Ke Aloha Aina, Volume IX, Number 5, 31 Ianuali 1903 — Page 8 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]
«X A MAKEMAKK 0 UAXJIS AKEA U © hoike em osa ke mana ■) nei e pakui mai i inahele pAa Iloko o kana oihanalolo a e laweīawe aku ma na ano hooponopono tvna a ] pa\i e pili antv i ua aina. He maaaolo kona © ot loa aku no ka hoopomaikai ia o ka lahui HawaU ke waiho Liai raa kona mau lima i kekalii aina a | lakou e manoe ai e hoaliio, hooliw»!* } Uma a morakl pAha, a e hooko koke aku no hoi oia me ka eleu ia hana. 0 konaike olelo Hum-aII "aiue ka ike 1 ua aiaa a uie na moo»wai\val a ht}o- - o m\ aina ma Hawuii nei ko na Uioa i kupoiio ioa ai uo ka hooko ana aku la ano hana no na Hawaii' oiwi. j Km n a Ilaie Kawa Kunii 2«>—iil* Klhi o na Alnnul, i ii.aiCiu iiiO rai'u. j