Ke Aloha Aina, Volume VII, Number 14, 6 April 1901 — Page 7
| This text was transcribed by: | Karen Mah-hing |
| This work is dedicated to: | Awaiaulu |
KE ALOHA AINA
POAONO, APERILA 6, 1901
HE KAAO HAWAII
NO
HAINAKOLO
--
Ka Ui Nohea o Waipio. Ke Kai kamahine Nana i Wawahi i na Pani Paa o Kuaihelani a Haule Kona Kapu Ihiihi.
--
A nou e Lonokaiolohia i kamahaku, ua loaa ia oe na ike elua mai ka nau mai, a me ko wahi aupuni uuku ola na iwi e malama i keia mau mea me ka maluhia no ka wa mau loa aole kaua e like me keia, na ka nuu e hoike ia kaua no ia mea.
A nou e Luukiaikaihiihikapu, ua loaa he kulana kiekie maluna ou a he mea hoi no’u e hauoli loa ai no kou hoopili loa maluna o ka hoailona akea, ke alanui maemae ka noho ana, nolaila, na keia hoailona e hoike ana i ko kaua hoi ana.
A no kuu akua i kamahaku aohe mea hahai ma kona hope, no ka mea, he akua kumu, he makaku he nuu, kolaila, ua poina kona noonoo no Luukia mai kona kaawale ana a hiki mai i keia wa a’u e olelo nei ia oukou aohe e hiki ia’u ke hele e ike iaia, a pela oukou, o kela mana kumu i make ai o Kane ma oia kona puuhonua.
O oukou ua loaa ko oukou kahua nui akea e hoomoe ai, a no’u iho aole loa. Ua pau na aupuni mai ka papaku a ka lewa ia oukou, nolaila, e imi ana au i wahi no’u e noho ai no ka wa mau loa, a ma ka mana i loaa ia oukou e hui ai kakou no keia hoomaha ana o kakou no na luhi, na inea me ka paupauaho ole ma keia nana nui weliweli i ikeia.
Ua pane o Luukia imua o kona akua, ua pau na hana, ua maemae ua maluhia, aia ma ka mana kumu o Leimakani aohe mea hookahi e hiki ke launa me ia, o keia ninau wale no imua o kou kiekie, aole anei e hiki ia’u ke hui e noho elike me mamua o ko maua noho ana?
Pane mai o Keaniniulaokalani ia Luukia, aole e hiki ia oe ke ike ia Leimakani, ua hoole ka hoailona ia oe, ua ikemaka oe ma ia mea, no ka mea, ua ike oe i na hoike a ka hoailona ia oe, oia hoi, ka ehu kakahiaka ia Lonokaiolohia, o ka ehu awakea a me ke ehu ahiahi ia oe haule o Leimakani ia oe, nolaila, hoi keia i kona mau aupuni no ka wa mau loa, ua poina kona hoomanao ana ia oe no ia kumu, ua olelo oia iloko iho ona me kona mana kumu mai a Kane ma mai o na au, puni hui o ka lewa oia kau kane, nolaila, aole e hiki ia oe ke hele ila ila, oia no na hoike a ka hoailona ia oe.
Ua pane mai o Lonokaiolohia imua o kona makuahine, au oiaio na olelo a ke akua nui o kaua, ua keho oe i na aupuni hui o ka lewa, ua haule o Leimakani a lanakila oe, nolaila, e hoopau i kou manao no ia mea, o ko’u manao oiaio, e hilinai oe iluna o ka hoailona mailaila mai kou pono, alaila, hui oe me Leimakani a i ole e noho oe me ka maemae a na ia pono e hoohui ia olua, oia no hoike mai ka nuu mai.
Ua hiki kakou i ka hopena o na hana no ka onipaa ana o na mahele i haawi ia e Keaniniuiaokalani no ka wa mau loa.
Akahi. Ia Kuahailo no ka wa mau loa mai ka nuu mai.
Alua. No Hainakolo i ka nuu no ka wa mau loa, aole oia e ike ana i nei mea he kane, no ka mea, ua hoike ka mana o ka nuu iaia no ka wa mau loa.
