Ke Aloha Aina, Volume X, Number 46, 5 November 1904 — KA [Illegible] A MOHO SENATOA WALA. MA KA Halekeaka Opiuma. [ARTICLE]

KA [Illegible] A MOHO SENATOA WALA. MA KA Halekeaka Opiuma.

T. k', T ' 1ev»" ' 1 2u ■ 1 C< ' ' "K t s' »'l' ' hr. '* * ■, k ' ' ' r '- 1 +■* Demotc.« j , , r. ' " i kr r„ - ' ■ i 1 >' ' 1 a V 1, i O' . "• •' * 11 > ' iho IT;U iu» - - 1 1 J . a ' ?, , , I' W ' Aoao ī) ' * ' i pulamn (,p.-i : ;' r " V •.•••. - l0 " ko o kn r " ' ,r)V " 1 1 ,J ' '' . in>lo " |o hoi i ka loma- aiakai, 'na ka mana • jK>ox:e!a o ke Auj'ui-i m.>■..■• -f -•" £> * ponopf o — 1 6r f \ V i-o- 1 v kir- " t 1 ole «a - k-r-k hnk h «a - no 3pahft. , . , , O kumu ī loaa mai al k"3s ;o;na n-.i l'.ko mal no Olelo ■ jr U fihn v «n V» K-uokoa" o 'Awlka >•->>: hol 1 hoīkt*sa ni kela mau liuaoieio: ; "K'-- •"•! 1 i '!'» B ''» n<?.l makou he mai' akieKa kr b trvj mea olalo, oa na kar:.'iV; c rfnho Hkp; ua hmwna mai' sa "'-'k'iu kPkah! mau F»ono pili *«» inkou Mr, Kai.a i han..: a &«. '•<» >" «>»• ka n<,ho " j& la'.arr. f ' ka iml. an- 1 : n ? ' 0-1 * porrf'k.i' a'. A i mea « *00-.- i '» ai ke 'a nr,u r,om. ua kukuhii'' mmww . o nn kanaka mo ka lona ana Kiai boi o ko lakou ma'u rrii» kau, lA aan.uli o ka ana mn' o «* - | boom.alula ana; a ma ka wa a kekahi kul* ia aupuni e lilo a! i mea ulupa 4 ■ Jhoo'.ilo 1 keia mau hopena i mau mea * oU hf' leuHām "ko rm- : kanak«t..e._Kr>Q(r>'.u ai hoi ia Aupuni, a e kukulu i hoo«onopono aupuni hou, e hoonoho ana kona kahua a kukulu i kona mau m ma ■ hooponopono malana o na loina alakai ke kahua hoi a lakou i ike a, he m|a ia e loaa ai ia lakou ka palekatia rrte ka pomalkai. ) Nolaila.' ke ike ne! kakou, o k, ku■lana o ke aupuni i «puia e kela poe ■3oea kuhohonu, ka poe hoi no lakou ka noeau i kukuiu 1 kela Aupnni k«uUna o Amerika, ua kukulula iho no ia . maluna o ka rula alakal, Ka a"h,ana » O kahi hoi e ike maopopo ia ai keia a? ana i keia wa. oia no ka pahu ba!ota. O keia pahu balota, oia r .o k-i lehulehu koho ana 1 mea ka.i £an"wrri. Ua like no hoi ia a like me k'. h-ike a.na o ko ke Akua makemako, fe V la nohoi m* ka ke kanaka make--3r-y-, oiai ua hoike maopopo maoh Ja T -, uo k*- Akua !ima ma na hana a ka l ah kau'ana o Amerika maloko o kora mau moolelo apau ō ka wa ī ha a. O ka pah.y baiota ka mea. nana e r»Va 5 kā nee ana o ke Aupuni Amerika ame ka lahu' kanaka Amenka. Ua hakoko 'liā loea kalaīaina o Berita.nia elike me Ō'Konela. Gorote, Makale, Kobadena ame Pohakuhauoii no ka pono pahu balota rna Eneiani, a o *:a. hope, ma, ka makahiki 1872, ua loaa iho. ia U Pohakuhauo'.i ka pōno koho balota t)iha ana. O keia ka mea paahaiia e biki ai ka man.a nui o ke aupum ke lioohana maoli ia e na kanakai a h. imea pono hoi i na kanaka . ke pulkma 1 keia pono laahla me ka «mamina