Ke Aloha Aina, Volume VI, Number 37, 15 September 1900 — Page 1

KE ALOHA AINA

BUKE VI.      HONOLULU, POANAO, SEPATEMABA 15, 1900.         HELU 37

 

HUAKAI KAAPUNI HONUA A KE KAMA'LII KALANIANAOLE ME KANA ALII WAHINE

 

            He a@eane ae nei e pau ka makahiki o kaahele a@a o ke Keikialii Kalanianaole me kana alii wahine. 1 Ladana laua i ka la 17 o Augate, mahope iho o ko laua hoi ana mai mai Parisa ma@, kahi o ka hoikeiki nui o ke ae nei.

            Ia laua ma Ledana ua hookip@-hanohano ia laua e ka Moiwahine Vitoria.

            Wahi a laua, aole laua i @-hia nui loa i ka hoikeike ma Parisa, a me he mea la e poh@ ana ka poe nana i hapai i keia kumu hana nui.

            "Ka mea i oi loa o ka hano-@ i loaa mai ia mana," wahi a ke Keikialii, "oia no ko maua ae ia ana mai e Haku Robata e hele i Aferika a komo loa ako i ke kahua kaua o na Boa e kana nei i keia mau la. He hanohano keia i loaa ole i na poe kiekie o Europa nei, no ka mea, ua hookapu loa ia ke komo ana aku o na poe a pau iloko o Transvaal i keia mau la o ke kaua. Aka, ua loaa mai nae ia ma@a keia ae ia ana a he mea nui keia. E hiki loa aku ana i Pretoria a me Johanasburg na kulanakauhale kiekie o ka poe Boa."

            Ma keia mau lalani o ka@a leta e ike iho ai kakou, aole no i poina ia ka inoa alii o Hawaii nei ma Euelani, oiai nae, ua hoonele ia kakou i ka noho alii.

 

HAALELE O LUNAKANAWAI SILLIMAN.

 

            Ma ka mokoahi hope i holo aku nei no Kapalakiko i hoouna aku ai o Lunakanwai Silliman i kana hoike no kona haalele ana aku i ke kulana lunakanawai 1900 elua no ka Aha Kaapuni Ekahi ia Peresidena Makiniie. Aole he mea i lohe ia no keia haalele ana o Silliman i kona kulana a Liki i ka wa a kana palapala i kaawale loa aku ai mai keia paemoku aku. I keia wa a ka@a palapala h@alele oihana e au la i ke kai, ua waiho ak@ oia i kokua ia e Lunakanawai Humphreys i ka inoa o Geo. D. Gear no ke pani ana aku i keia hakahaka, he nui na poe i kue i keia ino i ka wa i lohe ia ae nei kona haalele a na makemake lakou i ka @a o John T. De Bolt e lawe ae ia kulana. O ke kumu o kona haalele, wahi ana, mamuli no ia o ka lawa ole o ka @uku o ka lunakauawai, a ua oi aku ka mea e loaa ana iaia ma ka lawelawe ana i ka oihana loio.

 

HE AHA FEA NU@.

 

            Ma @ hoike i loaa mai ia makou, e malama ia ana he aha fea nui ma ke kulanakauhale o Hilo ma ka Poaono, Dekemaka 22, e hoea mai ana. I ka wa e malamaia ai o ka fea, e haawi pu ia ana he paina l@ nui, a ao i ka po@ho hoi e wehe ia ana kekahi a@amele @. O @a pomaikai a @au e loaa ana, no ka uk@ aua aku no ia i na hoo@ilo o ka ogana e kukuluia aku a@e no ka luakini o Hai@, a e paa ana hoi mamua o ka la 20 @ ia makana o Dekemaba. Ina aole he mau kuia, e hoea aku @na ka Moiwahine Liliuokalani a me kekahi poe maka hanohano e ao o ke kulana kauhale ma keia aha fea nui e haawi ia ana ma ua aina ua ka@ lana nei.

 

KA HEIHEI WAAPA MA POLEA.

 

            Iwaena o kekahi anaina kanaka nui i hoea aku mai ke kula@akauhale nei, i malama ia ai ka heihei waapa malalo o Polea. He ekolu mau hui i komo aku iloko o ke@aumeume ana i ka inoa moho no keia makahiki 1900, oia ka Matala, Healani a me ka Leilani. Aka, ua lilo nae ka lanakila o ka la i ka Healani.