No ka mana akua a me ka nuu a Kamahaku, ua lilo ka oihana kiekie ia Leimakani, a ma ia kulana ua nele kona noonoo i ka wahine a me na mea e ae.
No Lonokaiolohia, ua like kona kulana me kona makuakane ma na ano a pau, aka, ma o kana wahine la ua paa loa ia ma o ko laua akua @ioto.
A no ka moiwahine o ka papaku ua paa no iaia kona kuleana aupuni a me kona lahui aohe mea e ae.
A no Luukiaikaihiihikapu ka mana nui, ka mana hiki ole ke kulai ia e na mana e a. Ua poina loa kou noonoo nui no kau kane elike me mamua.
A na keia mau mahele i loaa ia oukou, loaa ka mana piha me ke keakea ole ia ia oukou.
Mai lo aku o ka papaku a maluna aku o ka lewa, oia kuu wahi e noho mana ai me kuu keakea ole ia mai no kuu hoomaha ana aole na ulia o ka poino maluna o oukou a me a’u he maikai a maluhia.
Pane mai o Kuahailo, ua maikai keia mau hoonoho ana, a ke akua nui o kakou no na oihana i loaa ia kakou. O ka wa hea la ka wa e hui hou ai kakou.
O ka pane i loaa mai, aia i ka nuu e hui ai kakou.
Ua hiki mai la kakou i ka hopena o ka moolelo o Hainakolo, nolaila, elua no mahele i maopopo ma keia moolelo.
Akahi. O ka haule ana o ka nani o Kuaihelani iaia, o kona haule ana i na hoopai weliweli a Kane ma me kana keiki iloko o ke kai a pakele ma ka apua, elike me na hoike ma keia moolelo nona. A pela no hoi ma ka aina, haalele i ke keiki i ka mea aloha lilo ke kino i ka ulaia oia ka hoopai hope a Kane ma loaa ke keiki ia Kaholoholokai a me Kaholoholouka lilo i hanai na laua ma ke kaueha a Luukia e hanai a nui a e lilo ua keiki ala i muki paka a paa ipukuha elike me na olelo a Luukia.
Alua. O ka loaa ana o na pomaikai iaia a me kana keiki ma keia hoomanawanui a me Luukia a me kana keiki, aole he mea o lakou i hoonele ia ma keia mea.
Ua ike ia ma keia papa hoonohonoho a Keaniniulaokalani no na mea e pili ana ia Hainakolo, aole oia e ike hou ana i ke kane no ka wa mau loa, a pela o Luukia no Leimakani, ua nele oe no ka wa mau loa, no ka mea, aole i poina kana mau hana no Lonokaiolohia a me kana mau hana mamua aku. Nolaila, ma na oihana pili akua, ua hoopaa ia lak u ma na ano a pau.
A no Leimakani a me Lonokaiolohia ina e noho like mai ia no lakou he keikuaana a me na piku elua.
A me keia kulana oia i hooi ai i ka nana o kana keiki a me kan@ moopuna, ua like lakou ma na ano a pau a ma keia kulana ua ano e ka noonoo o Lonokaiolohia no ka moiwahine, a ua pane mai oia imua o Keaniniulaokalani, aohe oluolu o ka hoohalike ana mai me kona.
Pane ka leo iaia, aohe nani hou ae maluna o laua ua paa elike me a’u.
--
HOEA KA HOOILINA ALII O ENELANI I MALTA.
--
Malta, Mar. 25. O ka mokuahi Ophir e lawe ana i ke Duke a me ke Duke Wahine o Cornwall a me York ma ko laua ala hele kaapuni honua, ua hoea mai la i keia keia awa i keia kakahiaka. O na moukaua maloko o ke awa ua hoowehiwehi ia lakou me na hae a me na kanaka maluna o ua kia a me ka oneki. O ka hoea ana mai o ka Ophir ua hoike mua ia mai ia i ka wa o ka Ophir he 18 mile ka mamao ma o na kipu aloha i haawi ia aku e na mokukana topido i holo aku no ka halawai ana me ia. A i ka wa o ka moku e hookomo mai ana i ke awa ua haawi ia aku la na kukai pu aloha ana nona mai St. Angelo, na kiekiena, na papu a me na mokukaua aku.
