Ke Aloha Aina, Volume VI, Number 40, 6 October 1900 — Page 8

KE ALOHA AINA

 

  8        KE  ALOHA  AINA,   POAONO,  OKATOBA  6,   1900.

 

HE  KAAO  HAWAII

NO

HAINAKOLO

 

      Ka Ui Nohea o Waipio. Ke Kai kamahine Nana i Wawahi i na Pani Paa o Kuaihelani a Haule Kona Kapu Ihiiha.

 

  Mamua ae o ko oukou kaawale ana mai ke aupuni aku a kakou e louakaha ai no Keaoolino nei, a noho hookahi iho au i laukanaka i ka nui o na manu a me ka nani o ke aupuni a'u i hilinai ai, no ka mea, ua akea au ma kona mau palena a pau.

  A nolaila, ke noi nei au i ka oluolu o kuu akua keiki ma keia noi ana.

  Ina ua oluolu kou lokomaikai i ka hookuu ana mai ia Luukia e noho maua no kahi mau la a hoi aku no.

  Aka hoi, ina ua ae laelae ia mai kou ahonui ia'u no ka hele pu ana me oe no keia huakai a noho aku, hoi mai au no Keaoolimo nei.

  Ua pane mai o Leimakani me na waimaka, ua akea ke alanui nou e kuu akua kuu makuahine e hele e ike i ka luhi o kaua i na'i ia hoi e ko moopuna haku o kaua a akua hoi, no ka mea, ua paa mua no kuu manao no ka hele pu ana o kaua.

  I ka lohe ana o Lonokaiolohia i na olelo a kona haku makuakane e pili ana ia Hainakolo kona kupuna.

  Ua pane mai o Hai@kolo imua o kona makuakane me ka naau ehaeha me ke kaumaha no ke aloha i kona kupuna. E aho me a'u o kun akua, kuu haku kupuna no ko'u wahi aupuni. he kapuai wale no kona nui, no ka mea, i kuu wa uuku ewau mua kai hookamaaina no Keaoolino mamuli hoi o kau hooikaika ana i na inea me ka pauaho ole.

  Olelo mai o Leimakani imua o kana keiki, ua ne au i kau noi no ka hele o kou ikupuna ilaila, a o kakou a pau no ia huakai.

  Olelo mai o Kuahailo ia laua nui ka ike, nui ka mana, nui ka ike kilo, a na keia palena ole o olua. E hoi ana ke akua nui o kakou me Hainakolo i ke kapu ihiihi, a he mea i makau nui ia o Hainakolo. A e hoi ana laua no Keaoolino, a o maua hoi no ke auuni kapuai hookahi.

  Ano, ua maemae au ma na ano a pau. Ua kapu ua laa no kuu akua @o kuu haku, no Keaniniulaokalani o Keaoolino a mau loa.

            Aniama ua noa,

            Wahi a Haioakolo.

  I ka pau ana o keia leo pule a Hainakolo. he ekolu kui ana a ka hekili, pamalo pio ke anuenue, ekolu olapa ana a ka uwila, no i ko oiai i ka pau ana o keia mau hoailona.

  P@ha nani la ka lea m@i ka lewa mai. Ua makaukao i o ka hookipa mah@luiana.

  Aia hoi, ua kaawale koke lakou mai Keaoolino aku no ke aupuni o Lonokaiolohia.

  A i ka hiki ana o lakou, ua apo mai ke kamaaina ia Hainakolo no kahi kapu loa, a he maikai loa ia Leimakani, Lonokaiolohia a me Kuahailo.

  Pane mai o Keaniniulaokalani imua o kana keiki a me kana moo puna, ola, ola na iwi ia olua. E hoi hou ana no Keaooilno no ka wa mau loa, wahi a Keaniniulaokalani.

  Ua pane mai o Keaniniulaokalani imua o lakou me ka mahe, ua loaa ia kakou na kuka ana i keia wa, no ka mea, e kaawale ana kakou ma keia mua aku, aohe hui hou ana, nolaila, e noho kakou me ka makaala no kakou iho, no ka mea, ua ike au a ua maopopo hoi e hui ana na kihi eha o ka lewa a me ka honua a me ka papaku o lalo no kakou he enemi ikaika keia e poi ana ia kakou a nalo.

