Ke Aloha Aina, Volume VIII, Number 18, 3 May 1902 — HAWAII MA BUFFALO [ARTICLE]
HAWAII MA BUFFALO
| (Kakmm e. WUlmm J Ooilho. j i&oomauia.) |E Mr. iianahoopoaopooo, e kt ■ j aiHkHuirtk*i ahonai ma keia kn« | aahaa a h oakoO katiwa nef; j Mamuli oka nai hewahewa 0 | ua mea akeakea i ka 'holopooo 0 | ka Uwelawe u&a i na haoa pīl! i jka uihaua hakn maDuo t aa haale | kekahi mao mea aoo nni loa ! j kayoūo i ku kakoa milimili t<el ke iuomaikeike aka i na kini lehalehn o kakon; a e ole au 1 k!« jlohi ibo la i ke kii o ke k&haa | hoikeike nui a makoa i noho ai | a kamaaioa eoaoli, akahi no a hooeaauao hou i kela Pooa Uwl* ia kiekie a'u i pii, a me oa kqkni owila hookalakupaa o ka loko« wai,—kahi a oaakou e luaoa ai I ka malu oka iau oka. W. J. 0. > . KA PUOA UWILA. O keia kekahi o na pooa kiekie loa i kokoluia tD# ke ao oel t a uopa ke kiekie be 409 kapaai, 0 kooa kahua o lalo, he 80 kapaai kuea. Aoie mao mea hoikeike oaaloko p keia wahi, mawaho ae o oa mikim holowaa pii (elevaior)> he elima apo ī &qq* mahaakaaia ma keia wahi, Mai ka honua olalo a hikl ae i k« pola, he 80 kapaai, Aia boi, ma ka aoao hema o keia pnoa, e hnli ar»a i ka espa> ianade (oia boi kabi hoioholo o |ka poe makaikai, a he wahi paikaa -īa), oa hanaia kekahi paka nai e oili.mai ai o ka wai a haale iho laloe hke ma ka "Wailele q Niakala. He 70 kapaai ke kie* kie o kahi o keia wailele aaka ō haale iho ai. Ika po he oi ako ka ni o kei» wahi waiiele, no k* h, a ia mai o ke kakai a«ila a&> hope mai. o ka wai, Ee oana akd ka mea makaikai, oliaolioo k« wai me he wena la do ke kai ho* hona ma na kaha ooe. Malāna ae o keia pola moa, hfe wahi īa i hooaakaakaoia no I» poe makaikai e ka ai a naoi aka mawaho o na puka ftn iaūj liilii, a ike aka I ke kalaaakau. hale o Boffrtlo ma ka hema, a o Tonawanda hoi ma ka akau, * pela i na Uooa liilii e ae a paoi» Ma keia wahi pii hoa aka a kau o ke anna he 250 kapuak Ma keia aka mawaho a naiia ma kela a me keia wahl He nani maoli no ka waiho aaa o ka aina ke ike akū, pe?a ao ke kaUnakauhale. Maanei. paa ka hiki ī ka poe makHikai j hoa iluiia, he kapu ioa* j I ka'u ia i pii ai, ua koao ual j ka Lana Sai g la, Mr. : C. Whit<% a i ko'a hiki aaa aka, o ka hora 5 ia o ke ahiahi, he 1% ] o:a!ie, i ka o luoe,
C* kooo kela e ptt ni«o»i ! * <3 fea 'e!ft..htr* « n* ! feka ' *a, f4 Sje luakemake »n e pff Wft ! m*m m& ke alepn, i m*opopo kn loihi q ka maoaw* e pii ai * k«« j U«M loa. rt ETora 5:12 p. m., hoo- | maaa 9 p i. O ke fluu, be pololei se; a o ka | *ta, he kikeekee,. a i ke anao t «kaia, he poepoe ka piina o/kei j aUpii, a pela matia i pii ai a bo«a i k« 345 kapoal. Ma keia waki, «ohe alapii, aka, ™** fcfto eta» "i kokola pololeiia ma ka paia, a aa hoomoe kaba ia b» m&a