Ke Aloha Aina, Volume VIII, Number 4, 25 Ianuali 1902 — KA HANA KOLOHE A KEKAHI LUNA PEPA. [ARTICLE]

KA HANA KOLOHE A KEKAHI LUNA PEPA.

Oki Ipta &»s!«1o ibo »el ( eal lf r ,?i ma) īh i» ik» | ».-jIo c K*i>«tea>»b4, hoomi £»wai>ui mekoa e kali e llke ma ] oleio tor.ikai & kela tanft fUpa 1 sj wnkoa, e ha&k&ka mai 6D3 i - piiikia i loaa i kooa poYH, & uh ! pao kahiko ka mahina o NfJT«-' saaba aole oo nae oia i m%i fc like me olelo a tiikf i keia wa. Nolai!», be mea pr>no • &oct*ba ia kaoa leta i ike lbo - »1 kaga poe Uwe pppa i ke komn i paa fft al o kn Ukoo onau p e P ft o ka apiki o ka bana a keia iQDa, Aole oo na makoa oi nei i uoi aka i lona, aka, oana i ieia ponoi mai i ka poako i lnoa I pepa oia no Hanalei a me Haena, | Knoai. E ike ibo kukoa aole I feiiponfi keia kaoaka co kabi asan ■ *uo luua pill i.ko bai pooo, a i / eie i ko ta lpbn!ebti p^h*. '*"* • Hanalei, E?in»ī, Sept. 20, 1901. Mr. E L. Like, Ho&olala, v ' Aioha oe:— Akahi no an a bni iho la me kan leta, o koa biii ana maī la no ia mai Lif>ue mai; oo ka'o poe I;<ve pepa o ka hapa mna i pao hkn la he 30 poe ī bookaa mai, a «6 makankaa ati e hooiii ako i Ua pnle aana o keia eaahina,' aka, me ka manao ole e loaa he kais, e)a ka e loaa ana. Oia hoi, na noi mai ko'n pokīi l na man dala ala no kona okn loio, oiai kona hioia e bana īa ana i keia lean o Kanāi nei i pan akn la (ua olnoln do niakoo no keia mea ana I ha! «aai si). tJa haawi ia e a*a me iona hoopaa pn mai eh>iboimai ' ana oia i ka pnle faope o Nove • znaba, nolaila, aia malnna o J n na ahewa ana mai o ka Pnokn no ko'n haawi ana I ke ola o ka pe pa no ko'n pokii (aole i ahewaka Pnaku ia mfca, oiai, he pllikia kela i loaaia wa pokole, a Ina o ka hoolilo ia ana oia man dala ka m«a e kala ia ae ai ka pilikia oia hoalohe he mea maikaī īa, o ka hooko ole i ka me* an e olelo xsai nei Via ka hewa), aka, e hooikaika ana no an e hookaa liilii v, ak» a hiki i ka pan ana o kela ka pepa e man no ko onkon paa aoa ako a hiki i ka pan pono ana 0 kela hnina a'n i hai a»ta la (aa paa mna ia ifiota pepa no ka nkn ole ia mai mahope keia leta i loaa mai *i). O keia ka'n hoike plha no ka'a poe lawe pepa. Kau no, J. KALUE.