Ke Aloha Aina, Volume VII, Number 21, 25 Mei 1901 — Page 8

ʻaoʻao PDF (647.37 KB)

This text was transcribed by:  Carolyn Greenwood
This work is dedicated to:  Awaiaulu

KE ALOHA AINA, POAONO, MEI 25, 1901

 

HE KAAO KAILI PUUWAI

 

:NO KA:

 

UI MINEWA

 

: A ME NA:

 

Kaikunane Eiwa

 

I hooliloia i mau Manu Nene Ahiu a i ole na keiki i Hoehaehaia

 

Kakau@@ no KE ALOHA AINA.

 

            Ehamu e ke aliwahine a mai waiaau nui ae oe o loheia mai auanei k@@@, @@ ka mea, aole au he ene mi, aka, he hoaloah au nou, a i hoe @ i la au no ka hoopakele ana aku ia oe, aole hoi no ka hoopoino ana aku i kou ola, wahi a ka moi Miro i pane aku ai kana aloha me ka leo hawanawana a hoomaha iho la oia.

            Alaila, in a oe he hoaloha no'u, i panai hou mai ai ua moiwahine nei me ke akakuu ana iho o kona leo, heaha ka mea nui o kou hiki ana mai nei i anei i keia lua o ka ehaeha i keia mau hora poniponi o ka wanaao?

            I kii mai la au ia oe e hoopakele ae mailoko o keia kulana ehaeha a'u e ike nei. A e mahuka aku hoi mai ka noho hou ana maloko o keia keena pelapela i piha me ua ea polopolona, no ka mea, he wahi haahaa loa keia i kupono ole no kou kulana, a o ka mea oi nae nana i koi ikaika loa mai ia'u e hoao ma na ano a pau e hiki ai imua o kou alo, oia no keia, ma ka hora 12 ponoi o ka la apopo e apahu ia ai kou poo mai kou pauku kino ae.

            Nolaila, no kou ola a me kau moi kane e ku ae a haalele iho i keia keena i piha me ka luuluu a me ka kaumaha, a e mahuka aku hoi no l@na o na piko mauna e ku kilakila mai la kahi a'u e manao io nei ma laila e loaa ai ia oe ka maha, no ka mea, ke ike nei au aole na lani i makemake e lawe koke aku i kou ola, aka, na ka manao puni koko wale iho no ia o ke kanaka.

            E ae mai ano, e haalele iho kaua i keia keena a e alakai no au ia oe i kahi e loaa ai ia oe o ka palekana. E wiki a mai lohi, no ka mea, ke owehewehe mai nei kaiao.

            Aole o'u hopohopo no ia mea he make, a ua like hoi key mau haa wina ehaeha a'u e ike nei me ka mea ole i ko'u puuwai, aka, he hookahi wale no mea nana i kono mai ia'u e ae aku i kau noi, oia no ke aloha e mahanahana nei iloko o kuu puuwai no kuu moi, ua hana aku au i na hana lapuwale a me na manao haakei maluna on a, aole oia i haawi i kona kua ia'u, aka, o na huaolelo oluolu oia kana e papahi mai ana i ko'u wa o ka inaina. Nona a nona hookahi wale no au e ae nei e haalele iho i keia keena paahao.

            Elike me ka anapu ana o ka uwila pela no na manao hauoli i pahola hikiwawe ae ai maloko o ka noi kino o ua moi Miro nei, a me na waimaka e haloiloi ana no na o'elo walloh a a kana Anita nona ua wehe ae la oia i ke kah ko hunahuna e aahu ana a hoahuwale ia ae la na hoku alii e anapanapa ana ma kona umauma a me ka leo i piha me ka ehaeha pane aku ia.

            E kuu moiwahine, e haliu mai kou @@au maka, a e hoolohe mai hoi kou pepeiao, aole au he mea okoa aku, aka, o ke aloha no i hanu mai la i kou meheu. A owau no hoi keia o ka moi Miro.

            A i ke kuu ana iho o kena leo me ke aloha oiaio a paila ana iloko o Anita, lele mai la oia maluna o kana kane a haawi mai la i na muki aloha ana maluna o kana haku alii, me ka hoohelelei i na mapuna waimaka a ke aloha, a puana ae la oia.

            O oe no ka keia e kuu aloha pau ole, no ke aha oe i komo mai nei i keia aahu a'u i hoowahawaha loa ai?

            Ma ia aahu wale no i hiki ai ia'u ke hele mai imua ou me ka maalahi a me ke keakea ole ia. No ka mea, ua piha owaho o kaua me na kini a he hana paakiki no ko kaua pakele ana mailoko aku nei, koe wale no kou ae mai e komo i keia aahu, no ka mea, ua hoomaka ka maiamalama e hohola mai maluna o ka ili honua, a e hoauhee aku i ka pouli.

            Aole a'u mea e kue ai e kuu Miro aka, o kau i ike ai he pono oia ka'u e hooko aku ai.

