Ke Aloha Aina, Volume XI, Number 6, 11 Pepeluali 1905 — HE MOOLELO HAWAII. NO PALILA. Ka Eueu o Kauai A I OLE Ka Hiapaiole o ka Moku Kaili La. [ARTICLE]

HE MOOLELO HAWAII. NO PALILA. Ka Eueu o Kauai A I OLE Ka Hiapaiole o ka Moku Kaili La.

HULI Ae U u« P*lil« nei ii.ao & eaaaoei iaia 6 ka < Mk o o« kipo puanuann o itcnk* ta&u eoeoii e waibo anBj a boo hefee ijao 1« oi* he mea pooo. iaia ke i e oki i ke poo o oa &lii a me | «n «s*bik*ua, NoUil», kii aku la o j « oki «« I* i ke poo ooa a!ii» j pela aiB rti stihik&ua t nakinak! oia a p»a īiuna o na l«la o tbmalt*tu palhu, a aoamo ee la a %«(U%oi aku la no kona home kuhli:* "|:ela fcyifikti a Palila e huli ua-heo pu eku oia me na' a pau, Mahiole a pau o '' * I %?» p&e kiekie i pau i ka make, fa!a a bikl i koo6 home kualuka o Huaaau'a, ene na kaina aaaOaa a m« na kulu "hou e IMo «tv« qoai koua man papalina ka n«i hol o kft hanu tu j oia ka puka o kolakoa hale, %*s?»4u iho h keia i kaaa Uau paLm.«aawaho, ho.hoi aku la ī na Ahu j iu'd aa Mahioie a uoa kona «aoe, hue U i ,ka moena a ■ GaAū iito U i k»pa w&lw&l ' f ahuQ'!a ,, %Ailc a uVi iha ik® eooena ma «aea, a iho la,Nj« -<X) Welehu ka mj>teau _ a"ka H*waij. M Iwa manawa hol H e aa.a *A"©h6ao i.'rT™..^.\ Ki ke >. 1, no ' ** *<»pati ' pie mea kH|titafot >**boo' ' *««• *nfc« Iho ta ola tfa)o Vo lS hoop'aw koD« 1i 9i%<di ana ae' ak' nion ffee omi i "oul aohe Swt *e ku pono ana { fea puka g i &aoa poao aKU ko ia ae ! e aa poau aiai ana na mak» o o na «lii a me n« alihikaua %i««ei ī oki mai «f, inakinakiia %. $aa iluna o ka la&u palau, ka leo eui i hooho ae &i o fcwpe«; Aowe, make an e, ao!e { Wm f>ono ko Lupea pilikia, kapiiut**ma oia iloko o ka hale me Va kwalulu i he!e a pika i ka noakau, H«ah« oaai n&i keia ou e Lupea? MniHi ninau mai fti 1•%« la o liupep, heaha m«I ka lfeei kau; he mea hooweliweh hoi I«** aiawaho o puka o | lt*li*ko k«kou kahi ku ai, he poo | aC - 0 k*r r -- - ' © kek . v ' V ' V | * "

nr> hoi ka an'o na n>s!rft ono hw 1» e 1 hopu īhp ao»j sa'u ola ko T u kumu* o ' ka m»k& r a a uapa ae df" au. I eeea J e hooi»lqia ai ka 7 u o!e!o e puka efeu ; oina a pau no'ko olu* kuhihewa. Mamuiī o kei» o?e!o a Lupea pofc«»ku *kn la o a tpe Ks« « i'kwmaka fho ! a o« pliTol«t k» tiitpea o!fc!o, he Itu rn - so!t io uo a mo ku m*k«ii ke "n'ana akn ftfft heleb*!ena o keia poo aohe o bsna rjqh?• Hp!«kul«o M*Hl ma iioko ® ī ii i« Ljipefli, «ole keia h«na n« k« me« otoft ako, ata, na ka moopana no kakou keia mau haua hoowellweli, nolaiīa, kihea aku la o •Lopea i ksoa m« ka hag>aT ana ae i kekahi miu huamale; E «la e t*«!ila ka lnnai a Lupea me Maili I makoā «i { ka nahele o Peīehona Xa hekili ka tia pohi i k« !ani Om«im«i na Jim» o k» Pohak#u i ! - I - Mehe aba k«nt U i ke aumoe 0 Ka feo o ke fc«hji\i t E ka holi ijaai «a* ua «o, ua awa \ ,km \ JE *ia 6 «i i k* uoaia. o keia.wa & ke iupuuawahioe i * kaiie* fiei ia Paiiia ma ke .m§le, I «ole oia i ai§ koke caa\, ua ]ohe «kn n*e oi* ij kwkahi ieo i ka pa e i *u» e k»lj b p a u kuo lubi ai» il* «uak «ue«i. I Noliili, kekaii iho ia n« kupuna | i kahiku no feoi ka 1« iiuua aia m&i j i»o P»liia, ua makauka» na meli a | pau, ai iho o Palila « piha k« houpo : it)W%idwa. ia wa niuau aku ia kona | kupuanwah'ne, «uhea ou m&n kai« t kuaiiia? i Hooie «ku i« keia. aoie «a i ike Aobea hoi kou maku«kane? ; ' Hi! «ku ia keia, ua hui au me ia, oi» tn« keia huii aku nei o ka «inai kapiia o Kamooioa. . Pehe« aa «iii o Kona? 0« p*u Ika make, ua luku ia m*i net ea'u roe fca weiiweli, etiaca aku ike poo ona ahhikaua a me -I*9, «iii a pau o Kona, aohe he ahai iooo koe. ; iiol*>iB, aku ia o PaiUa i kona «*u. Kupuaakane e lawe e kiUMij kei* poo, ua hookp aku 'ia kona mau kupuoa i ka leo kjiuoh» o k» moppuna, i u» kapa hou ia k« iao« o uawahi i* o mawuii o ke kanuia ana o n^p^ oAft{iio KODi. . M*hope iho Qk« pau ana,o ka *»4 m* h«tt« i k»"o|i», .11^,1». oWo akß.l» o I w«hii»e; wi. Jt|hL * koii w«h!Wi • «t»«. M » oukoo no\£ no k * Ui4. Li to » *\Ul4»| !»I>V UUpOli^'PU, ' ■ v \ ' £ i'.'oL. s L„ !