loa, elike no me ko ke Aupuni pulama makahehi ana i na dala maloko o na lua waihona dala o ka lahuu O ke kanaka e piepiele ana 3 kona balota, aoie ia i kupono no ke • kupa Amenka. A he mea ole hoi ke } ' ano o ka waiwai e loaa mai aiia no ua . baiota la ma ia hana ana, he aam paha, a i ole he oihana aupuni paha. tie j hana piepiele waiwai no ia, a he Wpe , • r,ohoi ia; a h? hewa karaima no 1a e kue ana i ka pono o ka noho kuokoa ana a kue pu nohoi i ka lunaikehala o ke kanaka; kue pu nohoi i kekahi o na , iiooponopono Aupun: Repd"bal,ka. a hp ' kue pololei maoli ana no ia 1 kekahi o na mahele hoohana o n?i mea he I iiaauao. E heluhelu aku au i ke k'in«w,li kono > t>al<»ta mai loko mai o ke Kanawaī Kāiraima o keia Teritori i mea kakoo no keia mau 01-'o hoakaka: <E nana • *'Election Fraud*") E hooneie aku ij «a kanaka i ko lakou hooko kuokoa i ka pono koho balota. a e laiau auanei lakou i ka pahikuua:—E hoomanumanu Aku i ke kuleana koho baiota o'" ke kaa aka- -a e kh\ai hoi i 4ca makem'ake o | e hoona auarvfi lakou i kf> l»akoko llma 4kaika ana. | he uieā pono lOa i ku oihana ai.nnnl i haawiia ai ka mana koikoi o : ka iiooko nna ' na kanawai »o ku ma- | iama ana » na pono kivila, —o ka oi aku . iioi oia na kanāwai e hooponopano lim, | ilie koho baiota ana i hoike niun ia a- ' kukaokoa loa ae ia mai loko ina! j p ua manao ewaewa pili kala«aina; i 1

' jj.* a - pi <* i > 5 ka hnoko po;,o , rrn t i t i > <• i *'•"> <> i ... i«. kilu i n . . •' £•', r i i k|.knu kuH4b»l«t». .» i fc»up:«l«!ii nku ni )i■ > !i.i haiii )i'—' 'iNo'h n.i ki p-.h.i | i. i ni . .•» 1 •■ >' ' h»K, 1-..». i aiia. . | j IVne< i hoike .t.-- ai k.; Mahu I.un.i-- . | kana«hi Kiēkie l-Io!t o Enelani : koa.i j ! rnanao no kn wm e p:!i ana i :ka pono ■, ' v i , . i r. i.hu i w kaV , 1 ; o'- O k.i h »m- 1 I nahu'a an» i ko ke kanaka fc«»ho ar.a, : | i,.i t.<i .« ma kei.: aono kalalaana' a ra v k'i io, <1 k,-»sa n'.ua. Ina ho«>a mai ia ar.o s h>ma mua o'u n» »-;*• hookoloknlola i . i-i'i. i « i. hhmi i-i.-i f>u s ke Jure ei uko k < l,«u cn»)a } uku hoopu k inono I i }~ 'I UT! I U h"H in.l ki! i< ; ,U•kl I- I iii i i... 1 i'iikou. kiiil ae oukou 1 1 .«• i.ih K.:>• kiUMW.iI aili': nn h:i;ni , ! i,.,. V ,1. A-.l- 1 e ku >n aw :»,<*» u o auk.m : , iim. 1 .0 oukou nvu ni hoopo.io ; . maon m m-kww —A{U.-m»S» ~ i-piua «ukou i ko ouko.u kul. - «na kamakua maoU, ma o ko oukou ae ana sa oukou īho e kaa ak.u malalo o ru loina iiiakai kalaiaina i kue maoli ; i j kojr>iikou mau noonoo ma'kai, īiu- , | muii o ka hoomak&'uka'u wale >8 niai;.j | a. mai iiio hoi oukou i poe e kakoo ana j , i kekahi kanaka i me* m<ilama ī ko ka ■ 1 m"u pono, ina ia he kanaka : { ia a oukou i m'anao ole ai e haawi aku , | iaia ī kahi huna uuku loa o ko oukou j } mau waiwai