Ke Aloha Aina, Volume XI, Number 5, 4 February 1905 — HE MOOLELO HAWAII. NO PALILA. Ka Eueu o Kauai A I OLE Ka Hiapaiole o ka Moku Kaili La. [ARTICLE]

HE MOOLELO HAWAII. NO PALILA. Ka Eueu o Kauai A I OLE Ka Hiapaiole o ka Moku Kaili La.

NO£iAlL/k, Ae aka la ola r ka maoio. o lcaftea kupuaa a bol aku la %ekaha hanāi e ho? ai mahope »k»j %a VBoopaaa e paipai a%a a), a67e emo eioho ana laua I lta bsJe, «ka ta o 'Lopea e hookua rta! !n| ro»itobo maī o i»h loa » fa* %o« i «li ai, oinau aku lp o £3Hls| ift, 3Lape»; he ka'oale» aha \th t „.|>tt. *fi«i £D6i nei iuka ne»t ( i kii mai eel keia po? kanak». U "*>* e"be!e i ke kaaa i ka la' apupō, <»popo paba kou maknakane Olelo aha Ia ka moopona iā Lu«la -wale no kau hiki ia "*i« a paa na pohako 0 na kīhee *optre a'n, a me na pohaku 0 na kipae >g>«re -paka 6 k«ko« I ka laws ia I jjal. e kukolu 1 unu ka inoa 1 kapafa 0 Pql!shu, te %o sei īa he!au alaik'ī leeia ia, na paa aku'la ea pohaku kihee op«e a p«la oae .jfco »a %fpaepae 0 lakOa ! ka la'we ht aohe «oiialea koe, kaooha aku ī» 0 PaKla % tia kanaka i kii m»i ai Uia. e boi •a®. s *»,**.». °vi>oH ,t. «m; .W °

Nru fufk' *t <«fefif %Ofiptv» Mlnhl. . Heah» hoi M& laap e %b m*i U, *mao a%u o k»kouT . ,\ H-e'&eu ka ico» oia Jaeu, o kana %axta , wa)wai eui oi& ka hana bala fcili kauift a peia aku. ' He laau waiwai uul fo ka hoi h, aku )a o[a a huhuki . twu la> o kumu o k» welelau o ke ī ka puka o ka "hale, ke *iana «ku nei kooa w»*a kaho banai, %*ae i ka h«tsa a ka banaf, aole h« , $foo4>B&e, oo ka oaea, oa kaa mai Ta,.i ska makau ialakou, , ' Hoi aku !a o PaMa oao® fa po. ».j *3ike oia po puoho ®e !a a j %r,jmrtnai la i kekahi oaau ta|aiji *l>a»'floete dba kooa oaftQ *ojpuo* f», '-. ' . ~ W«i(i t Lu\>6h U e Hqjīu ®ai ka pue ta ka papa; «*• 1 ' xl . v -

fiokoo kihuenoe noionakup"Unaalā/j *«1»« aku la ka moopUua, heahp.leia leo #» e k®*>mootfgpa. 0 kefo. HM« kii* ibp«nahjne, aka* «ote nae i pane ia aka he hookahi leo--4 Boi*B*, 11*0 1a lfkj)o moe ; 1 k* koeiiaOlapo, i We no !io? tlfa ®Cj» »»|k h,ap«kt hou a.e la no k«ia Ike n>ete iduh do ka lūa 0 j Lepea la e Maili, Lup«?s la e Maili, :Btlti ka pipa, Haki pue . */ : J E Hma 1 Hawaii i ke poo 0 ka enoku» apopo make oa ?lii 0 Koaa ,api pop i ia aols Maiii % t»e i ai ms ka eoa-a» la o Palila, pai.oa . iho la.j a'maoa* paae>kw U i iu kupa»K;| Mai, heppiippo oukou no'u i _ u ,j iele hiki i ko'u hoi apa haliī »ku \* o-a i kuua mau, kapun£ + ae ia f"H f ,;u a a lhb fa laau ana \ bubuk*i al J aku I^ a p&a ka lau 'a kau £« la' ifea poohiWi 0 ka aku la juo ia ja po> *ku 1 hele i ka hiona 0 hiki 1 Opaēkaa Wai pahee» w«i me ko )aila kamaalW» bala o Kaleuhalaiele, 1 Kapuea, loaa &ku kopa kaikaaaoa oja 0 Ppuku oiaau maiia 0 Puulki iaia nei; |<hele ana oe īhea? E hele 8«a jau i ke kaua me na alii | 0 Kooe, w»bt aPalila. ] Nieau hou mi»i &aaaq aiu», fioh) e oia kapikona >* oe 'ha ko&'makaino be pakii ke ale? be mao ole!o|hoehftfcba ke»a a Puuiki ia Palila, ' Kooao ihola iloko oia nei ka manao hahu, ī sku o Pahla, maanei |k« Do e. holo ai, he nai akn ka ai o «ua ame ka j'a, he mea fti ia no kaip mo'» • hala do ks ia.

