Ke Aloha Aina, Volume VII, Number 51, 21 Kekemapa 1901 — MOOLELO HOONI PUUWAI -:NO KE:- KAKELA LANAFODA -:KA:- Ipuka o ke Kuewa me ka Aea. -:KA:- Pua Lilia Ahiu o Sanadela. [ARTICLE]
MOOLELO HOONI PUUWAI -:NO KE:KAKELA LANAFODA -:KA:Ipuka o ke Kuewa me ka Aea. -:KA:Pua Lilia Ahiu o Sanadela.
HO*CKA X. «£ HAKEI.A CLAPŪ—MEA St?sK X!k . I*EA —SE KAKELA 0 tA»AFODA.' # Wahi a ua Hako Maina Sjs.mjjfiln nei: Ē na opio o ke moolelo e pil' «na■ift*u lie moolelo walohia no ia » *oe ke kaunaah ■;■, a ia'o e c!a & t«uho-iiei i taao Ip, he ola ana *io ia iioko o ka mehamehA » tne %a luuluu fi hoehaAii tō«u āttft i >r> . feuu puuwai, uo fca tuefl, o Va u toati aloha o ba wahine a :tne ke %eiki ua knili a ua lawe ia aku ia th« ia'u aku. O ka mau i aokumokunhna ia •m ke al'.ha, a o ka puuwai hoi i £)aehre ia me ka walohia anu o■Ja«a nr«ie iho i»o toa n>ea i fn ā laoolioe ia »>ai me a'u i maii hoa a hoohala no ko'u mao la 6 %» noho ana *he « iwukaluakutaamalaa Ae e ea kamfihele opio aneane e na makahiki o ko'u īioho mehameha eua iloko o ke kat&kau me ke kaniuhu. Aka, iloko mau makahiki mamao ioa lie wahi lono hauoli i hoea msi i®ie na huanieL) hoolana e~hifci ai ke a ke lula 'aku beia mau phamai ia'a aku, O keia mau a me k«ii =txi*u naiu a olua © ike ne:, heaha $a ko lakou helu ia i ke aiuha, ka \iaai a ine ka maemae hemoleie o elua h'u i aleha al me 'kuu •fciaau a p&u, ua ahona pu e nele i aii»u mea a pau 3 a e lile hoi i $;afcafca aki.le īlihuue' maluha o" il houua ina iho la ke kumu %uftL a tne ka makana e hoihoi bou i iA4a;ii ai a ieaa ia'u kuu mau rma ' E iike me ka l&we ana _aku o ka | *&as.e ia laua a hlo a nalewale mai no ka wa mau lua, pela no &oi ke Ak.a i waiho' ā hookoe mai ■«u ia'u ma kt ia ao. Ua kwe ua ka\h u ua kiiiiu aku ka make i ka ha■iiauoa o ka haie o Sem fit9, a o ke koko hope loa ana i waibo a i Jioo4ī.oe iii&i ..i e ula iho d j nft hrra i o Leia ola aua a pau fe e 'owūu uo ia o kk Hi.ka Elh Haiea O -a ltde nena k6la kii me na Ue st'i;ele:.a amh 0 ke ftlohfc o Ha a Kaucawubirō S.tn: no Ia w.ahine, a o Ua Uflj R sviia 0 ■ w lliluaa j Wt>, wlhi a ua j me Ls kuhl *i:ft *tu i kekahii
' lki, v.-,ihii e t utnV rnai«u 'ft c *»i &* kt p»li • hoo®Ērb J f3f i fc«lw»|}!fj) «na, * AoU' "oo %a )• fl» īiona ki; he i< c> ko btti«U» » Uiy no'u !»«;», «tk ' 4 O baiiwina .o.ka ni : » „!w ulol.tt ola k&l i'oul i'a m&j_!<ma o kons maū " "'* ! He Jede hoklio kaulaoa oia do mailuna mii o ka hokua: o na t!o a ; 'M?f keplii aoao fio'j b& be- ■ • * ■' v I rsta lipaao ole o Kfi t»' re. AUb, o)ft : ' hooiwi fift>re nae o kft, vfa . I» hoOfitifniLre[aaliUu tua¥u&kiia6 fcft Kl» kope k% o Jw Kakela Ul*uJa nei i hoole & i | ktj® !oa ai, a o fea hopeaa oia mau oianao oiaioo k'e a $e %& hoole oīa no ifnffaJioonele aaa tQaīia*'ui 'ke ku!aaā' hooilīna walwai haio 0 S6i»afila, i ke.ilwlē, āoie i ka aina, aole i keia kakeU, _aole o»a na aoo a pau, fcs nsle> a'j).et6 loa »o. Ake, j»ahoj)ē n&e ō ali-ha a ka maoao i lilo a; i auwana aku ai hookahi waje no o)elo. Mahope.a» ou o kuu aloha, , A kuu puuwai ,e nae kapaHli i.