Ke Aloha Aina, Volume VII, Number 7, 16 February 1901 — MOOLELO HOONI PUUWAI -:NO:- Kuu Aloha i na Pua, Kuu Ipo o na Launahele! Ka Makaikiu Kupaianaha! [ARTICLE]

MOOLELO HOONI PUUWAI -:NO:Kuu Aloha i na Pua, Kuu Ipo o na Launahele!

Ka Makaikiu Kupaianaha!

MO&UN4 I, AOLĒ O OE KA*U WAHINI KARĒ I ke knao ia an i o IreiA moolelo oiA no ke ahiahi o ka mnAina o lune 18— ke ahiahi boi h 8/!f Via Le r"4 e noho ana me be kali hooma nawanui no kana kane o ka hol' hoi mai, uV hala ae ka hora flirna o ke ahiahi, ka manawa hoi a dh lcsDe »la i hoopaa mai ai j kana houhiki e huh ho! mai ana ia no Lokowai Home ma i« mnnawa, hora €biku oia ka naanawa o Hana ka wahine "k- uwa I komo mai ai a hoik© i kuna hakn wahme oa ūaakaukao ka palna ahiah, aka, o ka pane ma ka ftoao o ka haku e kali īki iho a hoi mai o Ailikn Tj ma.' Ae t o Aihka ī*ema, oia fca inoa 0 ke kane a k» ui S!l«via, a o ke ka~ naka hoi nana na olelo hoopaa mua o ka hoohiki e hoea hou mai ana oia rio ka hale m« ka liora eiima o .ua ahiahi la, aka, i keia hora iho Ia nae. Auhea oia? Aole loa oia i huli hoi mai no ka h'ile. Nolaila,O ka n ehe ana o ka kaua moolelo, aia na olelo paa m-au ma na lehelehe o ka ui Rilevift. ''ieuu alihi i na pua, kuu ipo o na laun ihele." Oiai, ua Siievia nei**e noho ana me na noeno anoai no kana aloha. aia hai, ua kani mai la ka bele o ki halepule R «faela e hoike mai ana o ka hora ehiku īa me fea hapa. * Wahi a Sileva. Heaha la keia O kuu Ailika Lema, ua halowai anei o;a tne kekahi ulia ma kona aiahele. O! Ē kuu aloha i na pua e aha ana oe ? A e kuu ipn o na launahele heaha keia mau apaapa aha au ? Koknke e hiki i ka hora ewalu aole oe i hoi mai. Auwel Ke hopohopo loa nei au nou. Aole i pau pono aku na huaolelo a uaSilevia nei, aia hoi, ua heran m&i la ka puka a komo mai la o Hana a hoike, ua aneane e kam k» hora ewale aole i hoi mai ka haku . hale, aka, eia he leta mai iaia mai, wahi a ka elele i hoike mai nei mai mai Bar»e mai nei oia me ka awiwi nui. Ua lalau aku ka ui Sitevin i ua leW ala a honi iho la ia me £a naau o ka wahine ī piha me ke aloha oiaio no kana kane, alaila, uhae ae la oia i ka wa-hi a heluhelu iho la me ka malie, alaila, me ka Jfeo &no he« hena hoopuka &e ta oia i kei& mau oielo; ' Lokomo! Luitojno maoli oe e i AUika ua kuhi au he ponn ! 1& kuu, eia ka he kumakala a he !a | oe. k hoi, he au ko j

