Ke Aloha Aina, Volume X, Number 19, 7 Mei 1904 — HE MOOLELO WALOHIA. -:NO- OLIVIA LANAKASA. [ARTICLE]

Kōkua No ke kikokikona ma kēia Kolamu

HE MOOLELO WALOHIA. -:NO- OLIVIA LANAKASA.

MOKCNA Ui kueol! a%u *u inou* o i hoonmu naai si o KnhYil#n«, tne kuu pouwni i i* a h**wt aku l» 1 Bft uw»lo ana mfi ka 03*niblan» « tnaliu i» ana* aka, ua like ka p«#kiki o kona paowai ed« k» haokila i biki ole i ke kolopa ke hoonaaeue aku, alail», hāawl »ka la su i keift mau oīelo hop® mamoa o kOßft nnlowale nna r.o kekahi āoao 0 ka hale. E 01iTia e haawl tnai i hookahiolelo o aloha a u« like ii oae ke kuluwai e hoomaalili ia ai kud h'oepo, a e hoomama ia ai kā ttaawe koikoi i ili iho malooa o'u ma o kau mau olelo awahua i pahe mai ia, fee olelo nei oe «a ao ia enai ee « makaaU ia'u. E, Oliria mai hoolohe I kela maa oleīo a ka enemi, e hoao mai la e lenakila kona mau koko p«lau*lel > maluna ou e lilo oe ean».. Aole loa au e haawi akn «nn i hoo kahi hiyole!o o ke aloh* ia oe e Mr. Kali*lUn«, wahi a i p«ne * mai *i me ke makona, a ua make au e hoomanao oe e ka m«uao paa ia iloko o knu pauwai. ! E hooko aku an'a §u e like me | koo e 01 ria. a e hoom» ! Bao naau »ku sna l 'kan n?au n!e1o lokoino i luai mai la i na la a paū ■O ko'u ola ana. Aōle oia Wale, akfl, ■e hoom»nao pu eo hoi re p Of v : a « Uke me ka loihi o k«»'u ola ana pela iio auanei au e übai man «i ooahope o kou mehen e h«awi mau «ti i oa hoehaeha ana au e p »ina ole *i. Aka hoi, i pokole ko'u mau la ma kpia tli honu», alaiJB, b«upu ».e •oe ua loaa ia oe ka maha o ka noho «ma o ia mua ako. 0 kaua pu e Kalmlana iloko o iia inaina ana no Oli>'a wahi a Airina i pane mai ai, no ka mea, ua fcaili lima nui aku oia i kuu ipo, ftka, ua hiki no nae ia'u ke kaeoa ae aole no e loibi kona hauoli ana me k& waiwai ana i paknha aku la a hoi aku no oia uu lnlo o ka opu 'o ka honua. Ua hoohikileleia o Kalivitana no keia m»u olelo a ka wahine opio, me ka I«4bu ana mni 1 na lima o ua ul la a buki m#l:e aku la ihop^ 1 ole e ifee mai na ipo e hs<twi la i ka iaua mau kuwili oiaio o fee aloha me ole eia ko l»ua make k« hoolala ia nei ma ke kua. Kuwiliwill iho au, A he mapu maoli no, Ka hanu a»ln kuu ipo, Kuwili o ka pili aumoe. 1 keia wa i hopu aku ai o Mnka i ka puhaka o kaua Oli'v a a o 01 vi® hoi i k*t ai o Eana eloha, a ke nana aku i ua mau ipo I t ua j kohu pono maoli aohe w»hl a ka j maka e kamawne ae ai, «ohe wahi a ka manao e hoohalwhala aku ai ] Ee kilaki!a ko Uua mau oiw', a uji |

