Ke Aloha Aina, Volume VIII, Number 18, 3 May 1902 — Page 1

Page PDF (639.47 KB)

This text was transcribed by:  Cathy Megino
This work is dedicated to:  Naoneala'a

KE ALOHA AINA

 

 

Ke Aloha Aina

HILO BAY, HAWAII

UA MAU KE EA O KA AINA I KA PONO

HOOKUMUIA I MEI 20, 1895

 

BUKE VIII.     HONOLULU,  POAONO,  MEI 3, 1902     HELU 18.

 

 

MAKEMAKE O DOLE E HOOHAIKI I KA MANA KOHO

 

     Wasinetona, Apr. 18.  Ua hoea mai i keia la imua o ke Komite Teritori o ka Hale Olalo o Kiaaina Dole, a haawi i kekahi mau hoike e pili ana i na kulana ma na mokupuni.

     Ua olelo ae ke Kiaaina aia he mau mea maloko o ke kanawai kumu a na Hawaii i haaoli loa ai ke hooloii ai.  Wahi ahan, aole ona makemake e nema aku, aka, no ka pane ana aku i ka haina pololei o ka ninau he mea pono ina i hoohaiki loa ia ka mana koho a he oi aku ia mamua o ka hoo nele ia ana o ka lahui Asia.

     O ka ninau aina, ua pane mai oia o ke kanawai e haawi ana i kela a me keia hui he 1000 eka aina, aole i maopopo i na Hawaii ma ka hoolimalima ana paha, a i ole ma ke kuai ana paha.  He manao kona ma ka hoemi ana iho i na Senatoa e nui ana ka uluaoa.

     Ma ka ninau pili limahana ua olelo ae o Kiaaina Dole, o na hana mahiai aole i hiki i na limahana keokeo wale no ke laweiawe aia he lehulehu o na Pake a me na Iapana e lawelawe hana ana ma na mahi laiki a me kekahi mau hana e ae.  O na hoao ana i na limahana Porto Rico na ikeia ka waiwai ola.

     He kakoo o Dole i ka hooloihi ia ana aku o na hoolimalima o na mahiko mai k@ elima a ka umi makahiki.  Aole he nui loa o ka makemake ia o na limahana Amerika, a ma ka hoao ia ana o kekahi mau limahana Kaleponi ua ikeia ko lakou kupono ole.  O ka uku o na limahana he $1 o ka la, aka aole nae loaa wale ka wahie a me ka hale.  E loaa no ia i na limahana $18 a m $19 o o ka mahina.

     E like me na hoike a Kiaaina Dole o na launa mawaena o ka aha kanawai a me na lala o ke mana hooko ma Hawaii ke pii ae nei i kona maikai.

 

 

 

MALAMA IA KA HUKI KAULA

 

     Ua malamaia ae ka hukihuki kaula mua loa ma ka po Poaono nei mawaena o na hui hukihuki Lako Hao Pakipika a me Pukiki, Poola a me Kanekeau, imua o kekahi anaina maloko o ka hale hoahu ukana o Aala.

     O ka hui Lako Hao Pakipika a me ka hui Pukiki na hui mua nana i hau ae ka papa hukihuki  Ua hoike like ae keia mau hui i ka wika@i o ko laua mau aa huki aka, i kinohi ua lilo i ke Pukiki he kapuai o ke kaula, iloko o na minute pokole wale no ua ike ia aku la ka nee o ke kaula ma ka aoao o na kanaka Hawaii, a iloko o na leo uwauwa a me na leo huro i nee mau aku ai ke kaula a hiki i ka lilo ana o ka lanakila ma ka aoao o ka hoi Lako Hao Pakipika iloko o 24 minute.

          O ka elua o na hukihuki oia po mawaena o na Poola a me Kanekeau, i ka hoomaka ana o ka huki na lilo i ke Poola he kapuai o ke kaula, aka, no ka manawa pokole wale no ko lakou paa ana ia kulana ua hoomaka aku la ke kaula e nee ma ka aoao o Kanekeau, a iloko o hapaha hora wale no ua lilo aku la ia

     Ua malama hou ia ae ka hukihuki kaula ma ka po Poalua nei ma ka hale hoahu ukana o Asia.  O na hui i huki m@ keia po oia na Pukiki kue ia Amerika, Hana Hou kue ia Pa Papa.

     O ka hukihuki mawaena o n@ Pukiki me na Amerika ua ahai ae ka inoa mua i ka lanakila iloko o 24 minute, mawaena o na Hana Hou a me Pa Papa ua lilo ka l@n@ki la i ka inoa mua iloko o 17 1/2 minute.  Aia iloko o ka hui o na Hana Hoo he mau keiki o ka hui hukihu ki wela ka Hao mamua, a ma ka nana aku me he la na lakou aku ana no ka lanakila o keia hukihuki kaula.

