Ke Aloha Aina, Volume VI, Number 32, 11 August 1900 — HE PEPEHIKANAKA WELIWELI MAKE O NAOMI KAAIHUE KANA ALOHA. He Lili Aloha ke Kumu i Ulu Mai ai o Keia Hana Weliweli ma Kapalama ae mei. [ARTICLE]

HE PEPEHIKANAKA WELIWELI

MAKE O NAOMI KAAIHUE KANA ALOHA.

He Lili Aloha ke Kumu i Ulu Mai ai o Keia Hana Weliweli ma Kapalama ae mei.

M» ka Pouku&ā nei, mauk* o ae nei, -tna ke aUa«t JRebeilo, >«a iho la be pepebiktM£ik& weli«?eli ioa, e k<ekahi kaiaa&a nooa ka īnoa o Fbeo, malashi o kaoa w-ahiue uoaa k» inoa o JiTaomi. U* hoouna k-ofee. ia mai ka iobe e J«shn Noble i k*\ hala<r*i,* ua hoea-aku na nuiieaii ' ma kahi •© keia haaa mauaoe&o i IhweUweia ai, a loaa ska U ke kino aaak<e o ka w*hine a me ke kane e waē&o kokoWe ana mi»at<fia mai o ke aio o ka btle. Ma ka iwhkilo poaao ia aoa «® ua meapo«ao«e waibo <kke ana, ua ikei i, aa loa o.Naomi, a o Pneo hot, <e kamna iki aua duo hano dl« āloko ona. Mai 4i«t ,poe mai e moko ana .maloko o fca ba4e ameoa e no4so kokofce aoa malaila, i loaa m«i ai keūi ma« boike m-aliUa, aka, o ka hoike oae i hilioai eui lawi a Mrs. Paiio mai, ka mea noua ka hale kahi o keia k*raiu)a w-e(iweli i! { lawelaweia ai, % pemi ka«a hoike:' He ei.ua pole o ko Naowi heie anu mai « noho pa «a a*eu wabj ( aoa, no ke kokaa ana īa'u { ke- ! kahi mea hnmuhuaiu, A&a« ao- | le oa@ oia i iioopnka euni ia'u no kekalii mea e pili ana I kaua ka »e, O Haoi»i, be wahtue ou i j 00, a bē keīkikuoe a uie ke kai-! kamahioe booka«P« uaua uou* t makahiki he ehiku kaua. | Ma ka bora % o ka auiua !a , Poakahi, u» boea mai o Pueo i j ka hale uo ka huii aua ia Naomi ; Ua lohe aku au he leo hoopaa*paa ma k» aoao mahop6 o ki b*> j le do hapālua hora, aka, aole aae ; m ) h*V l 6 u%ua la laaa, Ma ii. 'iAu i ,lela ilo «i oiik, * o N.i u , > i hoo mnl UoU

kana haoa me Pueo. Mahope | koke īho o ke nnmoe o keia po i j ka wa o d& Ki«a a paa o liale •e aoa i hiamoe, o\h hoi ■owau, o a me kana ua ho«hiki!ele!ft »e la au i iokahi aiea e hoooAneae ikaik» aDft i ka puka mnhope. Notoiit& l «a *k«flDO koke iho la au 1 ko*4» holoka, a be!e aku la no «kahi o ka nakeke a'a i loUe ai. !Ua 4»i>ea akn fa au i keia cQfvlihim "O ke aanaoe me ka wehe ole akn n %a paka. 'IP* p»oe koke mai ta ka mea imawnha, oWa« o Pueo, a uh make«jak-e aa e ike ia S?aom>. | Heah* koa mea bele ole m?i i [ke a«, ā aole >lK#i i ke aomoe elike me keu, waiii a*a. £ wehe koke mai i ka poka, «a ma4temake>« e ike ia I wa uo «a pa lohe <o Na«mi i #a uakeke o ka pnka, a me «kooa aMoaoio n« o kau«* k*xxa uo na aahu ih« ia oia i inua j | i»le a heie mai i* e halav*i me ; 14«.' I £kawi o Naoa&i i kokoke i <ua ho«iouaopap4> iho Uaa ua j I makemake oia e iua ka- i na iuiue, a«la«Ia, u«. Ja a«t ia l&ua elua, a*ka, ia wa 4o ke qci i ikeaku ai *u i ka «ui aua -ae o ka <!ima o £Tuto, a v>««ka mai 'a keahi I ukali ia e ka leo ka«i poha, a oia «uie uo ka'« i hoouuopopo, uo ka mea, ua b«ii koke ae la au a hoilo aku la e kahea i unau kokua mtu ua poe e ttoho kake tmu aua, boio aku au e hoaia la e uoho aua m« kahi kukoke i ku'u hale, a uiaiiaiia i kmlo aku 11 au i k* haekipiU pake, a teit|K>i*a aku la i ka Aoie au i ** e hai hoa aku 1 ka haie a hiki i ka hoea aua mu q ua ma^ai # ao U mea, oa hoike uiai h« kauaka i»'«« SAli* «iā ao o Pueo k<i gi* 1«, e ki mai ao« ou i ua poe a (Nia « kooio *ka au» iioko o k* P* U» loau aku i ua i£«kai ka pu pao«p«a« * Poeo i ki «t ia omi« v«ibo nu« k« ao«o a k« U«l«. a« pa | t U U»ifc kl