like rae toii« aiiii, <* bt>oann f *'kukin] , V!aw* kukala'] tete a puu! osolrupuoi o "Kau- s ai of* □§ gt!fe «ua a p&u rhaJslo aku.iakou 0 kou makū&iu _j ne, o nobo ol» e ei & e inu e hooūuu j 1 ka'o loa» f !raL* i ,tuLojkfl i &* »1, e | » .» • i+y* f "■> ~i' " - j ooho oja * F*Ja|aubeU & , kiio!e h m< p | aohe kopua nnnn e k«iīt t}yu I kQuft : t»Ioa. Hai pu ak« ua ho»o iho nei • J - '%b i> 1 *' c » lCanb"uQaai loibrte alrt n Waiahi, DQ ēa jb a jnqa , '-' '' » r ■* 0 Kauaooe, Ui Uapai i k« a e : hai]pa aka 1 ko'u Lloha, a inji ! pu &kcf »ie v makuahine ' akct i kuu al»ba, a 'hoai aku la i ! kona ŪQ4U kupaoa kaha aku la h'ele" ! no kah? o ka w»hme e kali eaai'lā o ! ka hoea aku o k*na meu aloha he kaoe. ' " ' Ena makamaka heluhel r ., j haa,, lelo ko kakoa kaoaailio ana.ia j e hul» hoi ia ny kaht o kj» a j e huli »e kakou a no .k» huj,| anai nam&kuao , Ma ka la a i ai 1 &a« ftt«n kahu b«jiaj, oia no.. ku wa haalele iho ai o J>pe& i ka home u» la, b«le w huji i ka ttafctt*fc»x)6 o Faiila, ua Ipa aku k» lakpa hulUna ao ,iC)m»,oQtoa ® Uke me jka. hoike a ka n»pppuna • ik* mai ia ia l#kou oei mnau mai la; Heaha k» oukpu ban» nui oka hiki ana inai aei i keia aina? p Hai »ku la lakou nei, he huakai huii i ke aliMa Paleo» me kana aliiwahine Kahaoiki. lakalana kaauaaina,' ei ae no lakoa a pau, o ke aliik'ane no me ke aliiwah'ne, me ko laua mau koa kiai ponoi a me ka lan« keiki hookahioiao Kalehnakih'kawao, aka I ua papa ia nae makou aole e hii a' hoike « t kekahi mea i aa e nmaa ta mal ia enakou, oiai, e kali an% ke ! alii a maopopo ka fcoao naoa ka, lanākila, Ha ka aoao paha o na ali. o Kona a i olē na ke koa ikaika paha nana ka laau palau o kumu o ka lala me ka welau noo* ka inoa o Hiliamaia, ke koa nana i v mai ia'u i ka aina e loaa ai ia'u ke ' ola, lie aina n'ui o na mea ai, a hala ! no lta la, oiai he me~a al īa~ no kalo mo'a wahi aha, :\ 1 i E kti as;u «uj|9.u i aa alii, a e haj jjm i ke aiii i kuu īnoa o Lmpea a me ka'u mau kane elua oia 1 3y ">-*'•l- ■-■;•> ' o Maili ame Kalehuaula, e bai pu aka ua IHo k* laoakila ī ke kog i&a44t* oia kana keiki ka mea i hanau im,**-f - w- -, i, huamo* ia mal t ua maluhia ka ama nei, pela oukou e aka «lrke aln, i Aliiki'ie ,s ° >«kou. . a hai»wai ana o lakor, <$shifci»tra la'o ke aloha e haawīia olaieōu me na kihea 1 i •