     O ka hukihuki kaula o ka po Poaha nei mawaena o ke Poola me Pa Papa, ua lilo ka eo i ka inoa hope iloko o 31 minut.

     Hukihuki elua Lako Hao Pakipika me Kanikeau.  Lilo ka lanakila i ka inea mua manawa 19 minute.

     O na hui e huki ana i kela po Poola me Amerik@; Pukiki me Hana Hou.

 

 

 

HE LETA MAI KA AINA E

 

Charleston, S. C.

Aperila 11, 1902

William J. Coelho,

          Aloha oe:-

     Ua olioli au i ka halawai ana mai me kau leta.  Ua hiki hou mai makou i Charlestonnei, a ua halawai me na kamaliiwahine.  He maikai no ko lakou mau ola kino.  Ua holopono ka makou kaahele ana ma St. Augustine, Dayton, Palm Beach a me Maiami.  O keia ke awa kumoku kokoke i Key West.  He nani na hotele o keia wahi.  Ua olelo ia o na hotele nani ma Amerika ma Florida wale no e loaa ai.  O ka Royal Poiniciana ka hotele nui o ke ao nei, ma kahi o 2000 malihini i hiki ke noho maloko ona, ua i aku ka nui o keia hotele mamua o ka Htele Waldorf o Nu Ioka.

      Ia makou i hiki ai ma Palm Beach ua haawi makou he ahamele ma ka Hotele Royal Poinciana me ka holpono, a ua loaa he puu dala mahuahua.  I kekahi la ae ua loaa mai ia he kono kuikawa mai a H. M. Flagler mai no ka hele ana aku ma ka (Whitehall Mansion).  Ua hi@u makou i ka hora 11 a. m., a ua hookipa ia makou me ka maikai.  Ua paani makou he mau himeni, mahope oia manawa ua lawe ponoi o Flagler e hoomakaikai ia makou.  He hale nani maoli keia ma kahi o $2,000,000 ka lilo o keia hale.  Ua kinohinohi ia me ke gula, pela i olelo mai ai ia makou.  He kanaka oluolu aia ma k@hi o 65 kona mau makahiki a he oluolu no kaua wahine.

     Ua makemake kana wahine i ka himeni One, Two, Three, Four a ua himeni na poe a pau i keia himeni.  O keia ona miliona Flag ler oia ka Hope Peresidena o ka Standard Oil Co.  Ua halawai au me Rockfeller, Adimarala Dewey a me ka Vanderbilt, a pela no @ na hoa.  He poe waiwai w@e no ka poe noho i keia mau @tele mai ka $700 a hiki i ke  E hiki e ana no nae au i Wasinetona mamua o na keiki.  O ka hoohana a me ka imi ana i na pono no na keiki aia no ia malalo o ka'u kuhikuhi ana, aole hilinai i ka haole.  Ua halawai makou me Mrs. Canegie o Pittsbarg a ua halawai pu me kana mau keiki.  Ua loaa he hana ia makou no 2 mahina i ka mokuaina o Nu Ioka.  Ina e holopono ana ka'u hoolala ana no ka pele ana e himeni i ka Peresidenta oia ka wa e loaa ai he inoa maikai ia makou, oia ka manawa e holi ai makou no Palekane.

     Ua makemake au ia James Shaw a me Beni Jones.  No hana $50.00 o ka la.  He nui kekahi poe o Buffalo maanei.  Ua nui ko'o mahalo i keia kaahele a makou i ka hema nei.  Ua nui ko lakou makemake i ka halawai me na poe Hawaii.  Ua lohe wale no lakou i ka lahui Hawaii, a na heluhelu pu no hoi i ko kakou moolelo.

     Ke haalelel nei makou ia

     E nana ma ka aoao S.

 

 

NA HAWAII I LOHE I KO DOLE NIELE IA ANA.

 

     Iwaena o na poe i hiki aku ma ka niele ia ana o Kiaaina Dole e ke Komite o na Teritori o ka Ha@e o na Lunamakaainana ma ka la 18 iho nei o Akperila, o Elele Wilikoki, Edgard C@ypless, Senatoa Kaaka, Ede Boe a me Kakina.  Na Lunamakaainana Robikana, Demokalaka o Ilinoi, a hoaloha oiaio o ka Elele Wilikoki, i pakuikui mau aku ia Kiaaina Dole me na ninau like ole.  Ua hoonauki maoli no kekahi mau Repubalika no ka pau loa o ka manawa o ke Kiaaina i ka pane i ka Robikana mau ninau.  Aka, aole ia i lilo i mea nui ia Robikana, oiai, o ka pono a me ka pololei kana i makemake ai e hanaia a haule mai na lani.  Ua lanakila no o Dole ma na ninau like ole i waiho@a aku ai imua ona.