| ko laoa mau hiona e hoaiii aoa fca ' nani Ia minute ! hoea mai af ko la | ua wa « ku aku ai fmba p ka lehulehu 00 fca liOike ena aku i kel« ku i kā walohia "Ke aloha oialo o ' ka ipo." UOKQBkXI. He leo kani koekoele o kekahi wahi hele hoailoha kai lohe ia aku, alaila, hop'pi iho la ka a ana a na kukai: meha ihO la na hamuiaoa !eo a pii ae la k* p«ku lole e hun* ana 1 na fpo mnl ka ike an'a «ku a ka lehuleho. Ia wa pu no i poha mal' ai ka Itfo nanahe o na meia kani me k« aaoano, a Uie he la, tna ka heluhelu aku i ha hiohiona o ke ua piha lakou me ka īlihia no na mea a iakou e ike nei. I 0 kahi a ke t«balo e hoike nei nia no a* hope a Iwa me kan» ipoe ku ana ma ka aekai, mahope o laua p waiho ai*ti ana ke ki» pena o kek*hi moiua ake», a ma muli o krfwk.i<ii i 1m« ole o ka mea nana i peo;« u-» rn Ih me h« la"e ike ia »ku «na no h»nupa mai o »a hulilua o ka moana, a o ko lakou mau h'in.ika! e kopipi ae ana i na kapuai o ua mnu ipo a maluoa o na paia Uni p ke kii pena e ike ia ana na »0 o ka in-> ' a maloko jaaai o ia mau ao e ikeia | ] ana hoi ka mahiaa me kona nmi e | hoaiki mni ana. Ua nana aku na uiakaikai maluna o oa mau ipo la me ka hiaai nui. Maluna 0 na nanaina o ke opio e h.oike ana īa ua piha kona puuwai me ke aluha no kana Iwa r ie hiawi la fcona mau mWa i na | napa hooheno ana iho me he la e uwalo okoa aku ana no, e kuu aloha e mai poina oe ia'u ī na kau a kau. Ni> ka wahine op'.o aia kona mau maka ke Jeha ae la i kana īpo me na hiopa kaumaha aaaluoa o koca j helaheienH, e auuwelu ana kooa | mau oho nani ma kona mau ki ] ponhiwi, a o kona mau lima palu- | palu aia ke puiliki paa la i ka ai o I 0 kana ahha. Aka, o ka mea nana | 1 h.»oi loa aei ka walohia o ua Übalo la oia no na waimaka a ua ui la e hookuukou ililii aea. Alaila, hoea mai la ka wa o ua mau ipo la e kaawale ai. Koele hou mai la ka le i o ka bele, a oia no ka wa o na leo hoene o na mea kani i emi hou iho ai, a ua like ko lakou nHhenaho me n» leo hahehane o na ilina mai. Ua hoo) ia iho ka eehia o na kanaka iloko o kela mau eekona, a i loko o ka moeuhane mua ele ta ua mai ko Olivia hopena, ua īke ia aku la o OUvia i ka hehee ana iho a mamua o kona haule p»hu | aoa aku i papahele, ua paa aku | la ia i na lima wikaai o kana M»ka | P.pona. E ko*ua, e koku», i hooho te ai ua ka&aka opio uei me ka leo i hikU*{« i awili pu ia e ke kaumaha. H**aba ka'u e ik« uei ua make anei o ? haluku nui i ike euua ole la

