Ke Aloha Aina, Volume VII, Number 38, 21 September 1901 — MOOLELO HOONI PUUWAI -:NO:- Kuu Aloha i na Pua, Kuu Ipo o na Launahele! Ke Makaikiu Kupaianaha! [ARTICLE]
MOOLELO HOONI PUUWAI -:NO:- Kuu Aloha i na Pua, Kuu Ipo o na Launahele!
Ke Makaikiu Kupaianaha!
MOKUNA XVIII. . i j ' vi. •:.' kla <»J j<; o kaLi \ i hALE, O ka'u w*lē uo > mak«aoftke »i a k n f.».i n«»<, wh' " «« e ka'a raai r- *' 'n :> ; h- pka k©i» i ' • , u KUii »Übi lt«-i a'u 1 hO <;TikOU m ' i»hß3. Aia h*- b-āe i h«mo ae Lw. „j2:!oko nei f«e o ko owk°*.» k?esei be maa nj>cr.te pokol« wtie nc i halii ae ne<, foa(» «nei i»'u k* h' iha.po o k k he sn« owai uft leeie : ia, a na.»i Lea om? () kji i«dr mal-iii a & hooponopoLu waiwai ia o i.u l£la B>,r-neka o K.-.]>! Hale, a i h#':« tn?.i ri«i e kil oo dnlft oia ka jloa o ka th : ua ifc<- ?i k niamn ' n-> pahn op i Ela b i ~eka. 0 ku iliuii o kela 3eda op - o Misfi L d ">f, a he wnhine oi o d:ihoio a-ho n ono UiU kana tn. iuwol« W'i ,ir n ma im ruea pili ' !!'•!© io'i r ii l'i kf> n«iowHlt- i };• ':!ii hapaomi i fc« 1» a roe kfiia r- ,V7'' nna e * • <"><■ ■>. '»>*• «i ln& k ' makou nei biinako, a oa hilieai maol n.o ka Eu o. Ka"av! fl«?Se iaiu, a u- £la nei i ai i n a. peo'o k<" 'oa*ou hui. 1h» keia pnne a k-i puuka i m ! in kauna wahine l\.eUusia &ole lu Keia ho Wiiiiiau ukoa, aia, o Sile v:u -like me kana i ik« ai. Nolaila, h.;. m aku ia ia i k.a mahalo i ke puuko »0 ka*»a pane i oai ai el ke me ka naakemake u Ka ninau, aiaiia, haaiele iho la i ka haie hnnako, kau ma kona k ; ' a a huli po!oies »ku ia no Ds,nekuL-. Eakelh, -iuO ka huoholo ana ib • ī kon» e hele aka no oia d Kiiiiyi Haie n-.a ke kak;ihiaka o kr. ih e-popo. K'>Ba li k.a uianawa & me ka n na kannn w*hine nei e hnok «au ai i ki*£i?. olelo, aia oin, ke h;"ihni ala ī k» hoio a ke kaa, a no ii nora wale no elna hoea aku la oi" uu j£ahvi H-is a aku la i oalapnla ,v«da Imua o Siieyia U- - « a lima o ka wnhiue kauwa nai) h>.i\v> m>«' n.i iiooko ana o ka hoolohe no kana kikeke, uahoopuiwa nui ia o Bilevi;v iaia i īke iho ai i ka inoa o Kelausia, kauna wahiue o Danekofc3, a oia kana : huli mai ai i ka wahine kauwa a haawi i ks Eauoha no ka hookomo ana akn i ka lede ma ke keen» hookipa. \lrtila, me ka awiwi nui hoomaksukau iho la ia iaia iho no ka ike an.i oiai i kona hoa o ka pupuu iwil iiookahi, ka wahine hoi apa ī make- ]
Ui, k> ■ * hl « hi.11.W,. i hou tI»U ..f lil *o ifi« h« m*'* liik', o »5, k<^l«un no«'i !;i I' ola #n«. I ii i I,i J(li tl»(f 1« h'>l iJ'>ko O L'.'.l* iHī'iUi») Hiili O kn hoohuoi peh'iii 1.. J ; rrn>oj>"{>o »i > l<fi kaunr» ko- • | oh w..hi i noho ni, ftia anei lio rai- j k.: u . . » .i.-.hi i' ho'.kolo «i' ) fti hop.- j 0 kohii hfa i o].