Ka rn«nv,wa ul u *? J<c!h a m»»- kri»i I o k»ua i ko kaoa aiau h*w« a n e jn* I>*lh iho, | 0 k-Ia Hē I < I< lo vtn f hoopuk« ai a hft!uhe!u iho U oia | i na olelo o ka tH\ a » ! pu.ia e knua e fce mea h !ahe!u rm- | Kou ffe n«»a p - no in'u e hoike <tk>i tn oe i ni mm puu, nkiī, b i-i:»a tXi ii ari 4 tiae na ahewa ia miii a oe mai. N /u ihoao* h« %'o huaolelo |ftaU nn ko'u aono, ftka, h« hookahi! wnle iho no o ne j «ioh». Ae, e k >u S,ievia, un aloha j au >u ue rue knu pnuwai a pnu, a j ua, alwha hoi ja <:>« me kuu nn«u h |l>au, a U8 hiki ote aiaoli no ia'u ke j ola ina aole r;e. E ihoomanao meu j iho iloko o kou.inaina ana no'u net j a hoopuk* ae i ū-a olelo e hoj.in/ ib'u, aole loa au i polna nau, ua l nloha au ia oe, me he roea la, aule ■ ■ .1 ■__: ■; j wihine maluna o Keia ilihonua a'u ī oi aku &i o ke aloha a me ka makee ana iloko o kuu p suwai e like me oe. Aka, e Silfvia, ua hamab<iga aku au >a oe. a i na pela IHo !a ke ano i lilo m«i ai kou aloha ia'a, e kala mai oe ia'u, no ka mo , aole piiha owau kekanaka mua i hanaia l«xaima ekaeka lon p ka m»re ana i kekahi wahine malalo o ka aahu wahahee a me ka hoopunipuni. I mea nou a.me a T u e Oiaemae ai kauasjnaiaio o ka olelo a ka poe kahiko, e hale kipa kaua e pono ai, alaila, e ike oe i ka oiaio o na noea a pau mai ia'u aKu. Ua ike oe e Siievia aole loa e hiki ia'u ke hauoli j na hauoli ana o keia. ola ana i naaole oe. Aka nae, ī keia hora a me keia nōinute ino la, aole ae ja ua ftloba aemo oie nei ia'u no ke aha oaal ia keia ? E Silevia aole oe o ka'u wahine mare, ae, aole oe he wahine m*re na'u, aole imua o ke Akua, aole ho imua o na kanaka. Ua manaoio paha oe o Ailiki Lema ko'u inoa a he kanaka hoi o ke kukna i maa mau i ka ike ia, aka, aole nae pela, ua keakea ia mai au e ka mana o na kanawai lahui o Beritania ne;, a ina ae le peja, alail a ua hoikee aku au ia oe no ko'u ano. Ano, e manaoio mai ia'u e Silevia ke kakau nei i keia me ka ehaeha a kauaaaha o ka neau no ka'u hewa nui i ha|na aku ai ia oe, no ka mea, o kela hoohui mare i fea!a- - . 1 '.'■■■ a ' , - maia mawaena ou a me a u he hoo hni mare ia o ke apaka a me ka wahahee, a ua raate wale ia ih > no knua lua ka lehelehe a me na olelo puahiohio oialo ole. NolaiU, ine ka t»an«ol«na maa e alakai ia kon ola ana ma ke »f!a e hoopoino oleia ai kou ola ana' no ka 'oaa hou akū ia oe he kane i like ke ploha ia oe e likn t»e kau *Ailika Lema nei. Āka, e mai ia*u e Silevia ke Raktu nei aa ī keia me ka eha--eha a kaumaha o ka naa>\ no ka'w hewa nui i h»iia aku m ;a op, no fef mefl, o kelahoohui mnr<> ī !nfl!nmaft mawaena ou a me a'a, he hoohos' * ■ •