ponoi iho, Mai hana ou- ; j kou pela. E. koho oukou i k.e kanaka , I a oukou i makemake ai h e kakoo ht» i j 1 kona kohoia :ini, mamuli wale no o ■ i kona kupouo maoli ana a pela • hoi rnv . ke kahua hnna 2 ku ai oia. Mai hoo- J kom-o' oiik"M 1 n ,; . k*>n.'»ka 'V» v o '> '■• . uohona mana, ka poe hoi e ana īa lukou iho, ko lakoii aoao ka- ( laialna n peia pu hoi me ka Ahaolelo. ' Ke hoike ,nr<ak.'ika ;.ku nei au iinua o ! oukou, aple au e nonoi aku ana ! keka- , hi kanaka haawi mai Aia īa'u ■ i kona hulola, ke ole e maopopo maoli j iaia, aole loa au e kumakaia na i ka | pauielo una i haawi -mal ai maluna o'u. I 0 ka pahu balota, he x>ahu hoano ia 5 ] kupono ke hoomaemaeia. • I?a hoopau-| maele haahfta, loa īa kj iu pahu balota j iloko o na. wa i hla ae nei a loaa. ka IM- j t ai laio loa o na hana a na poe kaiai- ] a'v.' hapuku loaa, a ua/kaa maluna o ■ na kanaka wiwo olē a hoopono hoi .ilo- j ko o ke;a iahui, na kanaka i Hlo ole i j poe "kokua, a j poe paahana hoi >m j kahi poha; hookauwa, ka hapai ae 1 ua pahu baiot 'ia a hoohanohano hoj ia mea ma ka !a koho b<i]ota e hiki mai ana. O kekahi mea ano nm e ioaa ai ka j wae ajaa i ka mea panhana kupono . [ maoli no nel mea he Ahaolelo, oia /20 j | ka "naauao," a ke haahea nei au 1 ko*u ■ I ku ana maluna o kekahi kahya-*bana j [ e kakoo ana "1 ka hoopalahalaha ana- j i 'ku i ka oihana hoonaauao i mea e.aola lai ka ike hana lima ame ka oihana mahiai, ame ke ao ana i ka hooponopono Aupum K.ivila ana, a 'ma i.a ano e hoeweia ai i)oko o na opio o keia Teritori na. loina nhikal o ka mikiala hana arnej ka nohona'. makaainana rmilkai ami', malurfi hoi oia mau rpea i ku ai ka hoiomua o keia Teriton ma. keia mua aku." ♦ Penei ka heluheiu'ana o kekahi iono tclegarapa i ka nupepa "Paoifi«? Oommercial Advertiser" 1 hoopukaia ma kona helu o ka Ia 21 o Okatoba nei, 1&04;- % "Lake Mohonk, Oct. 21.—Ua lilo 0 Hawaii i kumuhana no na haioielo iehulehu ma ka halawai Ilikini o nehinei. Ua oieio o Gorham D. Oiiman o . Bosetona, he mea i noho inua ma Hawaii, o ka haawna ana'ku o ka pono koho balota 1 na kanaka maoli, he kuhihewa loa ia, Ona hana kaukanawai hou loa mai nei a na ( poe H»\v.hh. ua hoike lea mai ia i ka nele I ka naauao ame ka hoopono." Ano, ke manao nei au, he olelo honio kiekie maoli keia i ka iahui Hawah. He hana hoohaahaa ino maoli keia i kaig, ame keia kanaka iloko o keia Teritori, i ioaa he wahi kulu koko Hawaii kekāhi iloko o kona mau aa'-koko. Ina he kanaka Hawaii au, aole au e hoihoi iki ana e poloai aku i na kanaka o ko'u lahui e koho lakou ma ka aoao e haawi aku i na hoomaikai ana i keia j keonimana ae la, ke kanaka i hoino akea wale ae I ko lakou Inoa maikai. Me he mea la aole 1 ike keia latiui i na kanaka Hawau maikai elike la me Henry Snuth, Maka