-. n > konal.ioa- ■ 1 *ha weknK'U ao paha i hoike nku, j aka, oia iMiio noonoo kuhihewa n e ( : o k<* ijouijufci, e ike iho aiiii i<* i , i ! kwna Euhihewa i k» w,a a ii/iuii.i ( : Whh'nu * s ho ke ojf.i m: !iaia. ' ' i iie inwu minul»* pokoh* wau> »o | i a r . tT ' ■ | j aia uft i«-d« uM <■ i,Oxt»ival lio/iie w | ]m« ke kaunu whii ne ua ' j hfiiawai ae la ?loko o na puia hlolih | i o k -Knhi u me kek»ht. hliulh, noho I 1 iho Ja laua a hoike i n» mea hou 1 ' ' I makanoak», a na ke kauna wahine i wehi» mba mai na mita t'> o ke ! kukai olelo anu, e hoike ana i kona j huh hoi ana mai Amerika mai, koea j iiel« «na aku e ike iam ma k'.-hi o j Mr». Kakina, kona nele a u.e kona hoka uiia, ka hoa» a tne ka lauu iloku o L»d-na, h me kuna halawai' ana me ka ulia laki o ka ike aiia iaia (Silevih) e hemo m?u ah.a trtai k" hale Imako mai o Kini * Gerehania, >i oiai, ua ntslowale e aku oia mnmu* o k»4 loaa ana lie wa nona e hiapu a , nolailM, na koino maoli aku oin iloko o ka h'jfe hinako e { t inau ni, a ma ka iokomiukai o ka ' poe hana ua lo*h iho la laia'-ka j hanohano o keia kipa ike ana» V Alailo, Ho. Siievia. hoi i hoike aku ' i na mea e pih ana laia, ka ana o kona hniEu wnhine a roe Ka loaa ana o mau oiau haku | hana hou ona, ahe I*li nui hoi i loaa iaia mai kp laua ike & haiawai mu% )oa ana. ' - Ae, he loh nui io keia ou e Si!eyia a ke hauoli nui eei au n» ka loaa ana o keia kulana nou ia 6e, aka, pehea kela kanaka kuiuakaia nana i hiValele ia oe, ua loaa hou anei nia ia oe? . ■ , Aole e kuu hoaloha, mai kuu J haalele ana ia Sekotia a hoea iuai i ' J keia minuie a kaua e kamaiiio pu hou nei, aoie loa oia i loaa hou ia'u aka, h« au no nae ko manawa, Pela io no a kuu hoaioha, aka, ke hoino ake hoohewa loa nei au no na hana a kela k >naka, ina oia o ka*u kane mare haalele koke ia oia e a'u tne ke kali hou ole aku i hoo kahi minute no kona huikala is, aole ī oi aku ko'u makee i ka'u kai ne hana kolohe naamua o kekahi -•ehine i hoehaeha a kumakaia ia, a ke mau nei no na hoomanao poina ole ana iioko o'u no kou ujo<>lelo walohia a'u i lohe ai mai ia oe mai, o na kanaka elike me ia ke ano ua kupono lakou e kapa ia he dtbolo, aka, auhea kuu keemmana opio kela kamaiki maemae nana i kaO'i aku ko'u mau hoohihi ana. f E k»la mai ia'u e kuu kde tu^kai, ua hala aku oia no ke kula imi! .* '■ • $
f ■! ( i< , i! v,i. i t j» nJ, trm Vt ftUu lie keik; l>" kama nn kft ft 1 <6 }j(/ i! 1 n fr I I/'I vj:j }| iliU J. I,* h., ; •' 1-ī * h'«A'. rti *, :i fif h'.'i:!:rm t,n w ii a'. i Rln nfi, m ilk?,! ?oa mncV. t nhih, < M P > t ' '*.. i ■, ■- *i 1 fl'-t p k' !k-īi i?t tt:; ? : (;» h«J» »» <"»i t> « JUO.t iji>* ! Opio o Ka?;vi UnW, fJi!īe ne lta i . • ■ ■ -■ :■•■■■ ■ ■■! i\īsl« u, v "■ | k tl rr.", s i. - īn :• o. r,-J n- r!:c' i e u r,e; e !m K il;vi n'i a pi<u, a wa h«uo!i no hM »u ki rnftk>ia i lia .