ēi", A na kou aleha unel oie ka oiftio, £ hoMn&lieiie oa ale ahju o li,a i iniiina, / Ona makani huhu aua&ei o ka in^/ 10 pa aJ»e maiie no ia lkko o ka ioaha. r m paulele a hilinai au ma i luna o ka mea a *u i al- ha ai, kapae ako la i kn wāiwai a me ka iako a i h.)olilo ia'u i Haku ā i Alii Ēia ako Ie maluna o ka ilihuoe m'e k$ ma ! naolaoa o ka muka o ka'u p&hika«a ; a me kā wini o ka ihe o 1 na eoea e hoom. o.uaia ai ko'u uriau : ia nelo me ko'u wahine. 1 Akr, ika la a'u ī mneuhaiie mua ' ole ai, hōea maf la he H ta hk'u i na [ Āilana o Wale na kuu niakOnkane ht.hti nui wa!e, mii It«!ia mai a ! loko o na Jtta ala e feauoba maī ana i oia ia'u e hulo awiwi aku no ka mea āia Oia'ke waiho ala ma kabi • moe me kā ma'ot>bpo o!e o ke ola a, me ka pilekenn, a ua makeaiake liu hoi oia ia'u e lawe pu aku me ka'u aliiwahinei huikala mai ai ria ia oaamua o kona uiake ana. Maanuli o keia kauoha awiwi i| loaa i»ai Ia ia'u mai kuu makua- i kane raa?, koke aku īa au j i.ka'u wahiue i«e r}a olelo hoouaeu ! ao no ka. pono o ljo ihaua hooko j aku i keia leo kuhea kela uoao mni o ka mosnr,'\ mahōpe o ka j maUii kuka ana ua hoohulo ihu la maua ehaalek k,:ke iho 1 na hilana o Wale m t 'ke kt&*hiak.a o ktkabi ia ae. " ! 0 ka huakai'helejiwivri a L me ka j jnspuaiiul't o'ia ka mal'al bwe ;ie ai a heeko o ke'.a eauu.la o ko !)ūiua h ilo s ka" home "o ke al?hi (w.hinO a holo msi U īne s *-■- - . • • . t kā mama nui o huf>j:-ck'jle i*i "ai ua !a lele 4 hota i L <1 -Li!**, uui [ K ~~';C",
luH» }oa ajtu oo Wiioku % IPlHmul'a?" o £a iuh o 0» [ft fe«2i F)f<-a }a tofiij(i no kuhi kt»ub'wt ( , o Keui.to(?,|f%ia4ti«o e, hoauwnn j* liooin^a in/m^opa'.-pa^ o k<* fcla īheleU ē&u as no Uh 1 o-, '"m'āu an'aftVū q6 i&a'leekeU 'h w, ak« } o ?r"mau upo a kuko ana ua Jhiki fake'hooko ]'&. _A r > laīīa, ua hoomau loa 6kula"no'mai3a V- ~ > . ' '1Z ~ ■ fka hileanā imua. 0 ke ku«ju ī hiki ole ai ke fdaa he wa no maua e li6oni&hft ai ma Keni, r/)amull w) Ja 0 ka ni&alOa o tt& [ii&le a ixi6 na hole hooniah&T'na' uafijrh)ni r ' \ '■" ■/, 'i 7 v • 1«: heie e like Hie piiaua a aole loa^l^ he mau ruml tugu& e hoonaaū ;rta toa'fc6"raaua uy Tjofea uka !a nci»Qa no fea ,hale o Kanka Ijei e "ku ana oaawahō Iqs. "aku o kahī taonn o Kenl a e akū atitt \ na ōawk ahiu o Sanftct«la, oka povli oka po' ame loa mailaila atu a hoea j Ltcl; l ha 'no ia mea &o&riOō ih6 la au ē & ao e I nolPaku f ua'tauka ala'ina pahā e j "'ae mai anK oia 'e Ko.au rnoe iho inālok&o kona hale ia a_hiki i kē kakf/hiakff,' ua ae i£ mai k;/u ooi a ua hhaumoe iho la malniīp, nkā, aole nfte aV'i Kaili. a* hHUpu h Jf* a,ua ae, o ko maUa f>o sope !• a keia" e piiī ai he kane W tni© ka wahiO*, alitila. w©be" %%\ >1&. i, jki. p)ri' iinokoo oloko. v ' r- . Ua aneane ae e *»ni ka hora 12 o ke kuhi aumoe; aia he leo nawalirwaii k«*u i lohe mai na leheiehe n^i ' oua aloha ala a'a i ka ho&Ia ana naaime keia maO olelo: * 4 E kuu ® kuu Maina aloha, e.a ae ka Ane?a o ,k« aloha ke hele mei nei, Ē ftaheā aku ta ICauka I<ei J£e k? pihoihoi „ gu,i aia ' au maluaa-o -k"y*a uuau kapuai ajieīeiiwiwi a?u I? ho»Ia anfi ia , a, iloko o ui>opte aia maua e kg