Ke Aloha Aina, Volume VIII, Number 7, 15 February 1902 — Page 5

Page PDF (767.81 KB)

This text was transcribed by:  Keani Rawlins-fernandez
This work is dedicated to:  Ku'u kaikamahine, Ka'ikena Rawlins-Fernandez

KE ALOHA AINA

POAONO, FEBEBRARI 15, 1902.

 

HE MOOLELO WALOHIA

-:NO NA :-

KEIKI O ABE.

 

A i ka maopopo ana ia Fitizilana me ulu koke mai la na manao inaiaa iloko ona, lalau ae la ia i ka ribipe e kau ana ma kona umauma a @ola aku ia iloko o ke kai me ka pane mai. E hele anei au ia Augusta a haalele iho ia oe? A e Lede Malevina ke ike a ke makaikai nei au i na helhelena nana i kona mai ia'u e kipa aku i ka Abe. Ia huna iho au i na lia a loko o ko'u puuwai a kipa aku ia hoi maluna o kekahi mea okoa aku, aka, he okoa @ae ka iini a loko, a o ke akenui wale no iloko o'u o ka ike lihi aku i ka mea a'u i hiaai ai.

Minoaka ae la o Majevina a pane aku la, o na hana maalea o ka hoopunipuni oia ka'a mea hoowahawaha loa.

Owau kekahi iloko oia haawina hookahi, aka, nawai auanei e hoiaio aku ka'u mea e kamailio nei. E kala mai ia'u ina ua hewa keia mau olelo. Alaila, lalau mai ia oia i ka lima o ka wahine opio a hoihoi aku la iaia no ka Abe. Ma ka laua huakai huli hoi aole he nui o na olelo i hoopuka ia, aka, o na minoaka heohie maluna o @a mau opio nei na mea i ike ia ma ka laua huakai. O ko Malevina iini a pau o ka aohe aku i mau huaolelo hou o ke aloha mai kona hoa mai, aka, no Fitizlana ua hoopiha loa ia kona puuwai me ka pioo, nolaila, ua hiki a'e ae iaia ke hoopuka i ua olelo hookaau kupono,, a me ia kulana a kuoe mailie aku ai laua a hiki i ka puka na o ka home o ua @ ala, a ma ia wahi i hookuu aku ai ua koa opio ala i kona hoa o ke ano ahiahi e hoi aku no kona home, a mahope o ka haawi ana ea i ko laua aloha ahiahi g@de nalta buli ae la o Fitizlana no ka hoi ana aku i ka papo. E hui hou ana anei kaua ma ka Abe? Wahi a ka wahine opio i ninau mai ai me ka leo awiwi.

Aole e kuu hoaloha, aka, e hoohala aku ana au i ka h@panoi o ko'u manawa ma keia hope aku iloko o ka papu. Ua hopohopo anei oe i ke komo hou ana mai, i ninau hou aku ai ua ui ala me na minoaka hooheno. Ua kala kahiko loa ko'u hopohopo a ua hookahua ia maluna o ke kulana oiaia, aka, e hoaho aku ana au e huli i na enemi ia o'u, a me keia mau olelo hoohano i kukai a kulou iho la o Fitizilana a muki aku la i na lima o Malevina a whe me la i ka pili'@a mua loa i loaa ia @au@.

No Malevina ua hoi aku oia no kona keena moe me na hauoli i loaa ole keia mamua. He mea olalo, ua komo kahiko no na manao hoohihi iloko ona no Fitizilana i kinohi loa no o ko laua hui a halawai ana ma kela po hulahula, aka, ua akeakea kokela ae nae e na hana a kona hoahanau. O na haawina kaumaha e haawe ana maluna ona ua kaawale aku ia i ka haopu ana ae e hoea mai ana no he ia ma ia mua aku e ina@ ai iaia he noho ana maha a me ka lanakila a e pau ai hoi kona ike ana i na hooluhi a kona makuahina kolea a e kali malie ana no ko Fitizilana mau manao hope.

No ke koa opio hoi aole oia iloko o na haawina o ka haoli, i ka hoomanao ana ae o kana wahi loaa no ka oihana ana e paa eni ua hiki ole ia ke lawe mai i kokoolua nona no ke kaana pu ana ia wahi loaa uuku, aole wale ola, aka, e aa anei oia e lawe maii ke kaikamahina a ka Ela i wahina nana? A heaha na keehina a ka Ela e lawe ae ana i na oia e loaa pono mai ana. A o ka hopena o keia mau manao e ulu puni nei iloko ona, ua hooholo iho ia @ e hoi kaawale mai ke kipa ana aku e @ Malevina.

He oiaio mai ia wa mai, ua hoomaka liilii aku la o Fitizilana e hoopale i ke kipa hou ana aku i ka Abe, aka, e halawai ana no nai oia me Malevina ma na anaina lealea e haawi ia ana e kahi mau kamaaina o ia wahi, a ua aila ia hoi kona mau lehelehe mai ka hoopua ana ae i na mea huna pohihihi e moe lolii ala iloko o kona puuwai. U hookokoke mai la ka wa o ka regimana kea e haalele iho ai ia Sekotia, aka, ma kahi nae o na manaolana a Malevina i upu ai e papahi ia mai ana me ke aloha o Fitizilana, ua ike a hoomaopopop iho la oia eia oia e haalele ia iho ana i ke anu.