Hohikann,... J-ohn. Ena, Aberahama Femnn<3ess, Palmer P. j Woods, Jas. F. "Woods, A. .N. Kepoikai, 1 Eben P. Low, J, f7. Low, Cur{.is P. laukea, Frank liarvey, Jo.hii 0. Lane ame kekahi poe e ae he lehulehu, np.lakou | hoi ka noeau ame ka hoopona I hiki ots ke nemaia. He mea pono i na kanaka Haw-aii ke hooikaika mawaena p lakou Iho, iini ana e loaa ona ix»e wahaolelo maikal loa maioko o ka Hale Knukanawaī 0 keia TeritorL. E wae lnkou i ka poe naauao maoli ma ko lakou alia wae j mojbo, a ma ka h«iu ana pela, e kau- 1 paleia aku ai ka poe noonoo pono ole. i ka poe hoi e huliia aku ana e ke Jure ) Nui, mahope iho o ka pau ana 0 ke Kau Ahaolelo. Aole hiki i;i oukou "bo ao e hokuo wak' i kn inoa malkai o ko o.ukou lahui e na hana a na kanaka i . hikī ole maoli ke hllinal. E hooma-! nao, eia ke hookoloKolola j ke hoahewa mai nei 0 na boikv , ma ka aoao.hpopii ia oūkou, ma ke v ano ua paa hew* I ka pouo Ko'ho % ■.• '* ' : "J -

halon. fn !>i, i;a Aovi !>en!r>k.ijdta f- si!u oia o\ kou koMia, a o l£ i:vi wi!" 110 •• \nnoi aku n ,J pan no jke ku anii 1 uwnn' 110 «akou,, of-i ko QQkOU !T(3 k'.i^f! hlHn'»! «4- 4 iinhin . -\ m!t 1i ? fe'A,ho b*!ota fc iiikt mai ma. Ei ; mal ana and ouko'» la ■mea'? -' . ' ! A«Je ko'u ku.sfi;i maane; no ke. ! hakeha. rvale aku ;ma i »~.a pon<% miq|t ' o na Hawait, aole hoi no ko "kiī nn?i*«ta. ! i ko lakou■ maa bakna me "sa hoorn;i--1 limali ana, aka. ke ku nei ;ui ma keia-. 1 -svahi no n r,'";u t 1 r . I-4P fewaewa maoli "!:i J7e - .ulia j?o ! maikal ole BW"i! no ua- -HawuM, -l:a ; wnihoia :-n-i " k,> Hkou ' ana tsm ka olhan.i hor>: ir.v<-:ir> Aup'ijn| Kivila mamua aku r.ci, 1 n k«iu āky ! i» iioK'o o fii 111-11-t'i 'i.>: <,v.ilv' o U' 1 kAnuka kni h< o .lui hi{a „ 1 ion.i mn> ,o3;i ka UU» um. 01 ' 'unilu k;ui;tl::i kin'ioh- 1 ole ni: -»;! «' 1110 i t m iu w ih 10M0 no k.i K n ika,.k«ii . k r.a ! . " f iVn <■ Vt Ah . i'li'ii-i ma o ka ahn w>»f moho ma-leaha'lu a >iaunaele hoi. Nohiiia, heah» ī'' l ra'-'£ * ; ai i ka l.ihu: (H.nwai;) ho]qokoa no i,-j h,i»n a k kahi p.><--- kaVjik.;- ' hi, oiai no nae i ko kak6u -mau la ! hoi a ma o ko kakou -lahui la i k&eiia.. i ka. . naauao, ua . hoounaiā aku ]a/f ] Tweed iloko o ka 0 Nu I he "Burton" a he "Joho . ioiiissey" i. j ka Ahaolelo Lahui o - Arr»nka. | Oka Naauao oia kekaiii o «a.pppu-, { pale ō ka Lahui Aniei-S't-a, Oja •. ke"kahl iori 1 hoola mniin,''i V\ no k._- oni-pii - I ana 0 kona mau .olhana nnie ke kalto-_ : oia- ana o kona 'uoho an:i .mana m:i-. ! waena o na lahu] o ]ka ho-nua. • O' k« hoona.'iu-ioia aria <1 r 't_ oi,:y_o ]'„eia, Teji- . tori ma ka īlooponopono Aupuni Ipvi!'i, he hoolawa ; t nn <iku h\ ,"j kekahi helnna nui ako o ku;>a 1117 | tnf kn ik'; *kiai ia I'iko'i k: kuk iku.