Mahope o ka hoea ana aku o na luna aupuni ua lele mai la ka Duke a me ke Duke Wahine a holo aku la no Ports Reale a mailaila aku no ka halealii. Ua hoohiwahiwa ia na alanui me na hae a me na kahakahana o na waihooluu like ole me ka hoopiha pu ia hoi o na alanui me na kanaka e haawi ana i na leo huro no na alii opio. Mai ka uwapo a ka halealii ua kukulu ia na pi’o ihoohiluhilu ia me na pua. A o na alanui hoi a na moi i hele aku ai ua laina ia me na koa a me na luina o na mokukaua.
--
I keia La Pule ka pule Pakoa.
He hoike hoolele hauli kai hoopuka ia ae na nupepa namu o ke kulnanakauhale nei ma ke kakahiaka Poaono nei no ka hoohuoi ia ana o kekahi wahine Iapana na make i ka bubonika, i ka huli pono ia ana aku nae e na kauka aupuni ua ike ia iho la ua make oia i ka ma’i numonia, a pela i pau ai na manao pioo no keia make hoohuoi.
KUAHAUA ILINA KUPAPAU O KALAEPOHAKU
--
Ke hai ia aku nei ka lohe i na mea a pau, he kuleana kanu kupapau ko lakou ma ka ilina o Kalaepohaku, Honolulu. Ua makemake ia oukou e akoakoa ae ma ua ilina kunapau ala ke hiki aku ma ka Poakolu, Aperila 3, 1901, ma ka hora 9 a.m. oia ia, a e lawe pu ae me na mea hana no ka hoomaemae a oki ana hoi i na laau Mikinolia e ulu ana maloko o ua ilina aia. A ma ia la no hoi e hoike mai ai kela a me keia i ka o kana kupapau e waiho la ma ua ilina aia, oiai, ua inoa hookohu pono ia mai au e ka Agena o ka Papa Ola o Honolulu nei i Luna Nui nana e malama i ua ilina la, aia a loaa aku ka palapala ae mai a’u aku alaila, ae mai ka Papa Ola e kanu ia ke kino kupapau ma ka Ilina Kupapau o Kalaepohaku, Honolulu. Nolaila, o ka poe e hoolohe a hooko ole elike me keia hoolaha, e hoopau loa ia aku ana kona kuleana e kane i kana kupapau ma ka Ilina Kupapau o Kalaepohaku, Honolulu.
E mana keia hoolaha ana mai keia hoolaha ana mai keia ia aku no ka wa mau loa.
Owau no me ka oiaio.
JOSHUA KEAU.
Luna Nui Malama Ilina Kupapau o Kalaepohaku, Honolulu.
Kunawai, Honolulu, Maraki 27, 1901.
W. & M. Ltd.
Kuai Hoemi Nui No Ka La Pakoa.
Eia makou ke malama nei he kuai hoemi nui o ko makou mau Waiwai like ole o na ano a pau. He uuku ko makou halekuai ma ka nana ana, aka, ua piha nae me na waiwai like ole
Na Hainaka
E loaa no na Hainake nani mai ka 5 keneta, 10 keneta, 25 keneta a ka $1.75 o ka mea hookahi.
Na Lei A-1
O na waihooluu a pau me na paikini hou loa a kohu popo ai na ke ka hiko ana i ka La Pakoa. Mai ke 25 keneta, 75 kenet, $1.50, $2.00, $3.00.
Na Mikilima Nani
He nui a lehulehu wa e na Mikilima Sihka mai ke 45 keneta, 75 keneta, $1.00, $1.25 a me $1.50.
Na Kahi O Nani
Eia me makou he heluna nui o na Kahi O nani o na lauoho, mai ka 15 keneta a pii aku. E hele koke mai o pau e @urei keia mau waiwai.
WHITNEY & MARSH,
I KAUPALENAIA.
1045 Alanui Papu