Ke Aloha Aina, Volume VII, Number 4, 26 Ianuali 1901 — Page 5

KE ALOHA AINA

 

POAONO, Ianuari 26, 1901.

 

 

Nuhou Kuwho.

 

LUNA LETA O HAUULA.

Wasinetona, Ian. 8.  I keia la ua hookohu ia aku ia o Henry W. Kinney i luna leta no Hauula Oahu.

 

MAKE IA KA BUBINIKA

Ladana, Ian. 15.  He eha make i ka ma’i bubonika i ike ia maluna o ka mokuahi Highland Prince, i hoea mai la i keia awa o Shields ma ka la inehinei mai ka B@ver Platte mai.  O no poe i make oia no ke kapena, ka malama moku, ke kuke a me hookahi ohua, he keiki opio.  He lehulehu no na poe e ae i loaa i keia ma’i, aka, ua ola no nae.

 

POINO HOU NA PELEKANE.

Nu Ioka, Ian. 9.  Ua loaa mai nei he lono telegarapa i ka nupepa La mai Pretoria mai, e olelo ana:  Ma kekahi hakaka i malama ia mawaena o ka puali o Kenerala Babington a me ka puali o na Boa ma kahi kokoke i Ainfontein, ua koikoi ua poina i loaa i ka puali kaualio Imperial Light Horse.  Me ka maopopo ole eia na enemi mamua ua pii aku la lakou no luna o kekahi puu a na koa Hussar i hakilo ai a hoike mai la aole he hoailona o na Boa i ike ia maluna ona.  Aka, aia no nae na Boa ke pee la iloko o na manu.  Ua hookuu aku ia lakou i ka Hussar e hele me ka hoopoino ole aku me ke kali ana o ka lakou poka a hiki i ke kokoke ana mai o ka puali Imperial Light Horse ma kahi he kanalima i a mai a lokou aku.

I ka ike ana o na Beritania ua lele kaua malu ia lakou, ua lele iho la lakou mailuna iho o ko lakou mau lio me ka haawi pu ana aku i na panai kipu ana.  I ka ike ana o Konela Babington i ka nui o ka poino o kona mau kanaka ua haawi ae la oia i ke kauoha no ka emihope ana.  Mahope iho oia wa ua nee hou aku la lakou imua me ka hopo ole a kipaku aku la i na Boa mai ke kulana a lakou e paa ana me ka lawe pio pu ana he heluna nui o na poe Boa la:  Ua alakai maoloi aku o Konela Babington i kona puali ma ke poo o kona mau koa a ua lilo hoi ia he mea e hoeueu aku ana i na kanaka ma o keia alakai wiwo ole ana.  He mau poino iki no ko ka puali mamua.

Ladana, Ian. 9.  O ka poino o na Beritania ma ka hakaka o ka la 5 o Ianuari mawaena o na puali o Babington a me Kenerala Steenkamp ma Naaupoort, i ka wa o na Boa i auhee aku ai he 12 i make a me 33 i hoeha ia.

 

HE HOOLOLI NO KE KANAWAI HAWAII

Wasinetona, Ian. 12.  O Senatoa Warren o Waiomina i keia la na waiho mai la oia he bila e hoololi ana i ke kanawai no ke kukulu ana i aupuni no Hawaii me ka hoolako ia o ka Aha Hookolokolo Apana, me ona Lunadawai Apana, a o ka Loio Apana a me ka Ilamuku e koho ia laua e ka Peresidena me ka paa ana ia oihana o eono makahiki.

 

NA LIMAHANA PUKIKI NO HAWAII.

Kikako, Ian. 15.  He elua kaupiha me na limahana Pukiki e holo ana no na mahikko o Hawaii i kealo ae ma Kikako nei, ma ke alahele no Kapaiakiko, a mala@a e kau aku ai lakoumaluna o na moku no Honolulu.  He 75 ka nui o keia poe, a he kakaikahi loa o lakou i hikia i ole ke hoomaopopo i ka olelo Enelani.

 

HOPU IA KE ALAKAI O NA NIHILIKI.