j.k* men ? h>£i* I*, ftl& ke anaiua ho!q j ot'.a e ku Rfia uie u» helebelcna j.pto!oke oae ka makaukaa e haawi Rku i tifi līokua ina t makoaiakeia. O ka mea niUa loa i l>iki aku īluuao k« iwal keaka oia no 0 Konela Le aele. Maluūa o kona helehelena { • paliola aea he oanam* luuluo me J kooa kiao e nika haalulu ana, a |ime ka hoohakalia ole iho haawi i »e la la i ke kaooh» tto k s kii koke ! ia ana aku o ke kiuka. Aia 00 nae I maloko 0 iia h#le la la pr, he kauka | k«kabi i hikl mai qca?»io o na kono | ana a Knnela L(f j)a. O ua kauka | nei nona |ka inoa Wi»£*na ka uiea I I biki akn ma ka aoao o te kooel* { bo ka huli ana i ke kulana pihk!a 0 { 01iria e ikeia nei. j E hoike mat e Eauka Wngana ] i ka uh* oiaio, i pane aku ai 0 K0 { nela Leaeie me ke kan:nahi. Ua loohia anei ka lede opio nae kekabi m*'i kauhol* a i ole he m»ule onei keia a pohala hou mai mah<ip>? Aia pn ma k« aoao 0 OiiTia e moe iolii j nei e ike pu ia ana na knnaka opio Maka P<pona * me Bupat» Kaliva iaua e ana poe ke akequi e lohe heaha la na koike a kekauka. f Ua ike koke ia aku ke kahuli ko ] ke an*a ae o kona heleheleua m»i | ka hauoli a ke pilioihoi oiai kona lima e huii ana i ka pana o ka puu wai 0 Oiina, aka, ua hoonele ia mai kana mau upu ana, uo ka mea, u» j i»au kona nape holu ana, a ua hoo{.maha pu aku oia me kona haku t j. aioha no, alaila, j ka ike aua 0 ke j kaaka ua make 0 Olivia, ua p*ne j mai ia ia tne ka leo m-iiie. ! Ke kaumalia nei au i ka hai aoa j akuiaoe, aka, ua hiki ole nae ia'ta ke huna iho, a oia keia, ua make 0 Olina Lanakftß9. | Auwe, ka luuluu o kuu naau» i I kaukau ae ai ua konela l» oie na j wiimaka i'hoopalu elo ana i kona | m«n papahna. Aloha no oe e knu ' aioha 1 ka ike ole ana i ka hanu ho o#6 kau kamalei aioha, aka» ūa pa lapala la no ma ka buke maikai 0 ko na, lani makeuiake ke hana ia aole o ke konaka. O, na maopopo ole ia'u ki ; u haina ina e nmau mai aoa ia anhea kana kaikamahioe. Ua waiho mai oia i kana ieialuha malala 0 ka'u pulama ana me ka hilinai piha malalo o ka'u naau kiai ana e ai laia ka palekana, akrt. un poho w«le keia mau upu apa, a neaha la na hpi»fna awahia e hiki mai ana ina oia e loh,e aku no kou haalele ana mai ia'u e OLvia. Puiiki iho Ia ua koueia nei i ka lieu» puanuanu o kaaa kaikamahi- ! ne a uwe.ibo la me ka piha mako iukolu i ke aloha nona, » nftna hoi ka uwe he heielei wale ana mai no fco na waimaka 0 ka lehulehu, Maanei i okipu aeai na haua oia po, a 0 nt hiona hauoii 0 na miuuie ; mamua īha ua pakui ia e ka | I kaumah»! k» makena a me ka lua luu, alaila, hoi &ku la, a toe j t keia no ko lakou mau home a tue k