ka he 32 calibre, a he elima oua j mna keena hoopiha poka, 1e , elua nae \ ki Ua.loaa pu aka ; ka lauoho o Naomi e kau ana | ma ke kiko o kapa, a me kahi o | ka poka.i paha. ,»i e hoike aua | hoi 1 ka pili ioa o ke ki ia uua o j poka el»a. Maluua oka lauai e j hoike aim ua oieheu e waiu? aua j i kekulii aumeome weliweli i j malama ia, me oa mapuoa wai . u!a o ke koko e hUihili aua ma-1 luoa o ka pap&hele, ke alapīi, a hoea loa wku īluua o ke alahele , pohaku ilīilu U» -maopopo ia ua ki ia ka pokn elu<i ē Pueo maluua o kau* i ko laua wa maluua o ka lati«3, h uu< knhl tkaiku 1 koi k iloko o Xaomi ua holo aku la oi» iialo no īiniH o k« h«le, kahi hoi oua i hiii.i ai me keua huli aoao aoa o koea papahna ilaua o ka iliiii. : : j E wiio aua o Pueo ma kahi |4okobe «aKaoeii.me ka hoao aua I e loaa «4« ke kioo o kana wahme le •eni oī« ana. mau wahi a k« poka i I kapoo ai Iloko o Naouii. he ho«»*afci «lahope o koaa pepeiao, hema, 4 « ka alua mahope o ky ! aa kua, He ekoia mau moku fi*M « Ua ana maloua o koua | kikaia, i aiaeao ia ai mai ka pahi : mai a Paaeo l mauao al e i«we I j kona ola. Ma ka nana ia ana q koiw WAh» poino. ua ike ia Ha «aokn koaa pu &i. | M« ke aiahele do ka hauki- j p*ia, ua uuuhi ae la o Puueo he , INUapaia i ka makai a uhua i ha-; •w**ku i« Uope Hakai Nut Ciui- , li«gwortb i kakau u ma ka o(e!o . ao ka ia 4 iho &ei o Au- 4 gaie, a i hoopiha ia be uo*j aoau , q k« kaaae» kakaa t&« &a kuau « koiia Uv« a&a i koua oU a ute , lummi wa&iiM». j E bclkg mAopopo aka au& i ka Makai Nai o k« kunu uai o ko-. oa !aw« a&a i ke ola o kaaa wa&o i» o k« *iobt & ( k«ik«fti mmi iloko o ***** **•» ua kae «i*i vm yi» i*« j «awali o ko Naoai hoopifea. j p*fea u • Ukftfci *•* £qm U |

0 ka wahiue o Naooii Kiaihue, & q ke kane boi o D;ivld k.QBa Kjiukaba!eoUawaii. _ . Ma ka hora 2#o keia Wanaao Poalua, na hoea ne o kauka HeI)onaId ma ka haokiplla, a ma , • ' — kooa naoa aea i ka mea i poiao . - > -5 " ■- '■' '?> " - na hoike ae ola, ao!e be maoao* I»ua e loaa ana \h ke ma o ka uookn ana o pa ai, Aole 1 toaa ka a ka - - ----- -P--T -* "koko i hoopoiiio ai 1 ke ola o kiqa a me īa pn ma ka buH , • ' īa aea eua makai ia jpo. He kauaka poula o Pueo e baaa , aa* oiakai o aa awapo i ke^ahi Mi<mua o ka hopkō aoa o Paueo i kona oinaao ua t»uea aku uia t ka ha,e u wuhiue e ka &u* lwīkī, a,lioao aku la e pahi i ke *fei % aka*.a% w kipaku ia mui u«te uU « oa pe'e e 1 noho autk aiiiliiila, a ma īa maaawa I i oalow*k a\ ola a hoea m&i U L ka hai« o Mrs Paiku, laaala o : iaLapalaaia. Ua Uweia aku ke kiuo euake a Kaomi «o ka hale hnua o ti. H. WiUiaiu i k«ta kakah]«ia P,?*Ua KA LK.T\ A PUEO i KA >14»vAI NUt (i n»ht*4i mai iv Avatenm 9uf > C kfia ii *i«io ih»- k=t leia % i k*t*u i(ku «» i k& M*k>i X ,ī, £&* ** ta 4 o Au£i.i6, aaike «ua jl oa ka«>tt an« i maiemike %\ t, *# oia o Nhoiki a m« ksa* Unw i nuh» ia aiai « m&kou mai Avatatsisa «uī o k pra«): '