  Ua pane mai o Kuahailo no keia mau olelo a Keaniniulaokalani imua o lakou. He oiaio keia mau olelo aohe mea e nele ai, no ka mea, ke huli ia mai nei na poopoo huna, a ke manao nei ka enemi oia ke lanakila, pela paha, aole i helu ia na ike lehulehu a lakou e akena mai nei.

  E kuu akua, kuu moopuna, kulia imua a lanakila, moe pono ke poo, pau ka luhi, nana mai i ka hulu kupuna ola na iwi, malaelae ke alanui hele o kuu akua.

  Ua hooko no o Hainakolo elike me kana i noi ai i na keiki, ua hiki lakou malaila, ua hui me Manuiki, Manuahiahi, Alenui, Aleiki me na makana like ole mai ko lakou mau aupuni mai ka hui ana.

  A ma keia hui ana ua nui ka haohao o na kamaaina i ka hiki ana o Keaniniulaokalani a me Hainakolo imua o lakou. Pane aku o Leimakani ia lakou, mai haohao no laua, no ka mea, aole laua i hele mai nei i anei no ko oukou hoohanohano ana aku ia laua, no ka mea. ua loaa mua ia mea.

  Ua noho laua malaila no ke aloha no o Leimakani i na makua no na malama eha, aaila, hoi na makua. Ua pane mai o Hainakolo i kana keiki, e kuu akua ua lawa oe no hook hi malama.

  Ua pane mai o Keaniniulaukalani imuo o Hainakolo kuu akua ihiihi, ka mea nona ke kapu i hiki ole ke pii ia, e ae a hooko aku i ke noi a no koko elua mai a kana aku.

  Pane o Kuahailo ia Hainakolo, ae ia aku ke noi a ke keiki a elua, no ka mea, ua kokua nui ka makuakane i kela noi, no ka mea, o kaawale ana olua no eha inakahiki, oia ke ano o kela noi a Leimakani, aka, ina hooko elua no eha malunia o ka pau no ia o ke noi a L@imakani ia olua, no ka n@, na n@i@l@a kona aloha io k@na k@ ki, nalaila, e kaawale @ia oe a ne Lu@ki@, no ka mea, he mau malania hana nui keia o olua.

  Ua oiaio na olelo a Kuaheilo i olelo mai nei ia'u, nolaila, aole a'u mea e hoohalahala ai imua o kuu akua.

  E@ kuu akua kupuna, kuu ia ina ia loioa i ke akua nui o kakou, no ka mea o kaawale ana olua, a pela hoi o Luukia me Leimakani, no ka mea, akahi no a hoohana ka mana o ka makua a me ke keiki.

  Ma keia la e kaawale ana kakou e Hainakolo, e hoi ana maua no kahi aupuni uuku i haawi ia no ka moopuna akua o kakou no ka ma nawa loihi i maopopo ole ka hui hou ana o kakou.

  Eia wale no ko'u manao ia oe, e hui mau oe me ke akua nui o kakou a me ka olua keiki no ka hana nui e hoea mai ana imua ou a imua o kakou a pua.

  A keia mau olelo a Kuahailo ia Hainakolo, ua pane mai Leimakani i kona makuahine.

 

HE  HOALOHALOHA  NO

MATAIO  KANE.

 

  Ua haalele mai i keia ola ana o Mataio Kane, a hoi aku la ke kino i ka lepo elike me ia i palapala ia no ka uhane i ka mea nana i hana na mea a pau.

  Ua hanau ia o Kane ma Kona, Hawaii, a ua hoonaauao ia oia ma na kula o kona aina hanau, a mahope iho ua komo oia i ke kula nui o Lahainaluna.

  I kona puka ana mai ke kula mai i ka A. D. 1864, ua holo mai oia a noho ma Halawa, Molokai.

  Ua noho oia malaila a hiki i kona mare ana i ka wahine, ia Opiopio Naelemakule. Ua noho laua iloko o ka berita o ka mare, a na ka make i hookaawale. Ua hanau mai ko laua puhaka mai he ekolu mau keikikane a me hookahi kaikamahine.

  M. Kane (opio), Alfred Kane, Albert Kane a me Ema Kane e noho mai la ma na Paemoku Karulina, (Caroline Islands).

  O kona kulana he hoopono, he Luna Kahiko no ka Ekalesia o Halawa, he Kahu Kula Sabati Nui no Molokai no elua kau, a Kahu Kula Sabati no Halawa i kekahi wa, a he k@koo no na hana pono iloko o na Apana. He lala ola no ke Ahihui Luna Kahiko o Maui, Molokai a me Lanai, a peia hoi no ka Aha Euanelio o ka Paeaina. Ma ke kalaiaina he loea a he kupaa ma ke Aloha Aina.

