Ke Aloha Aina, Volume X, Number 33, 13 August 1904 — Page 3 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

Na Kuniu Ehiku @ Hoohana ai naWahinena AnaLoie McCalL No k» men, na oi loa aku na aiea ann hon ilo&o 0 ir buke ana LoI« f loua olei kpkiihi No k« ob hflto*i la I>;kr,n —- v» eeaei cj 0 5 ui» w*b:ne na m«a a pili ab» ia lakoo. ! !?o k» tt«», aole «n tiou nO* &ko I an&. No tr» ao1« sn n.»#|u hooponopooo hoo ani iho. i No ka m**, aol* ht ns»b bemthem« i ileia. I No ka mM, oa bia»T fa r kou ma na w»hi a p*'u. J No ka mea, ikawa « ho«o «i o« ANA LOLE a B?uQALL, apia j he man»olanft no Sou *kuai pna i kekaLi »na hou ajka, j No me», he emi* lo» he lOe » nje ka. Isc w»le no. A e lo&a w j n* ana n.aikui !oa. j O makoa ka mat>oti: E. W. JORDAN & CO. LTD. j ECel\a. !O r

H P Wielaman wikimana, £ leaa no oa 'ilakaaniani no a* mhka u« ke haahaa loa 02a ko maVoq haoa gula naaAlano! Papn» Hale Hana Papale. Z MORJKVCH! īīotele laatt &o ua pap»le 0 ōa aoo « pao ke kipa m i ma ko oal«koai. phpale Nw. wauioe, a oie ua opio. 0 na kaeoha a puu e waiho U.iuai aua'nae malon e heeke Ta nr tce ka eUr