Ke Aloha Aina, Volume VIII, Number 5, 1 Pepeluali 1902 — Page 2

KE ALOHA AINA

 

KE ALOHA AINA, POAONO, FEBERUARI 1, 1902

 

HOOLA IA KA MAI LEPERA

            Mai Tahiti mai la i loaa mai nei he hoike ua hoola ia mai nei malaila he keiki mai lepera o Io makahiki mai ka wai mai o kekahi laau i kepa ia he Tua-tua.  O keia hoika au loaa mai la ianei ia Kauka C.E. Camp he kauka no ka Papa Ola a me Miss Teuira Henry he kumukula i noho ma Pepeete, Tahiti, mai na makua ponoi mai o keia keiki poino, a penei kahi moolelo no kona hoola ia ana:

            He elua makahiki i hala ae nei ua loaa mai ia ia Kauka W.A. Maxwell, he mau laau tua-tua i hoouna ia mai iaia mai ke Keena Mahiai mai ma Wasinetona no ka hooulu ana me Hawaii nei.

            O keia mau laau ua loaa aku ia ma Wasinetona mai Venezuela aku, a au hoike ia mai na hiki ke hoola ia ka ma'i lepera me ka wai o ia laau.  Ua lawe mai na kauka o ka Ppa Ola o Honolulu i ka wa o na laau ala, a hoao aku la maluna o kekahi poe ma'i e hoomalu ia ana ma ka pa ma'i o Kalibi, na Kauka Camp, i ka wa nae e ike ia ana na hiohiona o ke ola ua lawe ia aku la lakou no Molokai e hiki hou ola ia Kauka Camp ke haawi hou aku i na lapaau ana ia lakou. 

            Aka, e noho ana o Miss  Henry ma Honolulu nei ia wa, a mahope o kona heluhelu ana iloko o ka nupepa Analataisa i kela laau hoola ua hele aku la oia e hui me Kauka Camp, no ka mea, aia he keiki me Tahiti i loohia me na haawina luuluu o keia ma'i weliweli, a he mea ono hoi e loaa iaia na hoao ia ana me keia laau.  Ua hoouna aku o Miss Henry i au laau la i kona hoahanau Mrs. Walker, e noho ana ma Tahiki, a nana i haawi aku i ka laau i na makua o ua keiki ala.

            O keia keiki aia ma kaihu kahi a ka ma'i ai ai, pela hoi me kona mau lima, ua pau na maiao i ka helelei.  Ua haawi mai o Kauka camp he elua omole laau e lawa ai no ekolu mahina.  He elua manewa e inu ai o ka la he la kulu laau i pai la me kekahi wai nuku mamua o ka paina kakahiaka a mahope o kapaina ahiahi.  O na haawina i ika mua ia ua ol ke kupilikui o kona heiohelena ua hoomaha ia ka haawi ana i ka laau no hookahi pule.  Mhope mai au ika ia ka loliana o kona kulana no ka pelekana na ola kona iho ua ulu nou mai hoi na miao o kona lima.  A i keia wa o ka poe i ike ole iaia mamua sole lakou e manao he keiki ma'i lepera oia, a ua hoi mai kona mau helehelena ola maikai o na la i hala hope aku.

            O keia laau no hoao ia ka hooulu ana maanei a ua ika ia kona ulu maikai maanei.  A ina he oiaio keia mau hoike i loaa mai la mai tahiti mai he mea pono i na kauka o ka Papa Ola, e hoao maluna o kekahi poe ma'i e noho mai ia ma ke kahua ma'i lepers, a mako@ e manaolo nei he lahulehu wale o lakou i ae a ai i keia laau no ke imi ana i kahi e loaa ai ia lakou o ke ola a e kaawale mai ai hoi mai kela noho pilihoa ana ma ke kahua ma'i lepera o Molokai.  Eia no ka hoi ka laau hoola ua hiki mua mai i Hawaii nei popouiu wale ia ae no e na kauka o ka Papa ola e waiho la ae ma kuono no ka manao aloha ole iloko o lakou. 