- ' k.i s n.i ninnn -uio nui o k''ia yi 4. m<; k-\ i noenu, a liookuiH>rto 'f»oi ia lnkōū. e ( āku i ka pahu-bulotfi, ma lta la koho. ' ba!ota, rne ka hoomaopopo ponp atia< i • ka.haml aia mea he hqqmaopopp pono ana i ka hana aia mea he pono.l£ohq. balbta. He m'ea ia e a ( e ai i,. na makaukau e moe malle nej iloko u ka mahele o na kanaka 0 ioko nei o k«.'a Teritori 'uo ka liiio-... ponopono aupuni kuloko ana no 'l&kou iho E hik: gna ke hooholo qi ij. keia mau kumu alakai no k:* ljooponopono aupuni ku!oko ana, • Jna #..b'od)na- . hui pono ia. na k2;'Lna hopiiuauao kupono ana, a, panl-ku loa ia aku lioi ka. , ho'L hou ana mal o na hana .hupo i iawelaweia ma ke kau Āhaolelo i )iala aku nei. • Aoie auanel e hoomakaewaewa waie, ia ko Hawaii ,jaei alaheīe no ka_lilo. ana i "Mōkuaina, rna o ka ikeia «na mat he kino'ahaolelo kuloko ko k&kou o ke kulana naauao a kaūlike hoi. t . : 'Hooka>ii mea aiio nui ioa u'u i ake'| nui ai e ike- e hookawowoip a»a Uoko o • na noonoo at>a o ka Jahui Hawaā. koho ha'.ola, oia ke ku ana mn piliana j kaiaiaina o Amerska. elua walf no mau ; aoao kaiaiama alakai, oia hoi: Ka Ao- ■ ao Kepuhalika ame ka Aoao Demokg,- J rata.—a ke r.ei au e.'hoiki? aku i ka waiwai oie 0 īta hoohui ana j ine kek ihi -io.io etyke la ipe | ka ''Hopie Rula," oiai aphe ona ku ] l>ahui ana. A ke nti.Jioi au ; e .makia aku }loko o lakou i līeja, ipa- | nao maopopo, o ka "Aoao pemokaiala'' | he#hoa paonioni mau la, a pinepine nohoJl ke ko ana Q kaua mau hakoko ana t me ka Aoao Hepu'palika, a, eia nohoi 1 oia, ke paio ikaika riei no ka ha.»oh§Lno ; keia kau koho balota e hiki mal a»0 ' .me ka Aoao Repybaiika rna na hana,; kalaiaina pili Lahui a kuloko nohpi, < Ke manaoio loa nei au, o ka & hoea mal ana ma keia paj>nioni balota kuloko ana, a i ole ia, 0 &e koho balota. lahui ma Amerika, lie i* e. hoahewa a.ku ana i na noonop an& o ka poe i hoailon.aia me ka manaoio, tie ,: "Hookahi wale no Aoao KalaiaiX>a t " 13 j noonoo iho, no ke kulana e ar}a i | keia lahui, jna. e loii ae aua ka hooiuu | 0 ka mana hooko ma ♦ ke- koho ba\ot.a ; lahui (Amerika) e hosa mai ana, oj,ai 1 nae ko kakou inoa un kaulaxxa roa ke | ano, "Ka papii hulu-hipa He^h^alika, 1 hooluuīa." O na kau hoiO- ■ mua ana apau e loaa ana la kakou ma : 1 lalo oia mau kulana; 4 elike aua no k<>r,a palaholo me ko ka hulili puoho j waie o ka po, , ' ; Ano, ke polpai aku nei au ia uu&pu e . na Hawaii koho haiola, aole oulcoy e • ae aku i keia poe Kaiolelo'koho balota ; e hoohua ae iloko o ko oukou _mau noonoo he manaoio.ana no ia. mau hai- ' olelo lalau maopopo ole. Ke nonoi aku f nei au ia oukou e noonoo no oufc,ou iho ' ma keia kau kofio balota e nel, a j ke nonoi aku nei nohoi au !a yukoy, aole- pono oukou e noonoo 'ewaewa t»o 1 ka Moho Elele Demokarata 1 , oleln Lahui, oia o