< ~r>, h,.ij :r, e in,u >. a n.i mea a fu»a a* i , j,,!a 0 n,v mpa feeln o k« aritnatikfi ft me kokulii UiaU LU<la O liU {J:l/ O.i-lu, uu l.iui •<*!u ke hoiee aiai n.e kk polule , a iaa I pela aiaii aku fecoa kula'uu bol.,ciuu aiaila, iloko o na aiiiki.hiki pukole wale ho e htk! mai aoa e lilo atia oia i kaiiaka kalai at.puDi O, huuoli loa ttu i ku lobe uuu i kf|a aau oiea pili iain, :.kf, riu n-nnina n'ii lo* n«i au no ko;ia 1:1) j ole KM-t m«i Oii'u. O kt. j !:abi ku!e--1 ana nui ia o k»'u. lnmkai i hof.:a mai nei, aka hm, ua oele ae la, al> la, e hoi akn no hoi paha n;e ka hoku. E Kipa «ke raau aha no nne au 1 e i'īe ia oe i kel.i a u,e keia mauawa I k»aWali4 o'u, ua kauiuilio atvu no wau ia Hakt; Dm:ekota no ke 1 ek/, aole no nae hoi ona hi»oiuH(»pjpo Ioi» rrjai, nolaiia, i )Ke hou aku oe ī wa keonimana opio ola au, hoike aieu oe i ko'u aloha u me ko'u minamina nui iaia, a e hoike pu aku 1 uo kii'u ui'au'hoomaiku. liiekie o ka loaa a me konalilo aoa he Ela Opio no Kalivi Hale nei. Ahia la ona makahiki i keia wa ? O ka uuii makahiki no e hele nei, a*a i keia Maraki ae e piha ai ka umi makahki o ua kamaiKi aloha ala a'u, Alnila, he ®hiku ahe pwahi wale no inakahiki i koe a o konA hlo uo ia i loea a i kakaolelo akaoaai no ka aina nei, « pli aku ai oia no kapane i>uO sifekie jpa, a.ka, *o.» nae au e īke e lilo ann oia i hou no ka halē kaukanawai o na lii a e īke pu hoi i kan« kaukauawai ana e h'k| ai ke hoohiolo īa ka mauu o na l»ni. O keia mau ulelp kahuaho» e o ke kuko a me ka iini o ke kuuna wahine Danekota, e hooko ia ana no ia, ak»j o ka mea kupanaha, oia i,o kon» ula ole ana u ike i ka iu ia ana o ua mau iini nei ona. No k» ui Stlevia h<u ua h«Ooihi loa ia kona puuwai me ka huaueo no kana keiki niamuli o keia mau olelo a kauna wahme Kelausia. * i ke k iawale ana o keia ike iiua o laua, a i ua la lehulehu ma&ōpe mai e iiw# mau mai ftna no ke kauua | wahine e ike iai,i 4 ai.ua j hoohala ia he mnnawu loihi ma ke kf tr *jailio ana maw&en* u jti-Qu me j na Kift aOo o Ivalivi Haie, a ma ka i hi 'a o ka ulia !aki, un loaa ihf> !a i ! ua kauua wahine nei ka hanohauo | o ka ike aua i ka Ela Upto o I£alivi j Hale (oiai, ua hemo mai oia no na la hoomaha) a ioiua o ua Ela Opio ! nei i haawi aku ai oia i kuna uuau j hoomaikei ana o ka hoohanohuno j me keia mau oielo. Makeuiake loa j au e ike ī kuu keouiwana opio e ; noho ana ma kekahi o na noho kau ! Kanawai iloko o ka hale ahaolelo o nu hi. Ke ola au a hiki ooal īa 1-, alaila, e hooikaika no au e houko ia kou uiiii u o ka'u a-un ioa e j
( h iai it)Q a u kt-0!l ! pono llokn ō k<i o-a no ku | k»ri»w»i e nhowf» lu al Ou kano ttur(j k'»m: kvM.» iuu b,i4!qk w»L a '- In« i> k# kolohA * honnai 'm o!a mo kwknhi hoor»ni le/Wtcni # &'<> ni «> - I . :n '. ..,>C 0 <***'* ! # hook» i j?a l»kou m&u.hAna hoohl- | I»hi|« # wfihi a un . Ua h'iH\vi rn;.ii LiUn;t,w;ihiDc i ! fr n *& fr «. l «vi ■■ h b n'? or> a 5 peia ru> ho? me E #l » auo, ' h«»no!} Jofi la'r> i kn \q\xh ho ko- • - * . !' f j mwhop» o lfiua h | <»oi<fcie hpi m Ka- ' I f vi fT;»Tc rr>f) nn hnnwini raahuuhuA I « h« a 'i o'? '■ <ii Joi», {Kalivi Hale) iJoko oke poho i neoelu o «» p hip »ra " kn-,khi :<,ki u f,a t»n r;jk'i e L*ki ; oi6 hi ke hwoku.t ia. 1