Ke Aloha Aina, Volume VIII, Number 11, 15 March 1902 — MOOLELO HOONI PUUWAI -:NO:- Kuu Aloha i na Pua, Kuu Ipo o na Launahele! Ka Makaikiu Kupaianaha! [ARTICLE]
MOOLELO HOONI PUUWAI -:NO:Kuu Aloha i na Pua, Kuu Ipo o na Launahele!
Ka Makaikiu Kupaianaha!
MO&UNA XXX. j Si« Malihioi Haoohano—Ra Hoalo ( lun Kahiko—Makhna a 4Uob&>
ft*e hoftloha, wabl a SUevta me ltft liuli aoa maluna o ke kauwa a %tQoha e hookomo ia ata kela \sko* 1 «hßf>.Da iloko. " ' M iike a>e ke kauoha aia" ua ireo , aaioiaaa nei aku la a paa «ka U iioko *t> ka puili lulu I1t»a «sa a Bilevia, alaila, na ua Haku 'wahine nei i hoolauoa ae me Haku ©»oekot i a me ka Kla o Ēalm me %<ii mau olelo o ka hookipa- Kuu H*ta o Mr. HeDeri Heīeioahama %£«a kuti hooaloha a hoopakele o 3k«a inau 1a popilikia a o ke kanaka <mhoQUi hoi o ka puuwai bamato%. Mtc. Hooeri Baleinehama e' INoekoia keia ka*u kane rusre ( %i*kv P»oekota Heneri BeleinehaAlaiia, moi ka hoolauna ana ia iuu, ua hoolauna pu ae ofa i kaoa %oiki « like me na kahoahoa ana «« la mamua a o ka hope loa Bana JBiaila Eia o Kalivi Mr. Henen Jseleinehama, alaila, nohō iho la *a* Heneri Beleinehama nei ka a-a-ft:aikitt kupaianaha o ko Ladana makaikiu maluoa o ka neho *fcyouw»i ia mai nona. O ka oltlo mup, loa o ka noulau«w i w«heia ae e ua makaikiu kunei oia no ¥ona pahola 4M&& oaai i kana mau hoomaikai ana (aaaluaa o na Haku kane a Wahiue «© JDauekota, alaila, me ka huli ana maluna o Silevia ua kanaenae iiope ae oīa kuu Kaunawahīne o ka hoomaha ana keia o 3ko kaua m*u luhi iloko o ka bopea na ka make e hookaawale hou. Ae e kuu Henen maikai a "ke aie «ai nei au non e kou hoaloha, wahi Silevia me ka huli ana ae malu3»a o kana kane a me ka laa6 keiki hoike ana i ka moolelo piha o ka ole o ko laua halawai mua &»a ana ma Lokowai Home > ka la «aahope iho o kona (Ailika Lema) %Halele ana mai ia'a ; aL.ila, mai m mai ka hoike ana t a ua SiieTia i ka moolelo a hiki i ka po īho i haia, a oia moolelo ua hoolohe jsaui ka Haku D*nekota me na hes«Uelena haikea, a i ka pau "ana o 'ia Siltvia moolelo ua huli ae ua * Haku ala a haawi i na f na o maluna 0 makaiBeHueham», a o na pane a me «sa. hama a pau e loaa aku ana, he enau poka hnowale no īa e poohu ai ltalae o ua Haku nei a oia kana i jjpan® mai. Aohe loa oe e Her>eri
B»*īeir.oh'irtj.i J rn !f; k» T>.i ;i ir;f 'io ,'ka*V&* 3Tal*olo 6 p*u o t !*« ,Daa ' * o V* bui hof liena i ! ho».jnj|iulf( ih'h e holo p<Jlf«ka t>hiu 1 ilnn» o Ve ak»ra Tao!a o Amerfta" . m*> kuu apauuo &A*> hoi or. [lfcō mi ke hat)a |.}ike w% jo ka ' ilio g*>rKhaunft. Ina no au 1 kanu _ oU i& ilok'j o ka lepo pt-nei ua hue I Sa te $0 wau $ oe. Ca tohe w»h ' no au 'no kou Inoa b me ka mooWo I o kan ma* hatia, a tfa haTa#aī eo i hoi he alo a he alo i feahf manaw» |« kamallio pu no, aka, aole I i manaoio o ua kaneka ata e kama- | iiio pu oei o ua anela diabolo nei | no ia o ka oihaua makaikiu o La- | jd>in* nei, a ke hoomaikai aku nei ;aa ia oe no k&u mau bana o ka j makee kulana, a e kala mai ia'u no f :ka , tt- mau olelo keonimana ole. | He kunou o ke saluta ka makeikiu Beleinebama i haawi aku ai, alaila hoopuka »Vu la ta i keia i£tau Olelo. K wka i kau ma*i hoooani hi.» ik-nn lilo o na lani no keia haawina o tta laki iloaaia ōe e knu Haku. a e hoomanao iho o ka meai hoohui ia e ka lokomaikai o oa lani a!a mai hoao ke kanaka e | hookaawale ae īa moa, alai?a, o ke kanaka e oaakee a e minamina ana no ka maiuhia o kona home. e hoomanao iho oia, o tre aloha o ka wahine ka anela maemae o ke aīohaf I nana e klai kou mau alahele o- ka ohanha iloko o ka waihona o ka no- | ho ana hoomakauln. tJa ko hoo ae o Haka Bahekota Hnlia a hele