Mr. C. Piehu t-:nk<;a, ' no ke kumu, aol<jjp i loaa iaia ke kakau'hooia ana maFa ( ka AOAO B?pu\>ar lika maluna o kona palapala hookohu,.. Ina ua loia laUt Ite- kulana ,Hoopbno ame k". naauao hoo/waopopO {ina i r.a meh e pAno ai W Toritori fojia mea ano nui i'ho 'a no e tlook\fcpono al i k«.' k 'naka n<-> la wahi) e lo<ū .ana U<? iaia ka ikela ana mai hlki Xt hooko aku i ka hana o kg,na Hiissan;\me āpot:oia ana o Va pse n» lakou. qja i koho aku ka poe no|wi apau i kuleana ma ia niea. Makeanake hoi au īa" oukoū e oulWu i kela rula alakai n>a k.a oukou ana 1 na mot)o*TVhjo£ara t,a 110 . j ' " -- t~

olelo kuloko, a, hia ,ua kupono poe o *»uko o kj paa ualoU 1 ko ouiiow iin.»i>o{j aiiii, ke uunoi ncL.4u ouKou e }#ukou ,t>'.:kou ia j,vL i WioUi nu ka 1a kohu b;i!uUi- M» V I 01/lipU I. KE KAKOO OJJS ANA I?fcMOKARATA J KA„ £TJJ« I JHANA A KA UOUK.O I IUNAU Al, NO KpIA K t \U, E; ;"hor laliou, J hoopua ai. ia lakuii iho £ ■■īia'anu. . ua pono o k,", leliul<.hi4,. a, e gjiā liol i r.j. t£.iu-Uaha iV_o.i -ūa. E 140 v hp. ko ];x.kou mau, .ieuokoa i niau no koJako.u nuiu inaiuie jx «4 kugy t n-f? f hoi owkou e iia;uvi aku Jta luko.u \ ]$.. l>« l.ou iikiu ;i!ia. Aofo h.,, e hlkj .a q kt? ma V'" 1 . W r- k-aian;f. ku i H.v na-iii:*!'»-, {a e kn 4 I Kjjiiia V> truunu, s r > k(,)r„' li;.> uii- ;»i)i i i.'i.>iao ho'.w • hoopukaia x Aha, J»liu.uu XVnr> vi.oiv la he un-a e. kV«ia ai kr)n;i. hf>io. Oi:i .'UH'' kona nsau houlohā lfhnk"Jiu o loko, o rīXTā9jW> alnfi njpau," ux. h,opm:vojs£q 0 kfla aho kuka w;āe oipi a'ha hookoloknh) k;|.laiuiria hope Ipa, /i. lilli, -n hnopii jqa ai;i! nel,Q!ā.i kona. hihia o i:a poe 'koho halpū.p ke^ "he hooia hoi la, I. ka ma- . 'naoio ir>ao3i oia mea ,bfi^"D£;ijokarata' ,v ame- na loina alakai o ka "Olelo Kua_hauav Jio ke Kuokoa" :o Ameist& Huiia, e kauo'ha ana '"e, ia na aupuni ko _ !-.!*oU miu kaulike m:ii ,LMss r.n?? mai *h. ka poe ,e| aku ara." Ina he hotdoha, oe na.na hoopono kuo"ko:i o ,na kulana h«> la Arnersk?» a he.gnemi .hoi oe' ka.n]i'klni e .haawi, aku op r iaia i kau 'kakōo mp .ka... puuwai • idc.ia.el hopohopo oe i kja h?ike i kr>u *tfianao hoopono/mallikp o ka pahu bftlota ma koho e hoea mai aua. hfTftJāku oe ma kq keena ,baTota. rn'e ka. 01.9 a hoo. ōku 1 hTln(3r no n-i Tjstn9k f » q,u 1 u-.ikimHii'» ai. WAT AFI 0"R x\ JIAI t E XC)OMOO M\l NOtr. 15 NOONOO PONOI IHO NO OE J Mai alapoho 'Wale uku, oe i kah'i mea .1 % kue. i kou'noonpo , «'1 Ttblike ōle hoi me na mea hoike koū }ke maoli ana. ina Qe e hoōpaaU kau kue ana_.no kekahi ' na, kue kanaWai no kou pono \o)io balota. a i. ofe, \iakemajke paha oe e hoikē ae t kou hoahēwa ana uot\s hana hookikina i hanaia inai i mi?,u e hoo- ' puhilī ia ai kou ia weiawe piha a kuo- - maoīi ana 1 ko(T p<>ho~k"oho halota," '.ud hiki.no ia oe ke hoike ae , ■la" mau mea ma tce ke&n§i' l?