tiiia .ina ka o ka m9*,p l€<ie e ba£okp 1 ala Duō ua kuakoko ebseha o ba- | ' „ --*• nau keiku a waj£9 : hot> J2.0 k&j?a- , qaao, oili tnai la he Ude R eelia. , Uwio i lua a i kuu R selia . aioha no ka.mea i kela w<i no j &anau mai &i i k» inaua ha^u^^ hua ipa o na.la opio } i.e aiUih ae ia kona hanu e » ke pauuaa awiwi ae. la kon# u^a^ipna ina ®ao Q a »ho i koe ilojco og& a O kon» h#ale!e i^u Oe kane wahme u«t(« v ufi hooQaoao mai oia la'u t»e kei.a uit>u olelo o ka paupausho— Remtmh ? our U'.Vs oue* na,ka m«», o ko'ū aloha ja me oe. £ haaiele ana,au ia oe i\o kela ao lan>. .. <*■! ILkua aloha e ha^wi mai i kau hope &un m%!pns|^u ho(Bai kd k«ujaiki e hoiy &Jlu h pe loft, ; E • kuu u .. .. , 15 like uge kt!v leō iioi hone &' ' '" f », •■AV '•-V' ki»u R aalU u^hn^»aku u 3P, , • . \V%'VH >'*** 1 i al&iU Aoe . ; dq w Upko 0 ka \ k<?\sūt o U "Ho 1 ka f Le «unnle !* nf ū 1 *r , V- -
! Uh !'.'?' , ( o ke al(ji* i t | , Uoko y ko'u ehai'Ua ih,q-' rioo r no ua.mAu ij /* !,•;., lalo o fj.„j auau ! WQjyi£ fP e na pōt<>io & *-*%* %* "_ *~f;" V?&£-3»4'rv J »4 hoi hope mw' no au Hoko o ,na £>»!e «o!e Ūa ibo ii- „ rna.no kft pa'po oliu'u Iej;o a JJJ» kuja ,k ftt^a <fy- *. fft utnl + ' $ .&tyi*' j"okoap ofrjivi)na hua^eip^e ■|e ai °i a \ b Pg,^ a ho« ma! au 1, j|yBinl^' * haalMe fho I& &u i W tiotri© mU, o kft e&ae'h&'a aae ka,luulutj % a akn ta ma TTo*n ja .£o^ no. 'Jslja Vf& r*ku la fty f 1 uns,o ka rti kg U9;„ lō fila ua, Jb?%ft Jai^ au thu. ka oka ōku'p^., * makuakane i kooa euau" mlrfut<J "ho-* pē^oa., ualuVa6iefō ) ' k'āla %na!.Q ka hoomiiikīil a *rpe Isa t%)|ito aui' miii ia*u i īhu iio 6U oia wal'e uo Jni' Oiett> hope a u A"k\ftk'ula ī-i a i ,- r •.-— ' +.! ?,"-* .- j- v z+- Wjf £'• f • \. l f* ' Ja fe u hookahi e hu6oo pAlua ak^ ~j na fuuTuu o ~&e ~!r iaumo'tia i na ai Hu'e I[h^;, ]r he njBu mea alot a n*»iia o hb u- * ** ~ •-* *■"» T"" v -* fc a jt? "āi'?i ī, ■ ksl*, haiuaiki h P bi . v ai /iluko o ka kuu Kauka. >t Lei oaalaaia ana. ! 2* s~ -\ ' . Ke ewalu tuahipa f i b J)al|* m*,,/ Ualīa.o ka nofcio..%t> ft ®,ho r ; waiwa» o ./pa A s eoe ke knll ana r no <a. ~ houia a e «pono »pa i, knle^aa*' Haku Eia o tuofijā' co'df J*eleWfi3.. [ nei ae, ataj.a'hapUle ,akiijV. au ' 1«il* a hu \ī hol inui' no ka a»na~ $*?? 1 me ka hofhbi pti ana mai f jk| -ki'na 1 lepo <$ Sau tn ikua£ane°no ta"aink ' f hanau hēi a wa'ho ma Jra %lfē lu'«T" fio na*'ctjamo" , Betn»fila. He okoVi l>H<t ae roat ka hanau f :;, if?at <i ka'u* b, he'alKiH i ka 1 pāu"ani 0 fca*u hooponopōno āoa i \o r a [ fea« waiwai, alJii hooipanaoāe^ 1 a%no ua I»WMki"l>e6e uē! a r u. * f Me ka puūwai hauoii i ' hooplīiW | i&Vāa ns-pCina"wai o ke "atoīnC f a uīe na V&Pu'ai o ka mv hnholana ftla he oputfa fce'motrr'<!*!• f marra tf»ha ē hooaiala ! t»a f« o ko*Q nohn mthamelu āu.B. f ihō'ia hu i |:e ka-"" f kfctā riei a v a i nobo ĪSi:ifaroe!b4 ]Too» . f4Eahi ai a liolo aku i«v ao kahi a kua' I kealoaa k»ultft. i aku n r m u : a k^h^uillua f Ak.yuft) o ua, home ala aole ia. īn*S m mau ; aVi ei he hala ae ua Nn itc*l ka līihonua'āiu a " $ f loVāT?' | a» hOoiA mui Q i h eja p,i^ v