hon mai la imua o ka maka'kin me ka lalao ana mai i kon» mao lima a i mai la. Heneri Beleinehama o oe-ko'n hoaloha oit--10 mawaho ae o ka 5 u Wahioe a me Wo keiki a lee loaa ia'u he,.meu ! ulia ana o ka nopilikia na keia | mua ako e kono īa aī kau mau kokua ann, alaila, e nana aku nO wa« ; maluna ou o oe no ko'n hoaloha a ] me ko'u kokua. Alaila, ua huli ae 1« ia maluna o kana wahine a kamailio aku la. E kuu Silevia heaha ka'u e hana aku ai no ko kauahealoha Heneri Bele* j īnehama, ua aie kaua no kajpa mau j hana kokua a ī ka hoamaopopo ana j mai |:ela Ia mua loa mai o kp olua launa a kamaaioa aea ma Lokowai | Hoaie a hiki i keia la ahia makāj h»ki ka mamao ? Iwakalua kuma:mali'na'! Iwakalua kumamalima, alHila, he mau m«kahiki namao : maoli no keia a keia keoniiuana i | Kiai a-i hoomanawanui ai me ka j pauaho o!e no kou pono a*u i hana | ai {a. Silevia, a in& ■ o«rau ka Moi o Beritania nei i kt i& la, alaila, o kn'u makana w»'e uo e j kau a e papahi aku ai maUina ona ' e'liio oia i Haku Meia Kiekie loa ! no Tjad tna, a e o hoi maluna ona ka inoa Keikialii o ka eihaua makai kiu. ! 0 ka mea au I ike aī e kuu Haku | ola kau e hana a\ aka, hopohopo nel au no ka'u mak : ni e hoawlaku 1 J . - \
S'' * 9 i fi! Uin aōīe fOft V& i !hwfc iio ka uk?> * * » ( n &Hft f £uu ftTĀj ( *thl & Icv!a: ' f * A.olfj loa au i mftfeerrjftke I ftekfih? m»ifcfjnB ma! o« m,ii e fenu hoilkli», wah! a ka m4fc|ikiu ī kue r-ka ai ! ke!a mau ohjo Āolē kaua pelft e pono a 1 e feuū hnalohw. O k& he uku ia, o| he ai6hat faj aka\ o ka| a ke a!oha Wtnonii la ma-' li!o aē 6 Sr« puflw*V nofaff& > ' makana 6?ī6n e haawi aku o« he *1oh» oo h ! hlpuu ia welra āno e k'uu Haku o kao wate no koe, wahi a Bi!evia i hoopaakiki ae ai. Owau pu kekahi, i kokua ae ai ka EiaOpio o KalM me' «Oa ae mailoko'o kona pakeke he wal» buke uuk», a maluoa 6 o» hukeala ua ;īho ua Eta nei he wabi lalani kakau, a haawi m«i 1* i kft mlkaiklu me keia mau o!# waipahe. E lawe i keia e ka makamaka no ke aioh;jt o kuu taakuahine « me ka inoa o Sana Bisila Ka Ela o Kahvi e lohq no ia oe kena ke waīho aku i kau kikoQ me ka hqi hanako o Oerehataa a qrje Kioi ma, ma A!anui—Helu—-La-diūa. Ua lelia awiwi iho na maka o ka. makaikiu niaīnua o kela pepa a ka Efa Opio o Kalivi i haāwi aku ai, a i!oko o ka puiwa nui a aa na maka nae ka tirkfle!e na ano puua ae la" ka leo o ua malalkiu nei iafa 1 pakoīi ae ai. Iwakalua tausani dala ma ke kikoo i fea ban*ko o Gerehama & me Kinil Heaha' ke ano o keia puu dala niii au e kuu Ela Opio i haawi mai nei ? No ke aloha la o kuu makuahine wahi a ka Ela rae ka hoomau aoa mal no i "ke Tna owau ka hooiffn6 b Sser?tsto!a nei, al»!!», ī • ' - " i**-* • keia la he keikialil ukāli off no'u, aka, aolē nae pela he Ela wale iho no au no K"sliyi a lie hoo ilina hoī no ia hale kaulana, nolaila I ma ke aloha o kuu makuahine o | ka'u wahi kena, aka, e hoc> ' .mana'o nae e ka makamaka u& hg> ! imama mau na ipuka o Kalivi Hale | no kela a me keia maoaw» a'4 9 iX+i* | ae ai a.hoopuk» ma kuu |noa. 0 , ka makaiia a*u i aku la tpai' hoihoi hou mai ia mea q, ka uku no ia o kou luhi au i hoo* manawa'pui ai. Uahiki ia Heneri fee pale a ke aku i kela enaleaoa * ka El» O.pio, e īaa iho fa ne olelo ī wehe a \ kunuiU ia nj«i la e keia Eia Opīo a ka pih& n.iauao nui Vs!e, Alhj!k o ka olelo booh >lo wale no o k* kiekie a uae ka hoooinikni nui, oia kft ua oaakaiklu nei i Uwe m&i ui a kahoahea ae na n,i Ihu4 e' hoopomalkai mai i na 'a o ka ftl_a Opio īloko o ki helomua e)i!osf Oia i k: u»sa o Sa puiiwal hamama. Mah 'pe īho o ua o!elo kHhō»hoa
i' nako fiēi i pajbe eua! a! me n'i ber !ehftl«na u!ura.|hJo4io'o k* ''