 

KA MOKUKAUA FABANI, PROTET

            Ma ke kakahiaka Poaono nei i ku mai ai ka mokukaua Farani mai Kapalakiko mai.  Ua hiki mua mai ke Protet i anei be 18 mahina i hala ae nei, aka, o kona mau aliimoku nae maluna ona i keia wa he poe hou wale no.  Ua haawi ola i na kipu aloha i ka hae Amerika a ua panai koke aku au pu Amerika e ku nei ma ka uwapo kaua moana i na kukui aloha i ka malihini aukai.  E haalele iho ana ola i keia awa ma ka la 8 o Keberuari.

            O ka loihi o ka Protet he 325 kapuai; laula 55 kapuai; hohonu 23 kapuai; nona na tona kaumaha 4,115.  O kona mam aholo he 20 nota i ka hora.  E lawe ana oia he 28 pupuniahi o na ano like ole a me 380 kanaka

 

HE NUPEPA DEMOKALAKA NAMU

             Me ka La Pule, Ianuari 18 i oili mai ai he nupepa namu i kapa ia he Spokesman, (Kanaka Walaau).  O kona kahua kaliaina e kakoo ana no ka pono a me ka pomaikai o ka Aoao Demokalaka, ke aoao i hookumu ia no ka poe ilihune. He nui na manao alakai naanao a na Hawaii ike namu a heluhelu iho ai.

 

E HOEA MAI ANA HE PUALI KOA MARINA

            Wahi a ka hoike a kekahi o na aliikoa marina i kipa mai la a hala loa aku la no Manila ma luna o ka moku lawekoa Kilpatrick e hoea mai ana mamua o ka pau ana o keia makahiki he puali o n koa marina no lakou ka heluna ma kahi he 400 kanaka no ka noho paa ana maloalo o Puuloa, a mahope aku oia wa e hoomahuahua ia ai a hiki i ka piha ana he 1000.  O ka hooka@na maoli ana keia o ka oihana kaua moana Amerika ma Hawaii nei e like me ka oihana kaua aina Amerika a noho nei mawaho o Waikiki.

            E malamaia ana he halawai e ka hui o Kahana me keia Poaono.

 

HE KAOA MOANA WELIWELI

            Panama, Jan. 20. O ka lele kaua moana i upu ia no Panama mai ke kai mai au lawelawe ia ia ma kela kekahiaka e na poe Liberlala Columbia, a ma kahi olelo ana he poe kipi. O kahi i malama ia ai o keia hoouka kaua maloko ponoi no ia o ke @kuono o Panama, ma ka hora 6 o keia kakahiaka.  He kaua moana hoi a na kupa o Panama i ike ole ai no kekahi mau makahiki loihi.  Ua pau i ke ahi a piholo ka Lautaro he mokuahi aupuni.  He hookahi hoi moku o na kipi i hooili ia aku iuka o kahakai.  He nui a koikoi na make ma ko ke aupuni aoao.  Na na luina mai ka mokukaua Amerika Philadelphia aku i hoopakele ae he lehulehu wale o na poe i hoeha ia.  Maloko o keia hakaka ana na make o Carlos Alban, ke Kiaaina Kaua o Panama, o ua kapkai akau o Colombis, a o ke kanaka mana nui hoi maloko oia apana.

            Ua make ola i kona wa e alakai kino ana i kona mau kanaka maluna o ka mokuahi Lauteroana i lawe pio mai ai mai kekahi hui Kili mai he mau la pokole wale ae nei no i hala.  E ku ana oia maluna o ke oneki a e haawi ana hoi i na olelo hoolapa i kona mau kanaka i ka wa a ke ahi e holapu ana i ka moku a ia wa oia i ku ma ai i ka poke mai kekahi mai o namokukaua kipi a make koke iho la.  Aole i liolio mahope iho ua auhee aku ia kona mau kanaka mai ka moku panahi aku.