Nu Ioka, Ian. 15.  Ua loaa mai nei he telegarapa i ka Sun Mai Parisa mai, e olelo ana:  Ua ole lo ia ae ua loaa aku la he mau palapala hoolaio iloko o ka hale o ke Keikialii Victor Nakadchize he kanaka Rusia nihiliki, i hopu ia ai ma ka la inehinei ma Nice no ka hewa ohumu kipie powa i ke ola o ka Z.  E like me ka hoike a na nupepa Partie a me Nice, o Nakadchize ke poo o kekahi ahahui i kukulu ia no ka powa ana i ke Z.

St. Peteroboro, Ian. 15.  He ahahui anakia kai ikela ae nei iwaena o na hamana o ke kula nui Dorpot.  O ka mea nana i hoala ae nei i keia ahahui no hopu ia.  He nui na leta mai na kanaka anakia Farani a me Italia i koaa aku maloko o kona hale.

 

5,000 KOA NO AFERIKA HEMA.

Ladana, Ian. 16.  ua hooholo iho la ke aupuni no ka hoouna ana aku i mau kokua no Haku Kitchener, a ua hooko aku la ke keena kaua ma ke kahea ana i 5,000 koa kuikawa.  Ma ka halawai i malama ia ma ke keena i keia auina la o na hoolala no ka ohi houana aku i mau kanaka ua no noo ia a apono ia, a ua manao ia maloko o hookahi a i ole elua la e hoopuka ia aku ai ke kuahaua.

 

HE 10,000 KOA I MAKEMAKE IA.

Ladana, Ian. 15.  Ua hoihoi maila o Kenerala Paget i kona mau koa no Pretoria no ka hoomaha, he lehulehu wale o lakou i loaa i kama’i fiva.  Ua lawe pioiae ekolu haneri Boa he mau kiai, ma Brookhurst Spruit, e kokoke ana i Pretoria, ua holo aku nae na lakou me ka haalele iho i ka lakou mau pio.

O Kenerala Barbaut ma kana haiolelo iloko o ka aha kuka a na Meia, ma Cape Town, ua olelo aku oia o ka makemake o ka mana kaua oia no ke pale ana i komo ana mai o ke kaua iloko o Cape Town ina e hiki ana, aka, o ke wlahele wale no e hiki ai oia ka hoouna ana i 10,000 koa imua o ke kahuakaua.  Ua a’o aku oia aole he manawa no ka hoopaleha ana ma ke kue ana i na enemi i ka nee hou ana mai no ka hema.

 

 

 

NOHO LUNAKANAWAI KAAPUNI.

 

Ua loaa mai la ia A.V. Gear, he leta pokole mai kona hoahanau G. D. Gear mai, e ho no la ma Wasinetona, e hoike mai ana no ke kulana noho lunakanawai o ka Aha Kaapuni Ekahi o ke Teritori o Hawaii nei i hoohakahaka ia, aole he mea i noonoo ia a hiki ia la ana i hooulu mai ai i kana palapala Ke kulana a ua Gear nei i manao ai e lawe ae.  E hoi mai ana oia ma keia mahiua aku pela kana hoike.  Ua ahu aku la no la hoi.

 

 

 

KA BEBE NUI O KA HONUA NEI.

 

Vineland , (N.Y.)  O ka bebe hookalakupua o Amerika Huipuia eia ia ke ola nei ma keia apana.  O kona inoa o Nellie Munyan.  Oia ka bebe momona hookahi i ike ia ma Amerika i loko o na mahina eha wale no o ka oili ana mai i keia ao.  Ma ka pihaana o kona mau mahina i ka eha ua hoea aku kona koikoi i ke 53 paona.  I kona wa i hanau mai ai he 10½ paona wale no kona kaumaha, aka, ua pii hikiwawe mai nae kona nui mahope o ka piha ana he pule iaia i waho.  Ua lilo ka pii hikiwawe ana o kona nui i mea e hoopahaohaoioa ia ai na poe malaila.  O ke kiekie o keia bebe i keia wa he 2 kapuai 6 iniha, kaumaha 53 paona.

He mahiai ka hana a na makua o keia bebe, a aole no hoi lana he mau mea momona.  O ke kaumaha o ka makuakane he 152 paona a o ka makua hine hoi he 135 paona.  Kupanaha no na hana a ke Akua.

