Ke Aloha Aina, Volume VI, Number 38, 22 September 1900 — HE MOOLELO WALOHIA -:NO:- ALANADELA Ka Wahine Hoopahaohao o ka Aa hu Keokeo. -A I OLE- Ka Loea Hookani Pila Hapa o ke Kulu Aumoe. [ARTICLE]

HE MOOLELO WALOHIA -:NO:- ALANADELA

Ka Wahine Hoopahaohao o ka Aa hu Keokeo. -A I OLE- Ka Loea Hookani Pila Hapa o ke Kulu Aumoe.

A iaioa peuoi o ke kahua i mala 'oaia ai ka hakaka wehweli i hele abu ai ua A)aß«(?f]a la me ta pnuwai hopo ole no kahi hm a Ita]fa e huna nna 1 ke kino make o ko la--3ko« inau hoalehi a me ka leo nt»l moakaka lohe ia aKu !a oia i ka pa ne ana aku. E na kanak» hohewale, uoki ka ka oukon mau hana lapuwale e ho-1 ao nei e huna i ka hewa a oukou i lawelawe ai. A e haliu m!U hoi feo 1 •oukou mau niaka imua o kun alo, A i ke kuu ana iho o ka leo piha 1 inaina o ka ui Aknndelf* 3 aia hoi, 1 ua hoohifcile]e ia ae na kanaka a J nana kok® aku !a ma ]?ahi o ka leo ' i pae akū fti ke pihoihoi nui. I ko lakou ike ana mai o feo latou uioiwahine no keia e ku aku nei, na naka haalulu ae la lakou me ka pilia makau s h«"le aku la na kipikua a me na kōpala e paa ana ma ko lakou mau lima, a no L:hano hoi i kona īkē ana ua hoahuwale ia kana noa huna, ua kulou iho la kona poo uo lalo o ka honua me ka piha h>labiia nui i awili pu ia m« ka makau. Iloko o keia wa I poha hou aku «i ka leo o ua wahine opio nei i ka mnau ana aku. Ē Lihano e hoike mal i keia wa gno, o leeia mau kino make oia no anei na poe i hoa,o e lawe i ke ola o ! ka'u mea i aloha *!, au hoi i hoike ! wahahee mai ai imua o kuu alo na na powa keia mau hana lokoino? Ae, e kuu moiwahine, o keia mau kanaka e waiho nei me aa kino pu«nuanu oia kai hoao e hooknawale ! aku i kela kanaka opio mai ka lau* I m ana m# oe, oiai. ua piha īakou i I Da manao lih »onft, wahi a Lihano ! me ka leo malie. ! I keia wa, wahi a Alanadela »e ka hapai ana ne i kana pahi, he ki-1 pi oukon, a o ka wku hoopai o k%! kipi he uaake. nolaila e na koa o lialia, e hopu aku i ko onkon ataiai no ka hewa kpraiffla kirkie ana i Uwelawe ai. Ak«», memn» n.ie o ka hooko fttia »ku o na kanaka, ua hapai a* 1» o " Lihano j kana p«hik uu no kā ho ' ao «ina e hoopakelo i kr=n ; i ola lo o ka maua o kuna puhlhwna. I A »h wa pu hoi i poha inni ai ka ' ieo wtl.weii o ua Lihano n*i e» kon» niitU koa i ka i nm u a'<: ■ li u'u mnu k*n*ka e ku k^awnle ! akt*, a tum hoao uoi *> mv n..«i o ! feui aku auhm4 i ko oakft« i hele mal ai 4 ka J

mea, aole au e hoo&uu aku ana i kekahi o oukou f J ianakila maluna' o'u* aka, e kmai āku no au i ke ola i 0 na mea a pau e lele kue mai ana ia'u. He meA oiaio, ua hiki ole i n« 1 kaliaka ke Hooko »ku 1 ka makemaae o ko l«kuu moiwi ( hine, oiai, ua maopopo īa lakoo, aole o Lihano h»> kan»ka hoi hope ole ma kana mau olelo, aka, o kfsTmea nana i hooi loa aku i ko lakou wehweli, | he kanaka makauknu oia ma ka hoohana ann i ka p;ihikxuH. I ka ik« ana o Alnnaeiela aule i hoplohe mai «a kanaka i Hana ka\ioha, me ka puuwai i piha me ka ! inainA ua pane iu 1 la oia. E na kaniika hohewaie e wehe ;ie 1 keja mau aahu o ke aupuni o Itālia mai ko oukou muu kino mai, oiai, ua nele uukou me na manao koa j iloko o oukou. | A uie keia mau huaolel ) hope i i heie aku ai u i Alanhdela nei me : J kana pahi hou puuwai e paa ana j | ma kona hma akau me ka manao e J j lumui aku iiuko o aa puuwai o ■ ke | kanaka limakoko, j Ak«, ia wa no ī l«le aku ai o Li- j | hano ihop<- iue ke kaū ana mai i ka- ! | na pahi mauiua o koua alo, e hoike | j mai ana, ua makaukau . | oia no k« hookau ana aku i kekahi . hoopai weliweh, oia no ka wa ī owaka hou ae ai kona mau lehelehe a p»ne mai la. | K .ku aku ihope e kuu moiwahine , j a tuai uee hou uiai imua, no ka ; i uiea, he kanaka au aole i ike ia mea I he hoi hope ua ka'n mau oleb, a i I naoe e paakiki lua mai ana, he mea | uiaouope loa e hoi pu una ee me | keia mau kino make no lalo o ka | houua puanuanu. He mea oie ka make ia'u i keia | wa, mahopa o ka hala ana aku o , ka'u inea i aloha ai, mamuli o kou , mau manao lokoino. aka, mamuli 1 0 ta iini nui o kuu puuwai i keia j manawa oia no ka hoohainu ana aku 1 k& Digka o ka'u pahi me ko koko j o kou puuwai, wahi a AlaiuKlela i . huoho hope aku #ti a nee aku la imua. . A Uoko o keia wa a ke koa Kaisa e ike nei i ka hol hope ole o kona haku wahiue opip, a me ke kulnna poiuo e halawai mai ana īa tv.ai keia kanaka uaho» inai, oia no kcv a% wa i hapai &e ai \ kana pahj jj kaua, & me ka mama i I<'fta iaia h,>b aku la uia no knhi a A]ant,iloU\ .> ' u«e akw nei no k» atia rne koua eeuuu. j E hookaawale uin! īa oe iho ? kuu ' Uiku wahiue, a v>wau ke halaw; v i aka u«u ku kauaka i h,cr.eh i& nu puuwai uit ke i kona iuolaa- } hiiie, » o slpi fc)ekn> l.vi nis koi» 1 fiPttua i k n)s% ;,iīwahi a | t i hcolv* s kvs * i. ; Ak->i kr*P w <> e s h •• k ntit o Uj i 1? ! IM h«-,'.«tws.ī -tr t P*V-; £ | AKn la \ «4 k i. 1 i*nfr-3!. I ..., i