            O ka make ana auk la o Kenerala Albau, ke kiaaina maoli a kiaaina kaua o Panama, he hoonawaliwali ana no ia i kona kulana aupuni.  O keia elel kaua ana e na mok kipi ekolu oia ka Almirante Padilla, Darien a me Guiteau, ua hoea mai ia i ka manawa i upu ole ia.  O na kanaka o luna o ka Lautaro na luku weliweli ia lakou e na pu wili, me ke pau pu o ka moku i ke ahi.  Ua hoao he kanaka o ka pukukaua Philadelphia e hookpakele i ka moku paino, aka, ua hiki ole nae a hoopakele ae la lakou i na ka nake i make ole.  O ke kumu, o keia ahi ua olelo ia ae na kekahi opu lokoino no maluna o ka moku.

            Ua ika ia ke ahi maluna o ka Lantero ma ka hora 10 o ke kakahiaka, he hookahi hora mamura o ka make ana o Kenerala Alban maluna o ka oneki.  O ka Darien ka moku o na kipi poino, a ma ka hora 12 o ke awakea he nui a lehulehu na poe make i kanu ia maloko o na ili@ o Panama.

           

            E lawe nui i KE ALOHA AINA i ike mau i na mea hou o keia mau la e nee nei.

 

HOOWELIWELI IA KE OLA

            Kikako, Ian. 20. O na anakia a puni ka aina ke lawe hou mai nei lakou i ko lakou mau manao puni koko imua o ka lehulehu. O na pepa me na mahao e hooweliweli aku ana i ke Keikialii Heneri o Geremania au lu hele ia ae ia ma Kikako nei i keia la

            Ua kipa aku o Kauka Wever ke Kanikela Geremania imua o Meia Harrison i keia la, no ka ninau aku heaha la na ano malama ana a ka oihana makai o keia kulanakauhale e haawi ana no ko Keikialii Heneri i kona manawa e hoea mai ai i Kikako nei.  Ua hoakaka aku ke Kauka o na hoaloha o ke Keikialii he hopohopo loa lakou no na anakia o Kikako, a loa aole e i wa na malama kupono ia ana nona, alaila, e hoololi ia ana kena huakai.

            Ua hoika ia mai eia o Emma Goldman, ka wahine analia ka hele mai nei no Kikako nei no ke kuka pu ana me ko onei mau anakia.  Ua noi ia aku o Makai Nui O'Neoll no ka ae ana mai e malama ia ona halawai makainana e Emma Goldman maanei i keia la.  Ua hoole aku o O'Neill ia ka ae ana ia Emma Goldman e haiolelo.

 

PAIKAU HOOKUKU NUI O NA PUALIKOA HAWAII

            Ma ka Poakahi nei i hoopuka ae ai ke poo o ka oihana kaua Hawaii he kuahaua i na pualikoa Hawaii a pau, e malama ia ana he paikau hookuku nui o na puali like ole ma Honolulu nei, ma ka Poaono, Aperila 26, 1902.  O ka makana ekahi e haawi ia ana i ka puali nana ka lanakila ola la oia no ke kiaha e paa ia nei e ka puali F. He kiaha kumukuai nui keia a ke aupuni i kuai ai no ka makana ana i ka puali helu ekahi ma ke akamai paikau.  He ekolu manawa a ka puali hookahi e lawe ai i ka lanakila o kapae ana i keia kiaha mamua o ka lilo loa ana iaia o keia kiaha, a o ka mua loa ia e paa ia nei e ka puali F.

            Makana elua he $50

            Makana ekolu he $25

            O na rule maa mau o ka paikau ana a me ka hapai ana i na pu oia wale no na rule ano nui o keia paikau hookuku nui, a ina aole he mau kaakea ua manao ia e hoea mai ana ka puali I o Wailuku Maui, a me ka puali D o Hilo, Hawaii, no ke komo pu ana maloko o keia hookuku paikau.

            Ma ka Pakahi iho nei ka la hanau o ke Emers Wiliama !! o Geremania a o ka piha ana hoi ia iaia o na makahiki he 43.  Ua malama ia he anaina ike no kona hanohano e Kanikela Geremania J F. Hakafila.