s, oo k» me», ke ike oei au •t« oo k»n» puuwal ke pao* Qj&lie j neii a<e ii«ikoo k«5 kal«aa iia* j ik*, he riaw»liwaii loa, Me nn liom wikanī i Ui<so iho a» n* «iu»k* ea?sh?»i i* i k». aie» poioo & h«p»i Is ilua», a iloko ua weimnka hiaoli e h»loiloi a»a ena lan» o n« hhilihi o ke kaxie & tQe ] k# w«bi»e n« keia ola «Btkfeus»e *; ie, oa kose iho - la iena fto ko iana hoai# me ka j pa&hi oui oae ka iattt puolu to&ka | m*e e hiipoi ia aoa e ke kaū&ka ' mahiai. BFte b»p«lue bcra oinhope ih», aia ho>, e ikei» ans u* mau kamamina puuwii »toh t l» uini iko o fco lana ruufii e lulumi aaa niwlciQa o ka Whhioe poioo, e hHnwi eu» i n'a hoop<-.ke!e ftfi« oo ke'a oia uhane i haioa ia e make. L'a pHuu bh wnwne o Ohvifl ma* enuii ok» oui oke ar.u, a me ka hana nui i hookaawale i» aku ai kona aiMU kaeua», me kekahi w»] . l»au haaio aou ua hoomakA iho ia ka w .hiue piha lokomaikai e haeou ota o» wahi a pau o ka oaea poiua. n u« wa i hiki nku ai kanft haai > ana ma ka ht-leheleaa o ka wahine p iiou. ai«i' buf, ua ho hiK.ilele la oia i k& īke »ua īho i ka ua!o hia aoa aku o cs waihouluu hauli maiiuua nkn o aiau papalina a punpua; ia kona ili kauaka ' faf- Leoiiio. H(;ho aku ia o:a e h»ituo uiH kw i»uoh", aia hoi, ua i kahuh &e i" ka waihooiuu eleele 8 | Hieoaele e like ene na aoaawe gula ; ka leio. 0, e Keoni, e nnna mai 1 keia mea kau.KhnO, eoi« k« aa he heiehe ienn hnuii maoH hool'iu wale no ih. i h«D» ia liu ka buoa 'ku | 1 feoita ui oiihna. K«? ho< J> >iik i* hu i knua U5 uue he lil<h Urt hwiw fc , a o kou» j u>*u odo n»ot boi tne h? g >1» a>ae ma« lob 1 . 0 k-iu k* hiohiooa o kei* wib op*o iloio o ka'u eaoe i # , 1

uh«ne. Ke haupu mni.oei.o !oko o'o, ua 1» ke¥ahi mau b«n» apuka no ka hona aaa i ka heleheleea o keia wa&iea pp;o. A?s he mfl« buna ?!oko o kela ; waihoi'luu b»nh, i hoohe» ae ai ke KRn»ka euahial. Ai* he raea huna e pi»| aoa I keu Wnhine oj)io. £u« i«fti e huike uiai, ua lavf.el*we ia aoei he hana «poka uualoaa o keil wahiue polno; * ho'Jte mai a ua ma kauk»u bui au e haokolo aka i ka meheu o ke kumakaīa a hoike aku, eia no be hoahiha o ka wahioe op<o | i oaakaukau e haawi aku i na kokua I aoa nooa iaa%a a pau. A i ko'u [ wa e hui ai l' hui be alo a he alo me |oa lapuwale nui la, e haaw! kofee I aku no au t kekahi poka kepau ma i kooa la«, aUila, hoea mai la k* pani loa o kona man olelo iloko oka na maa hooiaoauielo hailijlj no k* I keimk» Opio i haalele iho I ko laua | Ooaae ilpko o ka pupuahulu nui. j ila liuiiu no keia a,na a [ ka wahme i fcft h»ttir, ana i kft Umu i | k« eoea poioo me k* hoouhi' pu ana i |ka huluhulu maooanoa no ka hoo I pnmehana aoa, akah» no a hoomaka | aeo 01 via e ouioni me ka owaka | a&a Be o kona mau hhilihi i hele a i maiuhiluhi, a oanake la hwi j ka w«hioe puuwai aleha e ni-na iho ana maiuna ooa. Uoko no o, kona ohewahewa u* hoohu ae U ia. o,e Airina mai haalele m«i ia'u e make hookahi iluna o na puuhau. E kuu