Ke Aloha Aina, Volume VI, Number 36, 8 Kepakemapa 1900 — Page 5

ʻaoʻao PDF (698.64 KB)

This text was transcribed by:  Lovey Slater
This work is dedicated to:  Douglas Lai

KE ALOHA AINA

 

           KE ALOHA AINA, POAONO, SEPATEMABA 8, 1900            5

 

            Ia wa hookahi no i hookaawale ia aku ai o Peck a me kekahi paele okoa iho e na luna aupuni mai ka hale paahao aku no Cleveland, malalo o ke kiai ana a elua makai.

            Aole he manao o na poe hoohaunaele ua hookaawale ia aku ka paele, a i ka wa i uhi mai ai o ka po ua hoomahuahua ia ao la ko lakou mau manao inaina, ma ke aumoe ua hoopoino aku la lakou i ka hale hookolokolo a me ka hale aupuni.  Ua waiho ia aku na poka dainamaika ma lalo o ka hale aupuni a me na hale e ae, a na ke ahi hoi i hoopau loa aku i ka hana.

 

KE KULANA KAUA MA KINA

HE OIA MAU KA PIHOIHOI

E IKE IA LA.

 

Aia ke Hoouka ia la ke Kaua ma

ka Hema o Pekina       Laweia o

Amoy e na Iapana.

 

            O na hoike i loaa mai @ maluna o ka mokuahi Hongkong @aru, oia ka makou e kuupau aku nei no ka pomaikai o ko makou mau makamaka heluhelu, penei:

            Ladana, Aug. 28, hora 3:50 a.m.   Aia ke hoomau la na koa lahui i ka nee hakaka ana, a ua lawe ae la i ka apana ma ke komohana aku o Pekina.  O kela mau hoike ua telegarapa ia mai i Sanahai e na pake.

            Berlin, Aug. 29.  Elike me na hoike i loaa mai Tientsin mai, aia na Iapana ke nee la mai Taku aku no Pao Ting Fu, (ke kapitala o ka mokuaina o Pachili) me ka manao no ka lawe ana ao i keia wahi.

            Berlin, Aug. 29.  He lono kai loaa mai nei mai Tientsin mai, e olelo ana, aia he puali nui o na koa kipi ke hoakoakoa la ma kahi he 15 mile ma ka hikina akau aku o Twang-sun.

            Ladana, Aug. 27.  He hoike kai loaa mai ia mai Tokio mai e olelo ana, ua hoike mai o Kenerala Yamaguchi, aole i hoopau ae na pake i ko lakou manao lawe hou ia Pekina, aia he 9000 kanaka me 15 pukuniahi, ke nee la no Pekina mai Shangtung aku, me ka manao ana paha no ke oki ana i ka laina kukai o na koa lahui.

            Parisa, Aug. 28.  Ua hoopuka oe la ka nupepa Sieole i keia mau olelo mai kona mea kakau kuikawa mai.

            St. Peteroboro, Aug. 26.  Ke hoouna aku nei au i keie mau hoike e hauwawa ia nei maanei.  Ua loaa mai nei i ke aupuni keia mau hoike e hai mai ana, mahope o kekahi hakaka ikaika ana o na koa lahui maloko o na pala o Pekina, ua emihope aku la na koa lahui me ka poino ana he 1800 kanaka, he hapanui o lakou he mau koa Rusia.  Ua lawe ae na pake i ke kahua pale, a malaila i kipoka mai ai lakou i na koa lahui.

 

HE MAU OLELO HOA@AKA.

 

(Kakau ia e J. E. Bush)

            He nui ko makou lohe i keia mau la i ke pahaohao a maopopo ole o ke kulana o na kahua kai@ aina o ke kula@a oia mea ma Amerika i waena o na kanaka Hawaii.  He oiaio, he kumu no ko keia haohao, no ka mea, he mea ano @ ke ano o na hana kalai aupuni o na aina e.  He okoa ko Enelani ko Farani, ko Geremania, ko Rusia a pela aku, a he okoa @ ko Amerika, ko ka aina noho poo nei no kakou i keia la.  Iwaena o kekahi poe kakaikahi ua loaa no kekahi ike i na ano kalaiaina o ka Repubalika, mamuli o ko lakou kamaaina i ka olelo haole, aka, aole hoi i loaa ia ike i ka hapanui o ka lehulehu.  Nolaila, ua manao makou, he mea maikai hoi e hoomaopopo ia keia mau ano hou o ka noho ana i ike ai ka lahui Hawaii i ka mea e pili ana i ko kulana o na ano kalaiaina o ko lakou aupuni o keia mau la.  Aia a malamalama pono ke kanaka i na mea imua ona e pili ana i kona kuleana o ka noho ana malalo o ke kulana Aupuni Repubalika.  O ke Aupuni Repubalika he aupuni ia mai ka lehulehu mai.  O ke ano Aupuni Alii a Emeperiela he okoa loa hoi ia, ma ke ano he he poe hanau la @a Alii Aimoku a me na Kaukau Alii, ma ka Repubalika hoi he alii na mea a pau, a o ka mea e noho mana hooko ana maluna o ke Aupuni Repubalika, he kauwa oia no ka lehulehu, he mea i koho ia no ka manawa no ka noho ana ma ke poo o ke aupuni.