*** afefu oei keia a hiki i Ho-a e hplo toai ar,a keia kanak» no ka nakao i ka tsake, o kekahi kaikaaap» oo keia o PuuiH nipao ma! Ia VFouttf iaia nei, e hele ana oe ihe»? E hele aku ana au i ke m$ oa alli , r - FaVe'matJa e ola kājp|koaa. ia' ce tJ hf kaiho he IpalH.ke alo. „ V" v ;t 0 'a kei» Hka -* *■ ;■ ■ ~ no me la ojle}oā ke iialawa? ai tne j», pia loati muaiaia'oia r up kuhikuhi >161^ maanel aku nō jgftea t , he nuT R.kU JpgP «ae .U, a oka ai^a/ b©fc aaa ka ,ni »k jpt>u koa., keia khi iakou^

"lioioiu iwii'k-ihi elu la i ~ i4*AMi ; ntu no e hele ai « * 4up* j*o K*sttoola<i, be u.ai ke .^a ... . kft ahi, ka hoi. ka oaaia a me ka ai * ««n>Strt.W>i> h« fl»j* «i i» S!«« £«Kl* i,pl. poee »ku to# k«hi ap« koa i iho nt«i »i a bp Kona fc« w«bi okoa lo«. t •. Xfti* i pii aka fti »k»u pjuo Uane «o i r M neinai^, iiio * r&& koi o naii i ; 0 Ko&», k»tilQ Wela leia i ka ua aoi bftwabew» o aa fc*afft a/ oM, I» pil «kii Q6l k« naakāmaa q naiAihi kaei*. o PaniewA me koha lfißfc<ol»iiW DŌ b[)l me lo>a qa&9 pm* *, • ' :*r ota laai oa* mA la '•bM» r 6 tift *Tfi tf Kotīi dba le « lioou r w» pahaWaio t kana laau paUs; 1 i kei» la, e līke '*&&*?'tte īft»» fc sie ofi aW6 lCooa' ue k« ie<a laiu oieW &!* a pa ia' e in alolraltt i!»to,j Wfe a itfaW "ail Wloi'»' m**Vd'fakd"o'ina'^'a^iki? } ; ai * W &* llii &akee',lfftfcafa, afa J uo iim» 06i { ka ifiia 0 kaQ"Bdailif j kaM.* A • '*."«*»« •L K ' "V ' " 1 0_ 9ia §6. Ia o Palil* ī kjjja laau V'V"t >r~ *<'^£i#3pi īho akn Ja pi* m $;eta §£#o 0 Jsa . * * J "■ - j?uuTi .q Maonau e hujit *«„ «f aoao o Ko1o«, n» Ilie pi» iau Pa keia va]]hc>; "ka m«ke, huli Uo j>* eaa^la »> •„ •<*y*. W/# C.-. aoao Wiihoa I&la kukai ya mea . he •$&?. laaak o ua poke ift t kapaake & ioe w>hi abaifono gl% a do ka n'ele i k« ho& kaua 9ie* »| lokp aka oia ooe ka weUweli i na ululaau nui i kapaia ka uloUau a Peiila,