H'«r- o V" K'Āt(} trn hi e, hu» m*iv w«■ f© !fl f» i o nr> k«tiM ' | m* k* leftf !ehe a me » » o!0in pu«-1 , hjcf)l0 O jjt Olniik o'p* ' I N<i!r:!r, me k« m n o!«na m n e I ih Vnu mnn n<»nnoo wahine * ! ' !f de r>ta ke *1b e hi.npoino r.le 1 ā ii koa ol» «n« no Vft !o«a hou «kt! *a o* he i lfk« fce «1> \h ' elilre me k.i u Ai!ifti īiei j () na nhewa anti dh hoinn i« «na j * f»o<»m*D«o ibo, kih la ttjalan»i ». ! I b.u hoku«, a 0 huln nlf j oe r»j* 1« | uu qjb u«» 1 a p«ha I 06 o o« io no k&'u w> bioe ni&rp, «ka | uih keiw k»* h<*ike hr«u «ku oe'i au, | «oJ« < e o k»'u w»h ue rn»re j E SiUvia, he mea paakilei no ; u | kn&waie ammai ia oe oi»i, | ke aiohu e paii aoa mawflena o kaua i ua hooiknilea nui au e hukoko njf a» uaaoao hehena o ke eia ; nae ua lanakila a« la ke kuko maluo'u, a nu |a kufe<» i al*ko aku ia'u e kouio ilu£o o ka hoohui iuare apuka eae oe. Nolaila, i ke kaawa]e ana no ko k&ua maH6wa hope lo», eia au ke waiho nei me ka hui bi»akoo Kioi j uie y«r«haut» me, he wwihoiia nou * uie ka kaua & e loaa tji«u aku ana hoi ia ia cf ke kauoha »e oe i kuu ioio Ktv ka, no ka mea, e waiho aku ana au me ia no ka hooponopono a tnalama ana i ko olua pono oie keiki. O Lokowai Hooae no olua ia no ka wa mau loa, a ng kaii Aiiika Lema nei ia r aole ioa ia e ioaa hou ana ia oe maluna o keia.ilihonua, no ka enea, e #ku ana ia mai ia oe aku oo ka wa bope loa. • E huii mai ana paha oe no'u toalaio o kelft koi he wahine m»re oe na'o, « pela hoi au he Kane mtire ia nau, aka, e Kileyja, ihea au e loea ai =ia oe? Aole loa iioko o keia ao. Ma kahi o Aiiika Lema, aia be Ailika akoa au e hoohewahewa loa ai, a he ulia ko kaua hui bou ma keia mua aku, alaila, e pahaohao ana oe ke ike iho aole au ō ka Aih« ka Lema o keia hora, aks, o ka Ailika Lema au o ka papa o na poe hanohano loa. Ano, me kuu puuwai 1 hoehaeha ia nou e kuu Sihvia aloha, pela iu' e hoomaha hope nei iWu kakau an», a ke nol hope nei i kao huikaia ftna mai, a e hoao iho ma nA ano a pau e hiki ai ia oe ke hoopoina honpoina ia'u ma ke aloha, b >- opoma ia*u ena na »no like ole 6 bīki ana ia oe, a e hauoli hoi poe ka ' mea a kou puuwai e aloha hou aku* lai'I ai ' | /lole loa he h> ra luuluu eae a kuu uaau a m© kuu puuwai i ike ai ' i ka ehneha elike aie keia, aka, hele au e pono ai a e kaawalo hoi ! oaa ia oe mai, E hnalel»» ana au J ia Sekotta nei o ka hoohakalia ole,! » na ke Akua e hoomaikai oiai ia | oee kuu beit'via iloko q ka:<a . i k m an«. i Kau aluha u*e ka oraio t : Arikateroa.

