Ke Aloha Aina, Volume VI, Number 37, 15 September 1900 — HE KAAO HAWAII NO HAINAKOLO Ka Ui Nohea o Waipio. Ke Kai kamahine Nana i Wawahi i na Pani Paa o Kuaihelani a Haule Kona Kapu Ihiihi [ARTICLE]

HE KAAO HAWAII NO HAINAKOLO

Ka Ui Nohea o Waipio. Ke Kai kamahine Nana i Wawahi i na Pani Paa o Kuaihelani a Haule Kona Kapu Ihiihi

Ua p&* keia rrjMnan hi < aole © 'honKoia a : na keia manao o'u, ua hiki it*u ke wawahi i» Keaoolinei nei a kukuiu i aupnui akua maeuiae, m - laiia, ma ke»a noanao o'u aale nu i huli £irto a maauei, nolail», e waiho ka inaina a hoonalo loa A uia keia mau olelo ikwik> a Hainakolo īmua o na huakuua o KtiftniriiuJaok.<tiHni, ua p«ne m*i o Kuahailo īmua o H.iinaKolo, e waiho oe i keia uiau manao ou a hui noai o KeHnmiuiiokaiani luai kana huakai hele mai, aiaila, e pane oe iinua ona a me makou na hoakuka. A ma ia mana kakou e ike ai ī kana olelo hooholo uo keiw niau kamu au i waiho mai nei, no ka mea, o keia mau kumu ua maopnpo aia. M»ai>ei ua olelo i» Lonoku.oluhi» imua c ldkou a nie Hain>.kot<>, o keia mau oieiō au i a« ai inn nu ke kipaku a no ka make puh», be inau mea oiuolu wale no ia ī kou manao, afca, e hauie ana ia uihu mnnMO ou, aoie e ko ana, uo mea, o ka olelo hooholo ua paukiki loa ia mta 4 nolaila, ma kuu ua man» ka ulelo hooholo, a e noho «na oe no KeaO' lino, a o k-« akua nui o kakou ke kaawale ana mai keia wahi aku no ka wa m-iu loa, oia na hiona i u>ao« popo ia'u, no k« mm, oia ke kumu i make oīe ai o keia a!n a me kona lahuikanaka ma kuu lima nu ka wa mau lea. Ami ia mau olelo a Le iHHkani ia Hainakoio, u. pane mai o Kuahaiio ia Leimakaui, e akahele oe ma kau mau oielo no Keaoolino iiei, no ka men, he uj«*a i« t ife« «1« īa e oe mamua o kou k.iawiile an» mai keia wahi uku, uo k» m««, u« īke oe i na pil'kia i nu bnn* mm «> Koaoolino. aoie nee i kei» wa m i kauHĪiio nri. Leiiiiakani kuu Jeī, kuu luhi, ke . ike nei au i kan mau o!elo he olt!o ! | mana, a o ka mana ia o ko afeu» | makuakane i haawi to»i hi ia ru» <* ; hana. He oiaio, n imho hos)k»tn : ana au uo Keaoulim» nei rae ua !.» j wehal* »o k« wa inau lon, Wī,h: a j Hamakoio. | K Hainakuio ! K Haina ft f'lo ( he , leo, wani a Ku&hailo, īna he ieo no j ke ula pomaik ii aku h >i s he leo no ka poino ua ino eo, uo ka moa, ua hik» mai ko o!» puka, om U:t ulōl 1 A lt» ! In» \ft Kih illo, HO- - iii,\st i p,- «e .oke uo k< »R leo Aoby a.ea n :n > i «t* in<t K#aool.n** »«i MO'h >» kniii I • :.j •) i ik«? ia el.ke uie ktu;a l,v *,