] A be mea aole he manao aloha maloko o Lihaiio no koiia moīw.āhine opio, aka, o ka make wale tio oia tana e hookau mat ana m&luQ& ona, no ka mea, tia maopopo 110 iaia he kanaka' make oia i' keia wa, mahooe b ke - "V - ' ] to«!e ana ae o ka laua mau mekala i 'kila, ua īkeia aVu la tia kanaka puu- 1 wai lokoino nsi i kā hapai ana ae i kana pahik»ua malfna o konajt>oo a me ka hoohakalia oie īho, hoomoe nt«i la oia maluna o ka wahie.» <>pio. ' lioko o keia wa a keia wa a Kaisa i īke aku ai i ke kulana kupili'kii | 0 ka ui Aianade!ft, me kn mama i j loaa ī kona oiau kapuai wawue a me ka ikaika hei i Joaa iloko o na ] olona o koua rr:au aakoko, ua "holo 1 aku la oia imua a pale ae la i ka i hauna pahi e hookokoke iho ana i j ka pauku kino o ka wahine opio, ! j He oiaio, ua liooko ia keu mau 1 j iiai o ua Kaisa Lei, aka, ua moku | lihi iho la nae ka poohiwi o ua Ala- i j nadela nei, A uo ka ikaika o ka ' houkui ana o na pahikau.i a ua mau I koa nei, ua holo ae ta ke Kani o ka I Uua mau pahikaua maioko o ua | m;iu ululaau nei me ka helelpi pu ana iho hoi o na huna ahi. ! īloko o keia mau aekona aia na rnau et?ea la ke hakaka la me ka 1 weliweli nui no ke o!a a me ka make, ke hoao la hoi kekahi e lanakiU ■ maluna o kekahi malalo o ka mana ' 0 ka laua mau pahikaun. j A no kekahi uian minnle pokoīe ' wale no ke?a hakaka ana e ua mau ' koa n«i me ka ikaika hi<* ole. e htli ana e alo ana, e pahu ana, e pale j ana, a i ka hope loa, a!a hoi, ua !oa* | pono Bku !a ka pahikaua a Liliano 1 1 kekahi hauna pahi ikaika a ke ' koa aoo, a haki pu ae la mawalna. ' I ka ike ana o Kaisa ua nele koua ' enemi me ka mea ole e ps!e ai 1 i kona o!a, ua pane aku la oia me 1 ka leo nui moakaka, Ano, e Lihano ko kanaka k'pi ī kona moiw«hme, ua nelo ot> tne % k* ikaika i keia a he hoekihi wale no hana pono au e hooko «i, oia kott haawi pio ana me ke kah hou ole aku. NolaHa, e pane mai o ka aoao hea kau el»we ai 4 o ka haawi plo mai »nti, a i ole, o kuu hookau kuke &ku paha i kA hoopai o ka uibke lualuua ou* 1 Na kMa man hnao?e!o ikaiki a ? !n»opiha aku i k; t puuw»! o na koa TH!v» nei n* nunao ' ehs, a ka !oa *ku ho? mamn!! ' no U o ka poino sna o k-.-Ki kok*j<; oia kana i*ljik.vvu. j ho-Mi a>popo *na ai» ar-!e ona \v„hi e ak*. okats s a- ' ! «ii io \v«N» t v', ti aku ta i k .<na hiki\.s no !a».> © ka ' ,t r«v wfei !< f » wi» ti«s tn hi- ' lnh<l» a p s ß* wmi I K k<- i, r:ik» mi» Vuu |[f4 .< hn ke h*. w fM r ti t - * !t* 1 hv ! n a I~oV # w%V. ;■-l:a ;iu i«o o ks twv. ,c> *xi-- o k .« ' ' " - -_r . - 4

kokiia, oia hoī, iuu palftaua pu nahele. ■' 1 1 " '■■■ '■ ■ • . -* = "■-■ - Ma keia wahi i hulī ae ai b Kaiaa ft pane tfe'u !a i kona haku Whine. -» -r x k - - i k& i ana ak u. ' 1 ' E Alanadela, i keia eift kou enemi he pio nau, a o feu ma ""' fK. _-. _ „ *- — ,% -.• ;r.—Va ka'u e Kooko aku au Kolailn, e hoike mai heaha ka*u e hana aku ai nona? ' '