īahia o kn ; , £aha balota. * )nlai. mak%,'4i v T - E j hoomanao i ka olelo: '"O ka maka'u ' . gna i ka hoii-paio, _he mea \ hoi k'a makaju i ka ikaika, e lij'o ana t kou -nawallwall ana e ai "kou hoa paio, a pela aūanej kqu mau ( ! manao • pa:a a!i ia 00 iho?' E ! koa oe ma' ka paiō ana ho ke l<:uku]u>a ' ana ona lolna afa^.aV"aupunl —no ke_ . kulana hooponoponō Aupunf Am*Hk* : mfii I-lawaii nel—af o ka hu|i 'auanei v I hoea mal ana ma keiil b#lot;t I ana, e 'hoike m-ai ana' ia ma ke apono ' ana i ka 'noeau o k:i.u hana ana pela. ' HA NĀHA KOīlO HAL'/PA KOL.OHE | (Kanawai Kar; ima <J%Ō7) Mok.] 1 1491. O keia il):» i>-v, ke , ! manaoil nei r.d na |ia,iicv Koiio ' i Balota Kolohe:' : 1. O kela mea ī haVia qnaoll ■a ma kekahi ano" e e|e*pa}ui, ma u.ia' ponoi iho, a ma, o ?;e'l«ihi mea e ae pa--1 hfr, i haawl, imi !na,a, a'hoa*io'paha, "a ■ 1 ole ia, ae aku, e haa!wi 4 imi'a loaa, hoaie paha, a t ole'ia, nana i Tiooj'kaik% ■ e loaa kekahi dala a a 1 ole ia, wahi oa- ' : na e pomaikal ai kekahi mea kono, a ;i ole ia, no kekahi mea'koU», a Vole t*T. i kekahi kanaka, a 1 o!e ia'*nō kekahi 1 kn'naka', no "kekahi hiea k")ho, a ! ōle ia..* 1 no kek'āhi mea f kumii e koiia ai kekah! mea koh'o ē koho 'halola, a_ 1 o'» ia, ē' koho haioia _ole, a'i' ole la, e 'koho ol; : 1 leekah! kanaka, |i? aoao paVa, a i ole ! ia. nana I hanā, kekalhi hana o ia no ! luamuli o ke kōho aiia. a' 1 ole ia, koho | o'e ana r.o )£ekahf ma kekahi : | koho ha!ota &ria. , . j ' 4. O kela hme kela mea/koho mamua ' ! iho o ke koho' ana, a olal paha e" ! a i'ole ia, mahope iho o ke koho, 1 aha, e Tawe; ponoi/ 'ama' 0 keleah! e ae paha ua lawe, a aelik'e no i kekahi makana, lioaie ana, ; a kumu waiwai e ae,' olhana, a walii lia.ha nona pohoi iho. 'a 1 ole ia, no ke- ! kahl mea e ae paha. r,6 kē koho nna, a, ! ae ana* paha ,e koho, a 1 ole ia, no ke koho oTe ana, a no ka ae'"ana t a'ole e 1 koho. a 1 ole Sa, no* koho ana. a' iio ! ke koho ole Wna pa'ha 'i kekahi leanaka, ■ a aosto palia. !■■#._ O kela nme keia mea nona ponoi, ! n ••••JttA ke ano e ae mk 'ona ponoi i!-o, | ma o fcekahf rnoa ē'ae. paha l ■'me ka llma Ikalka a' hooinaka'uka'u' ' aku e lawelawe lima ikaika ha- ' na'lno. 'a hoopaa paha i lee kino, a ua" hana aku e hooweliwel! aku e hana i 'keknhl *pofnō a m#>a o' fra"ho al ma kekah! ano. a'i ole la. ua h.ma i na hana "hoomaka *uka* u i kesahl niea. a e pil! ana paha i kekah! mciji i mea e ae mai n!.~ h e koHa hl ua mea'nei e koho, a e koho ole pahn, a hole la, e a koho ole pftha ! kekahl kanaka a aoao pāha, *ft'folela. maititili 0 ;\mi, hoopaa ana a hana aj>|ika e ae, ua keakeVi, a klie, a hikl ole, a hana kue e ae 1 k»M-e?a we lfuokoa la' ar.a 1-. ka nuna koho. i SotoU !f 01