            I keia wa no me ka eleu nui i wehe aku ai ka moi aoo i ke kaulahao e hoopaaia ana o kana aloha me ka huhui ki i haawi ia mai ai. A i ke kaawale ana aku o na kaulahao mai ke kino aku o ke alii wahine oia no ka wa i haawi aku ai o ua Miro nei i ka aahu koa hunahuna ia Anita, he mea oiaio, i ka paa ana ae o ua kahiko la maluna o ka moiwahine ua loli ae la kona nanaina me ka nalohia loa aku hoi o na hiohiona wahine mai luna aku on a, aka, he kane maopopo oia i keia manawa mai luna a lalo a ka maka e hoohewahewa ole ai.

            Aole laua i hoohakalia hou iho maloko o laila, aka, me na kapuai wawae mama haalele koke iho la laua i ke keena paahao a kpuka aku la iwaho. A malaila i loaa aku ai kahi koa kiai a haawi koke mai la oia i kona maau kulou haahaa ana no kona mau haku moi.

            E wehe ae i kela aahu au e kahiko la a e haawi mai ia'u, wahi a ka moi i kauoha aku ai, e wiki a mai lohi o loaa pono mai auanei kakou i na kiai o na koa opio a o ko kakou poino no ia.

            Ae, wahi a ke koa kiai, a me ka eleu nui wehe ae la oia i ke kapa koa o ka enemi ana e aahu ana a haawi mai ia i ka moi. Aole no hoi i houlolohi iho ua moi Miro nei i ke kahiko ana inia i ka aahu o ka la kou mau enemi.

            I ka paa ana o na mea a pau, ua lohe ia aku la kona leo i ka hooho hope ana ae me ka walohia i ke koa kiai:

            Ano, e kaawale ana kakou no ka wa ma@ loa, a mai hoike iki hoi i kekahi mea e pili ana no maua i na alii opio a i ole i ko laua mau kanaka paha i ko maua wahi i hele aku ai. Na na lani e haawi mai i na hoopomaikai ana ia oe a hiki i ko kakou hui hou ana ma kela ao nani ma o

 

MA KE KAUOHA.

 

KOMISINA POHO AHI.

 

            Mamuli hoi o na mea i kau@ha ia ma ke kanawai 15 o ka Ahaoleio @ ke Terit@re o Hawaii oia noi, He kanawai e hoakaka ai no ka hoomaopopo ana a me ka uku ana i na koi poho a pau e waihoia mai ana e na poe no lakou na waiwai i hoopo ino la e ke ahi iloko o na makahiki M. H. 1899 a me 1900 malalo o na kauoha a ka PaPa Ola, "eia ke hoolaha akea ia aku nei ma keia ua hookahua ia iho nei ke. Komisina i hoakaka ia ma ke Kanawai i olelo ia, a e hiki no hoi na koi no na poho ke lawe ia mai a waihe ia me ke Komisina, ma na keena o ka Ahahui Kalepa, Hale Kamahela, kihi o na Aianui Papu me Kalepa, Honolulu, T. H., i kela a me keia la ma hope aku o ka Poakahi, la 27 o Mei, 1901, mawaena o na hora 9 a.m. a me 4 p.m.

            Aole loa e noonoo ia e ke Komisina kekahi koi o ke ano imi loaa hoopukapuka a poho paha e ulu ai ana mamuli o kekahi mea i hana ia, a i ole ia, no ka nele paha o na uku hoolimalima a no ka hoohana ia ana paha o ka waiwai, a i ole ia, no ka nele o ka loaa o na pomaikai mamuli o ke akeakea ia ana o ka hana, aole no hoi kekahi poho koe no ka hoopoino ia ana a no ka poino maoli ana paha o ka waiwai mamuli o ka pau ana i ke ahi a no ka hoonee ia ana aku paha, a aole loa no hoi e noonoo iki ia kekahi o ia ano aia a lawe ia mai a waiho ia me ke, Komisina iloko o eha malama mai keia la aku elike me ia i hoomapop po ia ma ua Kanawai la.

            E hoolohe ia no na koi elike me ko lakou waiheia ana mai, aia a no kekahi mau kumu kaokoa ae a ke Komisina e kau@ha ai ma kekahi ano e ae, eia nae, aole loa kekahi koi e hoolohe ia iloko o ekolu la mahope iho o kona waihoia ana mai.

            E waihoia mai i eiua kope o na koi a pau e na poe na lakou na koi, a i ole, e na poe paha a lakou i hoo lilo aku ai, a e hooiaio ia hoi ma o ko lakou hoohiki pakahi ana, a in a ua make ka mea nana ke koi, a i ole, he mea oo ole paha ia, e lawe ia mai no ke koi e kona mau hope i ku i ke kanawai.