Na keia mea i hookomo hou aku i na manao ehaeha iloko o Malevina, haalelel aku la oia i na anaina lealea, no ka mea, aole he oluolu iloko ona no lakou i keia wa, me ka hoolilo hou ana i na lae kahakai i wahi no na e hoonana ai i kona mau manao kaumaha a me ka luuluu.

E alawa ae i ka makou mau hoolaha hou.

 

E PAUA ANA NA HALEKUA BIA.

 

Ua haawi ia aku la ka hoike i ka Aha Kiekie e Lunakanawai Gia, o kekahi hana a lakou e lawlelawe ma keia hope aku oia ka noi pono ana i na mea i pili na hale inu bia Hawaii e wehe hamama nei nei, oiai, na manaoia e hoopau aku i ko lakou mau lai kini i keia wa, no ka mea, aole he mana ma ke kanawai e hoopuka ai o Puuku Wright i keia mau laikini kuai bia. Aole i law koke mai ka Aha Kure Kiekie i keia kumuhana e noonoo, aka, e hooko koke aku ana lakou ma keia mua iho. Ua ulu mai no keia mau @ne i na hale inu bia ma o ka poino o na hle kuai rama ia lakou.

 

HOOLANA HOOKO MORAKI

HOOLAHA KUAI A ME HOOPAA A KA MEA MORAKI.

Ke hoolahala aku nei ma keia no ka hooko ana aku i ka mana o ka hoolilo ana i kekahi moraki i hana ia e A.T. Bap@ister o Honolulu, Mokupuna o Oahu, Teritori o Hawii, i ka Pioneer Building and Loan Association o f hawaii, ma ka la 21 o Novemaba, 1898, a i hoopaa ia ma ke Keena Kope Aupuni, buke 196, aoao 186 a me 187, ke hoolaha ia aku nei ma keia @ manao ka mea paa moraki e paa i ua moraki ia i olelola no ka bahaki i ke aelike, oia hoi ka uku oleia o ke kumupaa, ukupanee, auhau, a me ka puka i ka wa uku, a o na moraki i olelo ia e hoolilo ia aku no ma ke kuai kudala ia ana ma ke keena kudala o James F Morgin, ma alanui Moiwahina, Honolulu, ma ka Poakahi, Mraki 10, 1902, ma ka hora 12 awakea. O na waiwai i hoakakaia maloko o ua moraki la, ola keia na hale e waiho la ma Kalihi, Honolulu, Mokupuni o Oahu, penei E hoomaka ana ma ka Hema Komohana kihi o na alanui Leilani a me Fernandez a holo.

1. Hema 50 Hikina 100 kapuai.

2. Akau 35 Hikina 100 kapuai.

3. Akau 50 Komohana 100 kapuai

4. Hema 35 Komohana 100 kapua

No kahi i hoomaka ai. O keia pa hale ua lilo mai ia i ka mea moraki ma ke kahi palapala kuai i hana ia e A. Fernandez, ma ka la 29 o Maraki, 1898.

THE PIONEER BUILDING AND LOAN ASSOCIATION OF HAWAII.

Ma o kona Loio ala.

A. G.M. ROBERTSON.

Hanaia ma Honolulu, Feb. 14, 1902. Feb 12. 22, mar 1, 8.

 

HOOLAHA KUAI A ME HOOPAA A KA MEA MORAKI.

Ke hoolahaia aku nei ma keia no ka hooko ana aku i ka mana o ka hoolilo ana i kekahi morahi i hana ia e F.I. Cutter o Honolulu, Mokupuni o Oahu, Teritori o Hawaii, i ka Pioneer Building and Loan Association of Hawaii, ma ka la 16 o Okatoba, 1897, a i hoopaa ia ma ke Keena Aupuna, Oahu, buke 171, aoao 392 a me 394, ke hoolaha ia aku nei ma keia, ua manao ka mea paa moraki e paa i ua moraki la i olelooia no ka hahaki ia o ka aelike, oia, ke aku ole ia o ke kumupaaa, ukupanee, auhau a me ka puka i ko lakou wa aku, a o ua moraki la i oleloia e hoolilo ia aku ana ma ke kuai kudala ia ana ma ke keena kuala o James F. Morgan, ma alanui Moiwahine, Honolulu ma ka Poakahi, Maraki 10, 1902, ma ke hora 12 awakea. O na waiwai i hoakakaia maloko o ua moraki la, oia kela pa hale e waho la, ma Puunui, Honolulu, penei: E hoomaka ana ma ke kihi Hema o alanui Puunui a me alanui Park e holo ana.