 

 

 

PANI IA KA UWAPO WAIKAHALULU.

 

Malalo o ke kauoha a ka luna nui o na hana hou ua pani ia iho la ka awapo o Waikahalulu mai ka hele hou ia ana e na kaa.  No ka mea, ua ike ia na popopo loa kekahi mau wahi e poino ai na kaa kaumaha ke hoopau koke oleia ka hoomau ana i ka hele ana maluna ona.

E wawahi ia ana keia uwapo kahiko a e kukulu ia ana malaila he uwapo hou, oiai, na manao o luna nuiMcCandless he hana honui lilo wale no ke pahouohono i keia uwapo.  Ua hoomaemae ia ka uwapo me ke alanui Vaina, a malaila na kaa e heia ai a hiki i ka paa ana o ka uwapo hou e kapili ia aku ana.

 

 

 

HOAO E LAWE I KE OLA.

 

Ua loaa mai kekahi hoike malu i keia kulapakauhale no ka hoao ana o kekahi aliikoa o luna o ka moku lewekoa Warren e inu i ka laau make ma ke kakahiaka Poalua nei.  He mea keha i hoao ia e huna, aka, ua puka liilii mainae ma mea e pili ana no keia lawe ola a hiki i ka palahalaha loa ana ae.

Aole he maopopo o kona kumu i makemake ai e lawe i kona ola, aka, ua hawwawa wale ia ae nae mamuli no ia o kekahi kumu i huna ia.  Ua loaa aku ola i kona loaloha e waiho maule ana maloko o kona keena.  Ua hoouna koke ia aku ka lohe i ke kauka o ka moku, a mahpe o kona haawi ana i kona ike piha no ka hoola ana i ka mea poino, ua loaa ae la ka paleana iaia.

Aia ka rumi o keia aliikoa ke kiai ia nei e na koa no ka hopohopo ia o hoao@ u oia e lawe i kona ola.

 

 

 

Oceanic Steamship Company

Papa Kuhikuhi Manawa

 

O na Mokuahi Lawe Ohua Nani o Keia Laina o Ku mai a@a a ele iho ana i Keia Awa e like me Keia Malalo h@.

 

 

MAI KAPALAKIKO MAI                                                        NO KAPALAKIKO

ALAMEDA ................ Jan. 9                                           ZEALANDIA...............Ian. @

ZEALANDIA.............   “   23                                           SIERRA.......................... “   @

SONOMA ...................   “  29                                           MARIPOSA.................Feb. @

MARIPOSA................ Feb.  9                                         ALAMEDA..................  “   @

SIERRA......................   “  19                                           ZEALANDIA...............Mar.  @

ZEALANDIA............. Mar.  2                                         SONOMA....................... “ @

VENTURA .................   “   12                                           SIERRA.........................Ape. @

No ka mea e pili ana i ka holo anao na moku malunaae, o na Aga@ na makaukauno ka hoopukaana aku i na ohua i na tikiki ma na kaa@ a paumai Kapalakiko akui na wahi a pau o Amerika Huipuia, a m@ Nu Ioka aku maluna o na laina mokuahi a pau e holoanano na awapau o Europa.

Nana mea i koe e ninau ia

Wm. G. IRMIN Co.

I KAUPALENAIA

Agena Nui o ka Oceanic S.S. Co.

 

 

 

THE HUB CLOTHING HOUSE

 

OIAI, UA LOAA MAI NEI HE HELUNA NUI O NA WAIWAI

 

Hou o na Kane, Kamalii a me na Opio, a pela pu me na Papale me na Papale Kapu, mai ka Hikina mai, na ia mea i hooi loa @ ko makou kulana makaukau mamua o ka makemake o na mea a pau.  A mamuli hoi o ka pii mahuahua mau ana o ko makou mau waiwai wehe ae la makou i keona hou ma ka hale maluna.  Ma keia wa na @ia makou ke kaena ae eia, me makou na aahu paikini hou loa a pau o hikina i lohe mua ole ia ma keia mau paemoku.