liao Hilii e īike toe ke ftta« | pii. He ka polole! keia alapin no 50 kapnai. Ma keia wa- ! tii maua I hoomaa ai 1 ko matia 1 pū tiDii a kau ilaaa loa. Ina pa«wu iki ka paa ana a ka ba«le ilwlo. I ko mapa kao ana tua!ai!a, xta a panpaaaho, me be la na Haaa i kekahi baua koikoi loa a iahl ke kiao. Hoom&ha lkl ibo nei maaa a i ka nnuhi ana ae i Jk«bl awati, ike iho Ia he 10 miHiile ks maūawa a maaa i pH ai. Bora 5:22 Paka akd oeī maaa a waho, a I k» uāoa aūa akn j ke knlanakaahale i ka walho palaha mai ma ka hema, a o ka maliwai kati Ud» boi o Niakala ma ke komoa o Oaaada ako oo hoi ma k&k&hi kapa; a ma ka hikina me fcft «kaa, be maa aina ūliali maifcai i paa pn i na ma!a hnika me toa enea ai okoa ae h'e nni wafe. Ā ma keia mao wahi a paa a ka &&ak* e moni o#| i ka nani a ke Akum i bana ai, aole i bao ka ike «ō«Jaka 2 oa bate nanai maikai e %iootißon ana i na ulalaaa wehiWebf i ka i&ni me ka o!n. I ke kilohi ana iho I ke kabna hoikeike oai, oia nani okoa akn Ho īo, abnwa!e na mea a paa. Ua like no me ka lele ana malana o oa ehea o ke koae a kab pono mala&a o keia knlanakanhale alaUiU BftD« ibo i na mea a pan. lfft keia wabi a maaa e kn nei, $» 393 kapeai ia mai lalo ae. He %apa ioa na poe a pan ke pii ma leeie wabi v Owan hookahi ka toaltbini i ae ia. Aia ma keia wahī a mana e kn eei i kau īa ai kekahi kokainwila ikaika !oa, nona ka ikaika hoolelo i kona maUmalama he 50 lalle. X ka wa malie, be hiki loa ke Ik« akn īa Niakala-- ka wailele fean!ana o ke ao nei, he 20 mile ! naa ka akan. j O ka mea nani !oa ma ke!a * puoa oid no na kukni liilii ke I hoa ia i ka po. He 40,000 ka ] eaīo keia maa kakai ī omania ' Eoa keia a me keia wahi o na pa | oa la; a i ko lakon wa e a like ai! ® paa loa, ua like no ka malama - f«ma me ko ka !a. J Haln&a loa o kola pnoa, na]
j kao t» k*k«hl kl' eoi, bt* 50 ' kapna! ke k!?kfe. wihin# 1 1 ' me fca p!ipq kona mao | wawae, aa hoomnikankaiila *cka ! j hi matt kakai k i ka wa e a ! ' ai, me be Iti e ku ana aa wahīo»» | ala iioko o ke «thf. | He hiu Joa keia paoa ke ike , ia ma kahi mamao !ea, 20 a 30 miie i ka po. O keia ka makoo j | mea aloha lea, i kaawiawiki mai ■ | iioko o ka eha han, i ka wa e | heiekl ai; a pela no i ka ehi pa ! I o ka uoe I ku aina. Ū* like kela ! mao kakai e keia puoa me he ! I pailaka la, no makou i ka po. Oi' | hele ako la i ke kaooa a hoi mai, | | nalowa!e ke al&oni a ma kela pa-! oa iho la e maopopo ai kahi e ! boi ai. Aloha wale. * j ilaauuli o ka minamma nui o; ko BtifL»lo poe ī keia paoa, nolaila, ke hooikaika nei lakoa e loaa na (3,i!a kapono e hiki a! ke! kela paoa me ka wehe wehe b n ole i kona maa lako, a knkulu uia ka papa ma ka naka 0 ka maliwai e kiei la i ka lokowai moana o £rie. KA UWILA