1. Hema 52 Komohana 310 kapuai ma ke alanui Puunui.

2. Hema 38 Hikina 200 kapuai ma ke alanui.

3. Akau 52 Hikina 310 kapuai ma ke alanui.

4. Akau 38 Komohana 200 ma ke alanui Park. He mahele ke@ no ke aina i hoakakaia ma ka Palapala Sila nui 2593. Apana 2,

THE PIONEE BUILDING AND LOAN ASSOCIATION OF HAWAII

Mg o kona Loio ala:

A G.M. ROBERTSON.

Hawaia ma Honolulu, Feb. 14, 1902. Feb12, 22, mar 1, 8

 

HOOLAHA KUAI A ME HOOPAA A KA MEA MORAKI.

Ke hoolahaia aku nei ma keia no ka hooko ana aku i ka mana o ka hoolilo ana i kekani moraki i hana ia e James H Hunt o Honolulu, Mokupuni o Oahu, i ka Pioneer Building and Loan Association of Hawaii, ma ka la 24 o Sepatemabe, 1896, a i hoopaa ia ma ke Keena Kope Aupuni, Oahu, buke 163, aoao 400 a me 402, a e kulike me kekahi mana oia ano maloko o ka moraki elua i hana la e James H. Hunt i olelo ia i ka Pioneed Buirling and Loan Association of Hawaii i oleloia ma ka la 23 o Auguste, 1897, a i hoopiha ia iloko o ke keena i olelo ia ma ka buke 174 aoao 184 a me 185, ke hoolahaia ia aku nei ua maonao ka mea paa moraki e paa i ua mau moraki i olelo ia no ka hahai i ka aelike, oia hoi, ka uku ole ia o ke kumupaa, ukupanee, auhau a me ka puka i ko lakou wa uku, a o ka waiwai i paa maloko o ua moraki la i olelo ia, e hoolilo ia aku no ia ma ke kuai kudala ia ana ma ke keena kudala o James F, Morgan ma alanui Mowahine, Honolulu, ma ka Poakahi, mraki 10, 1902 ma ka hora 12 awakea. O na waiwai i hoakakala maloko o ua mau moraki ia, oia keia mau pa hale e waiho la ma Punahou, Honolulu, Mokupuni o Oahu, penei: E hoomaka ana ma ke kihi Komohana o keia mau apana nia kekahi wahi ma ka Hikina o alanui College, ma kahi Akau 45 00 Hikina a me 300 kapuai mai ka huina Hikina mai o na alanui Dominia a me College, alaila, holo i ka Hema 41 50! Hikina 125 kapuai; alaila, Akau 45 00! Hikina 150 kapuai; alaila Akau 42 00 Komohana 125 kapuai; alaila Hema 45 00 Komohana 149 kapuai, e holo ana ma alanui College no kahi i hoomaka ai, a nona ka ili aina o 18687 ka puai kuea me na pono a pau maluna oia wahi

THE PIONEER BUILDING AND LOAN ASSOCIATION OF HAWAII

Ma o kona Loio ala

A, G, M. ROBERTSON.

Hanaia Honolulu, Feb. 13, 1901.

Feb. 15, 22, Mar 1, 8

 

OLELO HOOLAHA.

Ma keia ke hoolahaia aku nei no na kooko ana aku i ka mana o kekahi moraki i kaawi ia mai ia'u ka mea nona ka inoa malalo iho, Le@ Seu, e Chin Akina, ma ka la 1 o Mei 1901, ma kekahi nota nona ka huina $300, o oiai o keia nota ua hala ka manawa uku a aole no hoi i ukuia mai, a no ka uku ole i ka wa i koi ia aku ai, owau o Liu Seu mahope o keia hoolaha ana no ekolu pule e paa aku ai au i ua moraki ia i olelo ia e like me ke kauoha a ke kanawai a me ka mana i loaa ia'u.

[Kakauinoa] LEU SEU.

Feb 15, 22, mar 1.

 

HE MAU RUNI HOOLIMALIMA

Aia ma ke Alanui Puowaina maluna aku o ka Halepule Moramona, e pili ana me kahi o Robert Boyd. Elima Dala no ka mahina elua rumi nui.

E ninau ia Kauka Alaware.

124o Alanui Emma kokoke i Alanui Beretania. Oct 3 - tf

 

UA HOOPANEEIA KA MADI GRAS BALL (Hulahula Poo Kii)

A hiki i ka la hanau o Wahine kona)

Feb. 22.

E kuai i @kiki no ka holo lealea a me ka paiua ana mauka o KALIHI PARK PAVILION

Paina a na kamalii ma ke kakahika, na lealea like ole a me hulahula auna la a me ke ahiahi.

 

Hele Hana

Pahu Kupapau Hou

Aia ma ka "Hale Elks" e ku nei ma ke kihi o alanui Berinia me Mila.

He mau waiwai maikai loa. He maikai ka lawelawe ana. He @ ke kumukuai. E kipa mai e na Hawaii e ike e no oukou iho.

J.H. TOWNSEND

Luna Nui.

Telepona Blue 571. @ 31