k«t;t ft«* 1h kii ! tv m . h. ah«n t«* h V/>1« k-I ianl Iwihini», m*krtn. hnolo "ir,r»ol'f 'giiii | mM n f?iTi vt» wahin* 1 01*1*3 I i» e i» bf< b» V*s ann o Da kanaka i elik*- m* keiii. ao!e nnhi o kf«la ano k«Mhkrt kniiihkiun h 1 i»t!wulft o ln,I " ! - kou keknh» po* e I«ia ko inlioa |.ibau poo noaluna o ka p»eu<jft oki [H hookHnw-Ie i ko i„kou kaniai mM ke kmo.iKu? N» kel«. jkM»n<tk»»U h"i i |jo po»»num'ii i r»H »alfok >|0 kt rf SMfvfn a Ijlo i»f h l * iMo 'pp u * w«t Vvf)».tci, « o ir#) *lohd r»ume'hhrt% i 1 ik* i« i o«» U »%« lā i h«lft «ft pu- | «rin'«nn iho la la, a no keiA »np paj h« Jk» mm* i hooheno U 4 na jkelfcr fMi»i m«i«: i/. Koekoe kun pn ho» ke mop r ! ! loli hooknh! *oho kooloa. 1 f Afv «i» pdā««««ti h pnowai »> ka of Gfifevih. a qa ano he* h«h« hol konai noonoo mamull o ke- | im tefa am > h.«iubelu ai. a o ka mo» | Aiiik», oirt ka uft Si?©via nei i faoohr> ®e ai me kn leo uwe o ka ehaelin, a na ta leo uwe o V» hoopil w&'i hoo* nnā nwiwi rn»i i ka wahine kiaawa no Vf ālo o feon» haka wahlhe, a haa*l mai la i ra hnaoMo o ka ni-a-w inapaha u» kaheA ftkn oia iSi-i*-via) iaia. Aole, me ka hoomau feou anaakn ī ke kamailio. E Hana helft aku e na? ia Jinnie n» makemake »n ihli a me Va bfhi ehe. i#» mai. O tteU ka ioha ovi k* ka Wih>r.3 k«nwa i bo >ko aku ai, emool'e, aia o JinniH malama 6eiki rne k« b» be a ku anaimua 0 ke sl > 0 Silevm me ka niat«ufeau e'hooko ) 8» ka'ioha « haawi ia mai ana. o k« haku wahine o ka hale, na lalau » hopu mai 0 Silfria i ka & puili aku la iloko o «ona m« ke leanaen eanaiho. Kuu alohi 1 nn pua, kinī ipo o na ku a e kuu kamaiki aloh», auhea kou pap«? TJa Teha a nana ne na matti ponP uliuii o kela bebe iluna ,i aa raak»i aloha o kona mamn a kama'lm ao i keia «iau otelo: K*ju pap&, k«v* paua. Poor child. auhea au»nei kou papa, «« haalele a kuiiiikaia mai oia ia kaua, a ina h$ iriea i na Lani kje hoopakele £a»i ia oe mai k.i lilo anA aku i kan*ka * ukaii a e hahai ani mahono o meheu o kou makuakane, jtlrtila, noi uei k**n l»o tnai hooknu oe o Mlo i ka ia naiki, a o hoopaieele ae hoi ja oe i Qt Kuu keiki f Euo kelk? J E lilo ana anei kaua i mao kuf wa 0 aea ana m»luna o keit\ ao akea, a e aahu an\ anei ka«a i k« a».htf o ka poe inalīlo ationot ? O Jinnie! Lawe ak« i*ua & hoi akiu no ko olua ruaii, |ao!e e hiki ia'n kehana hou malun&o kona piau O Ailjkf t kuu Ailiki kuhi palia oe ua poina au now. Aole ioa au e hoopoina «na īa oe, " e bo; naaniio niau «n» au fH»u 4 ' o oe kuu aloha i na yua, a o kuu ipo hoī o na i»unaheie. 1J» houle ina» nei oe aoleau be w«hltie '08re n i", ala'' ila, heaha ia au nau i keia mku makahiki eh*a i hn}a hop© ®ko, &olfr : «nei a') o k>.u wahine mMrēf 0* d [ na lam o o$ kp'u hoike tna k-ia hipma. a in« vsT>oiiq h h<U* ole o Aili- ; ka &f* nau no e &'a ui 4 | me ka i»apefiV, alo t ia% ua & ta ke- , la hn.o kuui um fco uid k<> ivama, A'Hila, n«n no e «hewa iaia elike roe «ta nui o kana inaa , hewa i lawekaU fki. , - tU haawi īho na SiiPvia oet he muki hoi malona o knna uie ka leo yuie hgpe n.a lau,i n.» k:* kiai ana ma! 1 n« k iki aioha a!a an#, a e hoopakele hol laia mailoko mai.o iuo a ua U n<> koaa HIo aku i kana n/>opono. a &loh* oiaio, auluip«Afcu k« hui mi aa. ke muku'a. -- '«- a! V i » • •*„%.-.* '- v .. •_ ... -r i Aoie i 1 -- ' • .. - -iP ,-s . ~ * -