Ke Aloha Aina, Volume IX, Number 39, 26 September 1903 — HE MELE KANIKAU NO PETER MOKINA. [ARTICLE]

HE MELE KANIKAU NO PETER MOKINA.

Kaniktu he ftlohft do Peter Mokina, | Kttti t»n4i m«1 k& ti» t}ibf ae m& Ht P» 1 *» < Auwe-Luuluu w.le «a i ke &loha t ( Kvo bo«qpili o ki »in* e, 4k>b» d» w»ht i ptU »i a>« knu | k«ne, Koo 'kta® hos oui k» w»{ boeh» ( »U« k» 0», £la« i k« huli o)« r ki !»u o £L»U »ku ta k* bo« f k«, hoi he kan«, Kao ktor ūq«l k» ro»tu h»l» o 0 i» home » kau» i pi!l ai e ke > »U)b», Aloha I£u«» k»hi i pili »i me k»oe. | Kuu kane mai k a ai Uo ole o ka »io«» . Auwe ke aloha kuu minamina ' p»u ole—e, 1 Aloh» fcaj.au o ke koa i ka hea mai • •niU«, | A d»u» k»u» e ke hoa i lohe i ka leo . o k» q»»DU. Ike aku k» m»k» f kahi i pili ai me D» moopuoa, He pun»it» hale o Kwpoho do ka tusoo I t»obo »i, £1« boixi« hoi bo kti ua n»ala i n<iho ai, tJiubo»ka manao e *ke a ike i ke Auwe kuu aloha kuu m'mamina pao ole Kuu kane ooai ka 1» weUtreia o Po hakuawaawa», Aioh» Poh»kol(ja fea h"ea mai e o oia* m») la ia» I maoa no keia me kuu kaoe kuu ho»piU ho», Kou k»ue kuu hipapi]t 0 ke ku] a o KahiHmi», Hilinai »e kaua i ka paii h«*we kua « Popoolu, Aiiwe ku« ljauluu kuu mmamlna iaoo ; ē, ,■ | Ka us aua iho aole ke kane ka hoa j p.li hoi ——a, I Kuu leane kuu/nainHmioa pa u ole | Mrs. Moklna. j Kanikau b« aloha no Pt-Ur Mokinp, Kuu miikuaiaoe m&i ka ia «ela o K»lih», / | Kuu f»*ku»k»ne boi eoai ka a» leo oleoka»tno, Kuu hoapiii i ka buli ola \ fc» lau o ka o»bele, Aloha o K»poho kahi • kakou e pili ai, ' Hookahi hoi «u ke keiki elua na moopun», | Hanu »na ke ol» i ke aa laau a j i»u«, Aowe kuu »loha——~kuq luuluu e, 1 kuu makuakane 'mai ka u» nihipali o K«Ūbi, Auwe k»u« —»a, kuu luuluu p»u ole e? V Eia iho nei oe ihe» e Pap», Ini»u ibo nei nalo n» m«ka, Ai»paha ee tne Liawahine i ke kui pu» Jei ohelo, Hele oe i ke ala hoi ole mai pau k« iken» t kou omka, Auwe kaua a, kuu «loh» pau 010 e» Aloha Houolulu i k» Ua Kukal» b*lt, Aloh» i» wahi a olu» e pili ai me k» wahine, ī piliia ke kul« ln» o P«w (i a a hoo luoo aku o k» ieo o ke ka», Hahe» a»tia e Pnp» Auwe kuu »ipb» kuu luuiuu e—— Kuu uiioamina pnu ole ia oe— — Solomon« W. K«a»ohoalii, Kanikau be aloha Petir n' M«iktpr, Kuu kupunakaoe m«> ai Uuahi j ka ieo » ka m»nu. Mai ka ua nlbi hele ae i na pa!>; Aloh* i» wahi a k»oa e hele •?, Aioha ka pali.o K»lo«lca i ka waiho kahele mamu»», Kuu kupunakane k<s kupa o k» wa! x o W*tt«wana. Auwe kuu kupunaMne—Kgu patsmako—Kuu m n»m na pau ole ia oe, Kuu kupuoakt<ne mai ka u» noe kiiihun* 1 ka Uu o k« kuku), 1 Aloha ke kul» o \Va»laa i» nk» me- J haowh» koo-u kanaka o!e, ]

HuoiHukmmkii ! kfi o jih iuhhu. I k© kikikOu m«i iiuna u kti Ihu I_, ' . I Kuu ho»piH mri ka lai o Hale 1 Rc»B, ! Aloha ia Home a kakoa e lukna ai, 1 Msi fcm *ujwhi*ku mt{ i k» w»i o |M» w»iwml noi k« aioha he ukaoa | oak» waim»k». | Anw« kuo kupuo»k»oe mai ka I pihui Ikiiki o Kamooie, Kuu kupunakane hoi e—Auwe kut» «aioaahiia-A-koii paumako hoT Miae Miooie K»m».^ | Kanikau he aloha oo Pet«r Mokina, f Ua i k« ala hoi ole mai, | He niau paianehe kau hele ana, II ke ala poli kua a iaee, | iiaia aku ia ka mea aloh& be m«- | koa—e, Aia t ke ata poiaiu, !Kobo iho nei au me na keiki na | moopona a kaua, IK« htili k« imt ae nei me ka watj B»«k». ( Ai» paha oe me oa maka o ka |Me a« maka heki*K>li o Kanehoa i J»Bi» • i I I iam maiMl kaa hoi ana ika poli, I loa halelewa o na kahuhipa,' | Auwe kuu maku«—kuu m«bun e. i Ai» ke ol» i ka iihilihi o k* l Kuu m»ltua mai k» L.u o k« kua { Uniiū _ I Noho me ka wahioe 1 ke alo ona ī j Kuu a'&kua hoomanawanui i ke' i ana a me k» wefa, j Oka huli ana i poao no nei noho i »oa, J Kuu makua—e, auhea oe—a, 1 a« »u aole oe Auwe kuu | mioamina e, lUa b»a mai k* Makua ka j£ea | - : . M«n« i iiaoa. . 1 Noho iho Sei au m» oa moopuaa I aole oe ka »aku», i Kqq nwkua oka wa il hune nohp i i ka hua o ke d il?^ i Uh ka lBel«6 hoi n* wawae o kaua, 1 Wahe e mai nei hoi oe ik» pili a j k«ua. Aqwe kuu makua ej [ - . -Mr« <Kawaip'jelani, I Kalihi uk»,' B^p»^em n b» 23, 1903.