            O ka heihei @ i malam@ mawaena o ea opio o ka Matala a me ka Healini no ka pahu holo o hookahi mile me ka hapa, ua lilo ka eo i ka Matala, manawa holo 11 minute 14 sekona.

            O ka heihei elua, oia ka heihei no ka inoa moho o ka 1900. He ekolu waapa i komo ma keia heihei oia ka Matala, Healani a me ka Leilani.

Ua hahana ke aumeume a@a i ka lanakila mawaena o ka Matala a me ka Healani, a ua lilo ka lanakila i ka Healani, manawa holo 10 minute 14 sekona.

            I keia Poaono e halawai hou ai keia mau waapa maloko o ke awa nei o Kou.

 

UA HAALELE MAI I KEIA OLA ANA.

 

Mr. Lunahooponopono,

Aloha Oe:

            E oluolu mai kou ahonui e hookomo iho ma kahi kaawale o ka kak@u milimili i keia wahi manao kaumaha, no ka makou lei aloha i haalele mai i keia ola ana.

            Ma ka la Sabati nei, Sept. 2, ua halawai mai au me ka leta kaumaha mai Maui mai, e hai mai ana ia @u, ua @aalele mai ka makou lei aloha Liliana i keia ola ana ma P@nene, Maui, i ka la 28 o Augate, i hala aku la, he hookahi mahina a oi o ka hoomailo ana o ka ma'i maluna o kona kino a hiki wale no i kona pauaho ana mai i keia ola aua. A ua hoihoi ia no kona kino lepo, ma kona wahi i hanau ia ai @a Iao, oiai ka oha@a a pau e akoakoa ana malaila, me ka ike ole i kona ha@ hope, o ka hua make ka i hai ia aku a mahope aku kona kino wailua, a ua akoakoa ae kona mau hoaloha e ike hope i kona kino lepo, a hoi aku no ka lepo i ka lepo me ka ike ole ia o ka niau palanehe ana o koua uhane, i ke ala hoi ole mai, hookahi no mea i ike o ka mea ike @leia nana i haawi mai a nana no i lawe aku.

            Ua han@ e Miss Liliana ma Iao, Wailuku, Maui, i ka la 22 o Iuu@, 1884, a ua piha iaia na makahiki he 16 me elua ma@ a me na la keu ma keia ola ana, a hala aku la oia ma kela ao, kahi hookahi o na mea a pau e hele pu aku ai, a haalele @ la hoi ia makou ka ohana a pau e paiauma aku nona ma keia ao, me ka minamina a me ka luuluu. No ka nui o ko'u aloha i ka makou lei aloha, oia au e noi aku nei i kou ol@olu e hookomo iho i keia mau manao kaumaha maloko o ke kino lahilahi o ka kakou milimili, i ike mai ai ua kini o kaua mai Hawaii a Niihau, i ka mea minamina he keiki. Aole oia i mare kane a hala wale aku la i ke ala hoi ole mai me makou, a aole no hoi au i ike i kona kino lepo a nalo aku la, oiai au ma Honolulu nei. Ke nonoi nei au i na Mana L@ni, e hoomama mai i na kaumaha a me @a luuluu o ke aloha i hekau iho maluna o makou a p@, ma ka inoa o Iesu Karisto, Amene.

            Owau iho no me ka oiaio.

            E. KUE@U.

 

Waipilopilo, Honolulu, Oahu.

            Sept. 5, 1900.

 

NEI NA INOA I HOOPAA AKU.

 

            Ma na hoike oiaio i loaa mai ia makou o ka nui o na poe i hoopaa aku i ko lakou mau inoa no ke@a kau koho balota e hiki mai ana, a hiki i keia kakahiaka Poalua, aia maluna aku o ka 2100, a he 1600 o keia helu@a he p@e Hawaii.

 

NAWALIWALI KE KULANA O NA BOA.

 

            [@, mostly unreadable].

            N@. He hoike @ mai i ka Tribu@e mai L@, e olelo @. O na luno mai ia Haku Robata maiaia na Beritania ke paa la i ko@ Dela@ B@. O na puali kana lio o B@ ua hoaa aku ia la i N@ G@, a malaila ua hoopakele ia ae la he 2000 pio Beritania i paa ia e na Boa.

            Aia o Peresidena Krueger @ kekahi mau luna aupuni @.