  He ike i ka ke Akua olelo, a ma kona make ana ua hoonele ia ka Ekalesia a me ke Kula Sabati o Halawa, ma ko makou Komite la, ke komo pu aku nei makou me ka wahine i hoonele ia i ke kane ole, @ha keiki i hoopele ia i ka makua ole, na ohana, na kini o ka mea i kala Hek@ o ko lakou lauikau au@. a ha ke Akua iloko o Kona lokomaikai nui e hooinama ae i na haawe a ka luuluu mai a lakou ae.

  Hooholo hou ia, e hookomo ia keia maloko o ka Nupepa KE ALOHA AINA a me ka nupepa Ka Lahui

  O makou iho no ka Komite.

                       Sol. K. Kaalihikana,

                                    J. Nazareta,

                              W. W. Kahiona,

                                 Peter Pasoal.

  Halawa, Molok i, Aug 30, 1900.

 

MA  KE  KAOUHA.

 

  O ka Papa Hoopaa Inoa o ka Mokupuni o Oahu, eia ke noho nei i kela a me keia la ma kona keena, ma Honolulu Hale, e kokoke ana i ka Hale Leta mai ka hora 10 a.m. a ka 1 p  m., a mai ka hora 5 p  m. a ka 8 p. m.

 

OLELO  HOOLAHA.

 

  E wehe ia ana ma ka la 1 o Okatoba, 1900, he keena oihana a K. Ono a me James H. Hakuole, ma ka Rumi 11 o ka Hale pohaku Magoon, kihi o na Alanui Kaleua a me Alakea, mauka iho o ka Hale Telepona.

  Ua makaukau laua e hana i na palapala kuai, hoolimalima, a pela aku, na wehe @ehe olelo ana ma na oleio Iapana a me Hawaii. He pomaikai nui keia no na Hawaii i makaukau, ole i ka olelo Iapana ma na kukai pili oihana. Nolaila, e kipa ae a ua hiki no ia laua ke haawi mai i na kokua ana nou eike kanaka Hawail.     1f.

 

E  HOOLIMALIMA  IA  ANA.

 

He aina i mahele ole ia e waiho nei ma Keauhou, Kona, Hawaii, i hoakaka ia ma ka Palapala Sila Nui Helu  6842, kuleana Helu 5903 a me 10,734 nona ka huina ekolu apana o ehiku me ka hapa eka. No ka uku hoolimalima e hui ae me

                           JOSEPH O. CARTER.

                      Kahu Malama Waiwai.

  Honolulu, Sept. 26. 1900.    1m

 

OLELO  HOOLAHA

  Owau o ka mea nona ka inoa malalo iho nei ke kauoha aku nei ia Sam. Koa. e ku mai i kana. Umeke Laau e waiho nei ma kuu hale hana me ka uku nai i ko'u luhi o ka hoomaemae ana me na lilo e ae.

A ina e kii oleia mai ana keia umeke a h@i@ na la he 15 mai keia la o puka aku nei ka hoolaha, he maua ko'u a hoolilo aku ai i uku ia ai ko'u luhi o ka hoomaemae a me ka malama ana a nie na lilo e ae. Oiai o ka eha mahina keia o ke kii oleia ana mai o kei@meke.

       Owau no me ka oieio.

               JOHN MALAEY.

  L@leo, Honolulu, Aug 29, 1900

 

NA  LAKO  GULA  HOU  LOA.

  I hoea mai nei maluna o na mo kuahi mai Kapalakiko mai.

  Ma ko'u Halekuai. malaila e hana ia ai na Pine, Kome. Kup@ Lima. Owati, a pela i ke.

                W. O. Biart.

  Alanui Pai@, Helu 4041

 

HOOLAHA  HOOKOHU  HOPE.

 

  Oiai au ua oo l@ e'a manawa, aole hoi i mare kane, nolaila, ke hoonoho nei au ia kaila O@ kuu lai@u@o i hope no'u He mana piha kena e hope ai ne ko'u mau waiwai paa e waihe nei ma Waipio, Hamakua, Hawaii

               KA@WE KENAOLUA.

  Sepatemabe 21, 19@