HOOKALAKUPUA Aia ma ka o ke kahua hoikeike aa hodtaakankaala kahī lokowai nai uo ni waapa holoholo me n* moku liilii; a ua ] hoopiha ia kela loko na i'a o ' kela me keia ano } me na mana no hoi, e like me ka nene, & pelā aka. Maloko o keia loko i kaknla ia ai kekahi aleo no na huni hoikeike i na ano ahi kao a ka poe hana ia mea. He nui no nn ano I ī hoīkeikeia, a he mea kahiko ia J 1 ko kakoa poe nei. Aka, aia no ma keia ioko kekahi mea ī hoomakaakaaia, i loaaole ma kekahi kai&nakaahale e ae o ke ao nei. Oa kapa ia keia mea hoa, "the eletric foa£itaip'l--ke kiowai nwila. Ina paha i Hawaii nei, ma ua lilo keia wahi 1 wahi kapn no na aliiwahine o ka wai. He pun pohakn kai kokaln ia a kiekie, a mploko o keia pon pohaka na boomoe ia be maa paipa wai; a xoa ka nakn boi o keia man pai* pa, aa boomakaakaa ia kekahi maa kakai awila liilii e boole!e aaa i ka maiamaiama waihoolnn iike oie, A o ka mea oia ioa akn ma keia mea, a oia ka mea i oleioia;aiikj* hookalakupna, i ka wa e hoa ia ai. Aole he hoa pinepine ia o keia maa kakai, aia he maa po ano nai alaila hoa ia. Penei kona hoohana ans: B hookna mna ia nna ka waf, a i ka wa e pii ana ka wai, e a pn ana kela maa kakn! liilii, a e loli maa an« no hoi na waihooion o ka malamalama e like me ka manao e ka wiliki iaia īa haaa. Aia a kiekie ioa ka pii &n» . o ka wai, wiii ia ae ia he ki oko* | a oia ka wa e iho iho ai ka wai,' me he aa 1«; a ia wa no hoi e loīi like k» a o'na fcntu!. '• * ake ike hot':ka me be paa !i!ta *
i la uo ka wai, a ke loli bott ae me fae aiiueoa la. E maoao mai apa paiia ka makamaka, be haaaal keia, aka t e ka ahonui mai nei i keia koauhau, be nani keia i loa« ole i ko kaua aioa nei, »ka, oiaio īoa; a i ioaa kei«i maa mea a paa, mamoli CT ka minamina ole o ka hm haole i hani ai la maa mea holkeike a hoooaaoao maoli do hoi. Ē ka lahoi; mlnamina dq{ ao i ko kakon alakai ote ia ana e ka poe knpono ma keia hana ! n t la t o kakoo e noho mana ana malo fna 011» "kolea" no ka imi ana j Ina ike a pao o na aina malihmi, no ka mea, na noi wale na keni*eni i la wale ia no, ka lealea o ka poe makilo wale mai no ma | na ahaaina, a ina o la mau dala a | paa loa i mannanoa wāle ia ai no i hooloola ia do ka hele kino ana e ike i oa mea hona o na ai- | na e, ina p«*ha i keia wa, aa lehniebo loa na oiwi e noho- poo ana ; malana o ka naanao ma ka ike ! oihana. Aka, cf \a hopena iho !a 1 no paha keia e āna ia mai no keīa lahai. Eia nae, aole no i hala ka wa kapono. Ke p!i mal nei opna hlnano a<kakon, a nolaila, e na makoa, e lokahi kakon i ka imi i ka mea • hiki ai ke loaa i aa poa a kakoo £a ike, i ote al iakoo e ehaeha maiaio o na hana hookaowakoapaa a na "kolea" pae walo mai uo i ko kakon aina kualaiwi. (Aoie i pao.)