hoahaaau lokoiao aole aoei.he ibo o' ke «flofh| ilu eo on « hoop<*keie ae i«'u «ei. Ua Mv *e»a ta»u olelo l mea e bouuiukUfia a» fca. noonoo o ke k&aa ka niuhiai a a»e tana W#hme, % nan» ae ia kahi ; fc*hi me k{6 pahao hao nuu ■ » Heaha ka oaanaoo ke;a !eo uoi walohiu? Owai o ' Aka« malia' he mau olelo ohewahewa P&ha keia a ka wahine opio mamuh o ke kuhoho.uu o &a uuwfiiwali e kau nei waiuiia oua, w&hi a . ke .kaOakAmahiai. Me ka leo olu ma~ kua aloha k&ijū oinio. kulon iho v l« ka WfthijQe iit*io a puana aku U me ka ieo eu^Ue. E kuu aioba e huolaoa i..jjcou _wa eia bou oe iloko aei o ko. howe me.ka maa}ahi a me fc»na. ūp uele aku oe ilo^a < ' *'■ ' o ka hihipea o fia iaaui uahln* oe a auuu kou wawap.,- r |k 4 uihi oanke oe.ioa apiettje i Wa knika ,ia niMUa i kou WA e a u o ke oia % j»fs He hookahi h w»sho ana iuamsa! hoopakela ia ana e oa^ua. maua i huopakele ju 0« a ouio, »olf, aote m«uai hoiwa, ktl« ia oe, n ka, iluna li o i €i opiopio asu ia o« 0 k jj# h " u ! - . Q v uo kM'ha olu» i ia'u « aj*j a» loa akp

i ike hou <)Ie «a i ka pa-j mehaaa o.ka U, w\ y A a me , • ' . - *- -•# j k« !e<| db«!4.Uvi»U .* ©»up»a*ho me ko&a _mati waka e oaa» ae at», i ko» oa boopak«le, alail», oiliili m«i la kon* mhu kaiu oaai kona iiu*u lihilihi u»ai,m« lie wo,i t» tpuua īa *> hunhuai aai. • houm>u hou mtti 1». El- piliuifeu ko'u Qla a»» uem ke.a ao ke ke f » a*u e au«mu uei ua * ' •• o! aku koo« kaumaha mamua o k» hiki la'u k« kaikai aku O, eoai oi loa aku ka pono ma ou oluh iw&iho ia' Q st ooake īloke o kela hihipea a maluua hoi o kela wau puu "hau e mon i k& moe aia hou ole m«i. O, oaai hoopuka 1 kela eaeu olelo e knu liloha» wttu a ka wahiue naai kai. He opiOpio īoa oe, oolnila, he oae» mekaenae loa ke ola il-ko ou t K hnomaoaa iho e nyi aoa ka eha eha o koa eaau hoa <Da lakou e lohfc aaa oa make ōe. TJa mlra haßlula ee o Ollvia a pane mai ta me.ka leo i piha me iia haawlna luulou. Aole o*u ho« aloha ffla • , a ke upu nei hoi oa mea a pao e make aa, a peia au t i manaoio at aoh* o ko*u ol» aoa. £ etart oo ko'u mBfee koke app ! paa ai ko'u ike ana i oa,Jubi.a na ehaeha o keia ao ioea, j< " Ua hoOpihaia aa qa*k* o naka mahiai tve Qa Waimaka, a o Kona puuwai hoi ua hookap*/iii, ia me ke»aJoha nopa walohia ,e hoopuka ia n*»i e kft wahioe puioo. Mai kamaiiio hou aku iaia e M» rek«, wahl apa, e kali a hfki i kf>ua ikaika an#, E iho aku aPa.aū no o !a hote'e a «ku ia Koaelu L ee'e no na mea e pUi ans ] keia ka ikamohie e i Lwe athue ia ruai b e huike pu aku ao km oNu loka e huli ia ka uaeahun* pohihihi e piii ena i kei<t ola opio i hoopo;no wale ia. ■ ,. S(t . E k%li iif', wabi a k-»na paoe ai t aola. he ftDa ' •.^#^ . X keia i pahola mai ino nui, a hoopauee. iho ka mahibi i kana huakai i ke, a iloko oia m«u la eluaq# jpii iuki wftwe Qlivia kpe wawae i B»uu «i. . , . /Aoia auei <>u 000000 e huli hoi aku uo k'»u homu e kua , t aLgiia* i • <4 ■ "V ' * " ■ •*•