            Oiai, he poe Repubalika kakou i keia manawa, a he poe kupa hoi no ke Aupuni Repubalika pookela hookahi o ke ao.  Aole ona lua ma ia kuluana noho ana aupuni, ma ka malamalama, ka naanao, ka waiwai a ma ka holomua, a eia oia ke kai nei imua ma na lulana a pau e lilo ai oia he aupuni waiwai a he aupuni ikaika.  He nui na kumu o ka loaa ana o keia haawina i ka Repubalika Amerika, o ke kumu kiekie nae o ka loaa ana o keia kulana oia no ka loaa ana o ka lanakila, ke keakea ole ia a me kuokoa o ka noho ana o na kanaka a pau malalo o kona mana aupuni.  O Enelani wale no ko Amerika lua, a o ke kumu o keia like, mamuli no ia o ka noho kuokoa a me ka lanakila o na kanaka iloko o laua, a no ka lilo hoi o ka mana aupuni mai ka lehulehu mai, ma ke koho balota ana me ka keakea ole ia.  Mai mua mai na ku ke aupuni Amerika malalo o ke alakai a kona

E nana ma ka aoao o.

 

THE

WHITE HOUSE

420-ALAUNI PAPU -420

KUAI HOEMI NUI O NA RIBINE.

No Keia Pule Wale no a me ka Pahu

Piha i na Lole

            E hele koke mai e na lede o nele auanei.  He lanui keia no na lede.  Ae hooko aku ana mako elike me ka makou e hoolaha aku nei.

 

THE AMERICAN DRY GOODS ASSOCIATION.

 

KA LA NUI O NA LIMA HANA.

            O ka Poakahi nei i hala aku la o@ ka la i hookaawale ia no na li@ahana, he nui na hana lealea i malamaia ma ia la a na nookuu la@e ia hoi na mea a pau e komo@na na lealea like ole oia la.

            O @a haua lealea mua oia la, oia o ke kai huakai ana o na kaa hoowehiwehi ia me na nani like @e a ka maka e hiaai ai, a me @ kanaka hoi o kela a me keia @ iloko o na aahu like ole.  Ua o@o ia ae aohe kai huakai nui o @ kaa mai kinohi mai elike me keia ka nui, a ua aneane e piha k@mile hookahi o keia laina hua@i.  A pehei ka mahelehele ia na o ka huakai.

@a Makai Kaulio,

Na Makai Helewawae,

Bana,

lamuku o ka La,

Na Hae,

@nahoomalu,

Kakaulelo a me Puuku,

Na@una Aupuni,

Na @e i Kono ia,

Akua Wa@ne o ke Kuokoa,

Na Kama@ Kula ma na kaa,

Oih@ Kinaiahi,

Kaa o na @oe Hana Paipu,

Kaa o na Po@ Hana Paipu Kaa@ele,

Kaa o @ Poe Pena,

Na Poe @na Kaahele,

Na Kamana Lucas Bros.

Na Poe Pai Puua,

Kaa o na @e Hana Hao,

B@a,

Kaa P. Waina,

Kaa Mekini Humuhumu,

Kaa o na @oe Hana,

Kaa me ka @le Amara,

Kaa me ka @apa Pa’i,

Na Hale Lole @ na Anini,

Kaa me E@ Lio,

Hoikeike o na I@kui Uwila,

Kaa Mekina a @ B. Kerr,

Na Kaa Kikano @ Hustaco

            He ekolu kaa m@ ka hale hana hao mai i komo @a keia kai huakai, a he nani na@ mea e hoohana ia ana maluna @lakou e na li@ahana e hooholo @ i ka enekini, e kapili ana i ka ipuhao mahu, a pela aku, iwaena o na kaa i komo ma keia huakai he kaa i komo ma keia huakai he kaa kekahi me na lede opio o ke keena humuhumu o L. B. Kerr, e noho ana lakou maluna o ke kaa me na mekini humuhumu, e hoike mai ana hoi i ke anaina makaikai nui e akoakoa ana ma na alanui i ko lakou lehia ma ia hana, o ka hui kaa o Hustace kekahi, ua hookomo pu mai lakou i ko lakou mau kaa like ole ma keia huakai, he nui no hoi na kaa e ae i komo ma keia kai huakai i komo ole ma keia papa hoike.

            Mahope o ke kai huakai ana ua malama ia ae la he haiolelo maloko o ke kahua o ke Kapitala e na luna nui o keia la, no ka hoike ana aku i ka lehulehu i ka manao o ia la i hoala ia ai.

            I ka hookuu ana o na hana haiolelo, na houmaka aku la na kaa hapaumi e pihau me ua poe lealea e holo ana no ke kahua lealea o Kapiolani Paka a maloko o ia kahua i malama ia ai na lealea like ole a hiki i ka noenoe ana.  O ka panina o ua hana oia ia oia no ka aha hulahula @oi i haawi ia maloko o ka halekoa.  Ma kekahi mau manawa na hoea aku na poe hula i ka elua tansani.  O ke kumu o keia piha loa ma o ka hookuu akea ia ana no ia o na mea a pau e hula elike me ko lakou makemake.

            Eia ka halekua@ painapa ke kuai hoopau nei i na lola koena.

            Ua hookohu ia aku la o Lunakanawai Wilikoki i Lunakanawai Apana no ka Apaua o Kona nei, no elua makahiki e hoomaka ana mai Sepatemaba aku nei.

            Mei poina e na Hawaii i ka hele ana ae e hoopaa i ko oukou mau inoa i ka papa nana no keia kau koho balota ano nui e hookokoke mai nei.

            He Iapana i halawai me kekahi aila poluo ma o ke pahu ia aua e ke kiana panda malalo o ka mahiko o Waialua kai lawe ia mai la no ka hau@pila.  Ua poino helehelena a me ke kino.