K lualnu.a au i na kiht eh« o Ke- j *oolino nei a hoi ma) oia ike k »bou j ī konan»fiu niMnno nou, no ka mea, j aohe konamHiii'. he mana kut, «k«, ! uona iho kounmaua ehk« uie Ku»hailo nona iho 7- Konn mnna. A no'u a me ko'u .ma.kui.kane a. me oe pu nona ma) keia mana a knkou e hnpoi nei, nolaila, ma ; pii J mahuahu«k>u mnina nooa, no ka J mea, «ohe mea hookahi e ku imua , -o-koua inaina nui, aka, o kein knna- J ■ ■ ' ■ V -i ka akua i pili ola la knua, ua o Kn- | ahailo, ka inea i kokua nui ia ot* no j kou inau p'>ino i nn wa a pau. j Pane noai o Le.makam ia Haiua- j koio koLa ua Kuhi uu j uh p<iu kou iuanao uilaui a uana | ole uiai in'u (, uie ka'u keiki i haku a i akua no kiikou, aele nue pela ; kou manao, n(;l;tila, a hiki euai ia | ia aoie au e nobo auu me oe no Ke- j aoulmo nei, no ka uiea, ua hana oe j i ka mea hilthiiii imna o makou. Maanei ua hoi mai o Ke..niniula- j okalani mai kana hunkai oihkaikm | hunua a uie ka lewa a hiki aku i ka papaku o l»i«> nu hookahi makahiLi ke kaawale ana. | Oiai oia e hui ana e liai ana i na mea ana j wi īuiua o koua ru«u ■ hoakuka a me ka huna ani i manno j ai e hnounn no Ke kaua i n* aupuni ! ēlua ia Lonokaiolohia, no ka hoo- j kaā ana i to laua Hie ia Leimakam Kanu keiki haku a akua hoi. , Ua pane mai o Hainnkolo imua o KyaumiulaokaUai, ua hoohaiunHla nu uo ka olelo i.uohuli a ka lunak*na- j wai, ne ka u* «e mai oe ia j olalo hooholo, aoiie »iao;nuw ia'u, j nulail», e h >ike mai oe i k.iu uleio j honhoio., j J£Paue m«i o Keaniniuiaokaiani, '. no kou houwahawiiha ana i kaolelo] houhoio a ka lunakanawai akm oi- j aio a mako.i oie mai ia'u, ua pau j kona manao nv>u me ka anikau ole ; i ka make ma o'u nt-i, uolhilm» ke j haawi n?i su i olelo hooholo nou. 1 Akahi. E noho oe i,o Kt>a;-ol no ms\ no ka vh mau loa, o oe houk»- . hi «ole kek»hi rhm e ae, . | Alua. O keia alii a pau maanei a . tue koua lahui e noho [«kou no K>* ' aoolin » a hiki i ko lakou ana. j Ak<»lu. O Lonokaioh hia ke noho j mana m» n* kihi eha n Keaooliuo Q?! a na ia mnup e paui IM» k;i \va umu loa, wahi a KeMKUiuh«ok«laai. ' Pan« m t i o l,eiumki<ni imu.i o ka j olelo ht>»>h >lii ,i l.eiM makuukni.e a , aku« hoi pone : | O *u uiv.o hooiiiulo. uie U» U« ua paai ia m«i ka puka no*u i ol e au ti kuu īuakuahiue, ks n.ea i»ai a oini au, noUilH, ke tun*u «u \ kuu n-.A kuiu 1 e.t I.t ; t U t liik. ui ke h n knu ui4«k<.ahu o. WiUii a Ke.-i.in ui«. k: ln>\ , u» hi.nnniM u i..,i L. ek.tlo!oh:a !*. r. ir«*uk.!. l ;. ... i.,.; «> 1. ... .J r . »... L , l ,- a V J ®kya i;u;, */ . i>u > ; v -f

feei>i uolui!», U'i ī'.oh" linoknhj oe no Keaoelino no», aohe taea n,;U?i e uk.i, o k;i rnb.nn an:i i hmiwi iii.in cp, uih ia mnua oe e ike i.i U aan knhl niān«o 4 t>o)aiia, ua nui tio kr>'u k«nmf»lia nen, . W •- no ka ri ua waiho j<u in ka en«tui oe a hiki 1 kona uiake noa u,e kona lahui m» Ke«oolino r>#i. Pnti« o !HJsinakolo ia KnahHilo. ua pololei oe ma na an > » pflu, a ke «ie nui nei at» 1 kou l. koinaikai m« n» ano a pau an i koku* no'u, noiaila. ke noi nei hu l keu nhoDui Hole anei e pono ia'u ke hnl .e akua nui o kako\i ruatuua o ko ouI • ' * - -i ! kou kaawalp ana aku nmi «nei Hkū, hoole aku <» Kuahailo anle hiki i keia w», aia u p.m ka hnna a moopuna flkua h*kn hoi ona, n maho;»s nku o1»Hk, alaila psha hui k® maiiu mai n»o. A m»tn'uli o na ike līke a īlunhailo, HM?naftofo a me Lonok*īolohia no na n>PH e pili ana 1 kft 01. 1-» honholo a Kt-Huiniulaokalani no H«i nakoln. ■ Ai ka iiau »na o kein m«n olelo ! ua pane aku o Ke«nini'uja<.k.»lt«ni i Lonokaioluhia e hf-le oe no kela waI hi a'u i olelo *iho nri ia oe.no I ke kana, nia kela m*n aupuoi tloa i kou makwukau a roe ka lawe pu ia ! Mnnuahmhi a na6 Aieiki. rioka hool noho ho« ia lau» i m«u Moi rjalaTo |o ka naanā o Leimakani, a p*u i \ ! hana hoi mai oe nr lea hoomak«u- -! k*u anft ī ka hete no kahi >'ke o 4 eia ! e ku ai n* kapuni, » Keanini ! ulaoknlam. ! Pan* m«i o nnua oKe ! HniniulaoKalnni me ka innma nui ! | n» no ka m-)ke Moīe o'n makau a ! hop.*»bopo no kahi eku ole ai na ! kapuai o ke akna nui ano maopopo I ole ma keia kilo Hn» t au« hunn ia ! nnai ia'u aohe houilono ma ka lewa a hiki i k* p»p*ku o lalo, o Leima ! kani « me kona mau hoa ua lo&a ia lakou DH p« tn«ik«T t a nou e kuu ! moopuna a akua hui o maua. ūa ! olelo )a aohe wahi o na kaiīuai e 1 ku ai,