O ka makou mau aahu eia no ia ma ke kumukuai nana i hoopakia ae i ka HUB ke kiko waena o na lole aahu.  Mamuli o ko makou k@ nui ana i keia mau aahu mai ko lakou wahi i hanaia ai ua hiki ia @ kou ke kuai he 50 pa keneta ka emi iho o keia mau aahu i kona wahi ae, a ua hiki ia makou ke hana pela.

E hoomanao o ka makou mau lako, na Papale me ka Papale Kapu hou loa, a ma ke kumukuai hoi e heopa haohao ia ai oe.  I ko @ka wa maloko o ke taona mai poina i ke kipa mai ma ko makou keena h@ lako a e wae nou iho.

                                                                                                 THE HUB CLOTHING.

Honolulu , Alanui Hotele kokoke i ke Alanui Papu.  Pahu Leta 651.

 

 

 

MOKU LAWEKOA GRANT

 

Ua hoea mai la ma ke kakahi aka Poaha nei ka moku lawekoa Grant mai Kapalakiko, ua haalele aku oia ia awa ma ka la 16 iho nei, mamua koke iho o ke Geal@e, nolaila, aole ana mau nu hou i lawe mai ia.  E lawe ana oia he mau koa kakaikahi no ka hoepiha ana i na hakahaka o na regimanai pau no kioa i ka make, hoehaia a i ole ma’i.  Mahope o kona phiaana i ka nauahu e hoomau loa aku ai oia i kana huakai no na paemoku Pilipine.

Mamua o kona hoolele ana mai i kona mau koa no ka hoomaha ana mauka nei o ka aina ua, helupelu ia mai la kekahi palapala e ke alii kiekie o ka moku mai a Aukukana Kenerala Babcock, e papa ana i na koa aole lakou e onaa hu aku mawaho o ka palena kupono, aolehoi e lawe wale maiinawaiwai e ulu anailoko o kekahi mau pa, no ka mea, ua loaa akuka hoikei ke keena kana i ka nui o na hana ino i lawelawe ia e na koa i ko lakou wa e kipa mai ai i anei.  Mamuli o keia a’o ikaika i loaa mai nolaila, aole he mauhana ino i keia e kona mau koa.

 

 

 

Ua hoea mau la ka mokuahi John Kimball mai Seattle mai.  Ua halawai oia me ka ino ma ka moana, a na ia mei i hookauloai kona alahele moana.  He laina mokuahihou keia i hooholo ia mai la.

 

 

 

LOAA PONO KE KOLOHE

 

Ma ka po@o ka La Pule nei @ komo kolohe ia ino la ka hale @ o Kanuha ma Waikiki a keka@ p@ke nona ka inoa o Ah Hoy.  U@ hoea mua aku no keia pake ma @ ale o Kanuha i ke ao me keka@ ahu kaia a hoi aku la.  Aka, @ ia po nae ua hoohikilele ia o Kanuha i ka lohe ana aku i kekahi kapuai wawae maloko o ka hila.

Ua ala koke ae oia mai kona hiamoe ae me na kapuai mama a ho@io aku ia oia ma kahi o na kapu wawae ana i lohe ai iloko o ka aa@paa o ka pouli.  O ka hopena o k@ ia hookoio ana ua hookui aku oia me kekahi kino kanaka, a ma wa no ua malamaia ae I@ oe haka@hahana mawaena o Kanuha a m@ me kolohe me ke kahea pu aku @ o Kanuha i kana wahine e hoa i @ kukui.

I ka wa o ke kukui i a ae @ hoomalamalama ae la ia loko o @ kahe, ua ikeia iho la aole keia pake okoa aku, aka, o ka pake, no lawe mai ai i ka @aia ia ahiahi.

Aole a Ah Hoy komo@ le kupo@ no keia hewa oa i lawei ke ai @ laila, ua hookou ia aku h@ he @ hoopai koikoi maluna ona u@ mahina hoopaahao e Lunakana@ Wilikoki.

 

 

 

KAUKA SLOGGETT

 

Lapaau Make a me Papelao.  Pio@ Block, Papahale 3.

Manawa Hana:  9 a. m. a ka 4 p. @