hotele |s pili kQkose an&, a lWaena 0 l|ikou o Rupata Kpliyilan» kekahi, O na ike lapaau a pau d Kauka W»g«oa U|» hiawi iho oia i kana mau hoopakele ana i ke ola 0 ka mea poinO| *k«, ua p»hua nae kona loea hoola i ka mana 0 ka anei» lu* ko, a Oia polta wa i poha hou mai ai ka leo o'a» kauka ta. E Eonela Le&ele ua haawi iha k Bii 1 ko*u ike » pau e hoopakeleia ke ! ola 0 kau kaikamahine, a ke kau mah» nei fl{u i ka hoike aku ia oe u» make loa ho 0 Olivio. Ma keia wahi i komo mai ai 0 Airina anana lao la'i na heiehelena o kona.enemi e waiho ae ana imua o kona alo, ke oia makamae ana i kiuai ai me kpna mau lima ponoi, a nona hoi kekahi hoopai koikoi loa. e hookau īa mai ana 1 ka wa e hiki mai ai ka 1& e hookolokoloia ai ko ka honua a pau ma ka 1» mahōpe. . Aole 0 Ai|rina i ike i ka mepemene 0 kana hioi i ho ko iho I», ao'e hoi 1 haawi >ho he mau u aioha no ka I mea e waijbio oni ole ae ana, Aka, | huli ae la oia a hoi J>ololei aku la ! no kona rucai, a mahope o kona lnka »na ae i kina puka no ka huomiaha r ana i ka iialuhiluhi oia po, hophp ae la ia. Akhhi a na kuu ioaina a eooe pono kuu ppo il .na o ka ulpna, ua 1 make aku ia oe eOl.v;a kut| enemi, a nou hoi e ka laau make Aigup ta ko r u mi» hoomtika» palena ole, no ka mea, ua hooko mxi oe 1 ko'u makem*ke m» ka pololei. M o lunft ae 0 ua mea a pau ke h«uoli nei au i ka h<>okab oleia ana mai 0 na hoo huoi ia na'u kefa hana puu.wai ele* ele 1 lawelawe. Ua knhea ia na kauka |» pau o ua Wnhi la e bele mai e nana i ke kumu 0 keia m»ke hikiwawe 0 OU via, ua hiki m<ti Ihkou a makaikaP 1 j ke kino make, a o ka olelo hooholo 1 kakoo Ipkahi ia,. he ma'i puuwai : ke kumu 0 k» mike koke o ka wa hine oplo, a i hoea mai hoi'moenuli o ka hookupiiikii īa »na 0 kona noo noo e mea ana i aia|nao nui 1 ai. Ke ikaopopo nei ia kn'kou ka bthew* 6 ka ike o keia ui»u kauka jika, be oū|ea no n e keia i jnaa ma ua auuuni na#uhO ke kuh hewa 0 na kauka i k&hi mau r .wa. Maloko o na nupepa o ua wohi | knuhale nei i puka uia iak&kahiaka , ae. ua pika ko iakou euau . kolamu me oa manao Waiohia no ka h pei.a weiiweii jl looliia.u E: b»«-1 I anui ana» aobe wnhi ltlu o na mea 1 hana ia ma ia po me ka mooleio kaili puuwai "ke aloha oia.o o ka iptv" NooliYiaka akena a na nu. popa, a a Ukou ua mauli otame Iwa, ka mea noua k» moole .! ' i - " j lo waluhi|». Alaiia, ua pakui hou j mai la pen« ; Ua u j mai, ua , hooholu o KoueU L(;g >ie e o Ohvia L~»a<», ka rna ka|ka|nahiue iipko 0 k pa aahu . uaui e like me ia i ike ia keU pa

weliw*J 0t oi« e iike iuii Iwa, & uoi«jlri t e kauui« iio o.ia «Uk& we Xif». Aoie boi k«kubi oi«a naai ole a M Uku Kula paha e lawa* mai kouu kiuo aku Aole lie lono teltg.arapa i hoouoi,, . ia sku i» Mis. ka euakuaiii ne aloha o OLtj», uo keia i aku lualuaa iei, ao *fi me», Hole he mea i no i kon» wahi i uoho ai & i u*e ko H» Wnbi piha 6 iu»H aKu ai. A i *e hoe« ao» mui o ka btr* 'e noihoi »• aku ai kd fcmo ueake o Ul.v,a no lalo o ku uyu o k« houuu, tt ia kapo nui o oa ho&luh&me ka ujaku&. *igh,a keui omio e ukuh an* pe oka iioiowaa no ihna &upa paa q Uiuiaau Ooiaoiniio, a noomaa f aka la iaia luaiMlu, e aioe i ku iuo« kau a hooilo. Aiob», aioha no ue e 01ivia.