            E hookomo ia maloko o kela a me keia koi he hoike hoakaka helu papa piha ma ka olelo Enelani a Hawaii paha no ka poino i loaa, ka ia i poino ai a pehea la i ulu mai ai, ke ano o ka waiwai i poino a me kona wahi i waiho ai ma ka wa o kona poino ana, a in a o ka poino ua pili ia no ka hoopoino ia ana a no ke poho paha o kekahi hale, i ka inoa o ka mea nona ka aina i ku ai ua hale la a me ke ano o ke kuleana o ka mea nana ke koi a o ka mea paha ana i hoolilo aku ai iloko o ua hale la, a in a hoi ua panihak haka ia, i ka huine i hoopaa poho ia ai ka waiwai, ka inoa o ka mea hoopaa poho a me ka nui o ka uku hoopaa poho i uku ia mai no ia waiwai.

            Ke noi ia mai e haawi ia aku no na palapala pai hakahaka no ka pono o na poe koi ma ka hana ana i ka hoike no na poho.

            E hoike ia aku ana no hoi ma ka hoolaha kupono no ka manawa a me kahi a ke Komisina e noho akoakoa ai e hoolohe a e nieniele i ka hooia no na poha i haiia.

 

F.W.MACFARLANE.

Lunahoomalu,

A. N. KEPOIKAI,

JOSEPH G. PRATT.

A. C. LOVKIN,

F. J. TESTA,

Komisina.

Hanaia Honolulu, Mei 24, 1901.

 

            N@ ke kuhikuhi ana i na poe koi, ke hoolaha ia aku nei me keia ka Rula mahope iho, elike me ia i apono ia ai e ke Komisina.

            RULA XIV. I mea hoi e hooholoholo ai i ka hana ke kuhikuhi ia aku nei na poe koi e iawe mai i na koi no ka poino o na waiwai kalopa, na waiwai liilii, na waiwai kuai a me na lako, hoohana kalepa e waiho ana ma kekahi ano hoike helupapa piha, e hoakaka ana i ke ano a me ka wa wai io no ia mea, maluna o kekahi papa kuhikahi o hoailona ia "Hoike A," a o na hoi a pau no na poino'o na pono pilikino, na lako ho@hie, na pono hoolako naie a me na waiwai e ae maluna o kekahi papa kuhikuhi e hoailonaia "Hoike B" a no na poino a pau e pil@ ana i na @@le a i na pono paha i paa i na hale malona o kekahi papa kuhikuhi @ hoail@na ia "Hoike C."

            mei 24, - 3@@

 

KA HALEKEAKA ORPHEUM

 

E wehe hou ia aua ma keia pule

 

E KA

 

Puali Keaka Elleford Co.

A ME

Miss Jessie Norton

 

Hoko o ka lakou mau paani lealea

nana i hookaulana ia lakou a pu

ni o Amerika Ruipuia. O ka la

kou paani o ke @ po.

 

Mr.s Partington and Her

Son Ike.

 

            Na Uku Komo Mau: 25c, 50c 75c. Auina la oaono 15c me 25c Ua weheia ke Keena Kuai Kikiki i keia wa.

 

WAAPA LOAA.

 

            Ua loaa ia'u he Waapa Kao makai iho o ka Uwapo hoomalu, mawaena o ka hora 8 a me 9 o ke kakahiaka oaono nei, a o ka mea nona keia waapa e kii koke mai ilo ko o na la he 15, me ka uku pu mai i ka luhi o ko'u malama ana, ma ko'u wahi noho ma kahi kokoke i ka Uwapo Hoomalu. A in a aole e kii ia mai e lilo no ia'u keia waapa.

            Owau iho no.

            KAUKANE, (w).

            Honolulu, Mei 14, 1901

 

OLELO HOOLAHA.

 

            Ke hoike ia aku nei ka lohe i na poe a paa e noho ana mai Hawaii a Kauai, he mau laau Kou, Milo. Kamani, a pela aku, ka lakou e makemake ana e hana i umeke, a i na poe hoi he mau umeke kahiko a nahaha ka lakou, e lawe mai ma ko'u Keena Hana, ma Leleo, Honolulu, a ua hiki ia'u ke hoomaemae aku ia lakou me ka eleu. No ka auhau he Emi Loa, a mai hopohopo.

            Owau no me ka oiaio.

            JOHN MALAEY.

Leleo, Honolulu, Apr. 26, 1901.

 

HE HALE AINA HOU

:NO:

YEE CHONG

 

Alanui Moi kokoke i ka Uwapo

Haaliliamanu ma kahi o Wo Fat

 

            E loaa no malaila ka Poi me ka I'a Maka, Pipi, a pela aku. Inu Ti me Kope. Ai Raiki a me Supa a me na ono a pau a ka Hawaii, no ka auhau he haahaa. Noiaila, e o'u mau makamaka mai poina i ke kipa mai.     mei - Im

 

H. F Wichman.

Wikimena

 

            E loaa no na MAKAANIANI no na maka ma ke kumukuai haahaa ma ma ko makou Hale Hana Gula @a Alanui Papu.