I tl* 3t! kiN ,» . • M«h* (WK ! h,,,k * ** * i ti ,«« llw i **« *» h 4 # «**, oes m or. * K# «*«* I I #i »» i ko*u ol» « m» ko Ku «« i te** 1«M j.s.. E* k«tt* ttrl *»« i i^in, •UMiuut} © kv'u alvh« nut jma«~ &* ! itob* 1 lllki oU iiOAl 1 !** w* i|«4)fii !« i»n#! } t« aiaihl&i) (•«»*«! Q« |y| l*ii tk» ltak«) *ok (»•<>* ī * u* am« i» 4^ mi* o ke kw»iW *u* tf * 9 |«hī «;«« fe>n* 1« loo* a ?o*Uiu. i f»-« mw # *& ««, jj a »

■ kumu, aole he'maileai o ko'u noonoo. A nō ia ku(v>'u no hoi i hana ai an I i 'kMa hana puuwai elpele. Aia oia I m* k*hi Mrs.Kaluna no ka liumu | kapa »nā, a-ka, «ia no nae he. mau' (lananao kaUalua o'u, a no i», I aole he oluolu o kr'u mnnao. ' Wa hele Hku »u imuA ona nie na | waimaka e tia!ottui «na, a uwe aku ia imua ona niHmiili o ko'ū aloha no Naoioi. Ua apo mai oih ih'o me kn nkaaka ana t a koi aku la īaia e ho; mai i ka home me a'u. Ua hpopHapaa maua a hiki i kn hora 4-30 o ! Ua makemake au iaia ! e n,.ho pu me a'u ma keia ola an-*, [ «ka. he nui n«e n« holuholō olelo 1! hiki aku iaia e kekahi pi.ee pih ana nj'u. E noho ana uiaua me ka maikai I a hiki i ka wa o teia mau mouit;lo bOuhilatnla i poahala ae ai, a ma īa ī lawelawe ai au i keia han» puuwai e.'eeie—maaiuh o ko'u aio ha. He oi aku ka pono e mdke maua a i oi a«u puno no na j.oe 1 hana ! mai i ka pilikia iloko o na ohana. i * Mna maua e kaawale ana, he hai;J wina ia e mo ana i na wahiue a pau I '■ 1 e 'Waiho malie i na mea e pili ana nj ■ I I 1 K»hl mea e hku.'i ka wa a l:tkou e hoouiaapopo ai, o ka nue a lakuu e 1 kamailīu an& he iaau Uaue ka lakuu | | e maiama ana ia lukou. j 33 aana keia a me keia i kona i home īho, a e hana hoi \ kana han»( | iho, alaila, »oie he mau piliki» e ike | ia ana ilofco o na oliaoa, M« keīa ! mau houkaka ke haawi nei au ī ka*u ! pule no k* hoomana Karistiano mai | Hawaii a Niihau, i na ahnhui Kari« j ati«no a me na poola. No lakou | ko'u aioha, h no ka'u mau keiki e | ola nei, fce haawi nei a u i ko'u alo-1 ha nui loa. Aloha oukou a pau loa. ! I Ke makemake nei au i ka hoomana \ | Kariatiauo e hoopakela ae i ko'u ! | uhane. O ko'u kiuo e Uto aku ana ! I i iepo, a o ka'u e makemake nei e | lawe īa aku ko'u uhane i ke Akua, | he manaoio ko'u e huikala mai aua , no ke Altua ia*u, no keia hana puu-! | wai eleele, a o ko'u mau htwa hoi! | aoie ia e ili aku maluna o ka*u mau j | keiki. No Kaomi Kaaihue, ke oielo j | nei au ua aloha au ia»a. Ua aie au ! he mau dal* malokol) keia kuUua. | kauhaie. He $6 e lota mai aua ia*u ! mai ka hul pooi* tnai. ūa tna W ! make au e haawi i a he |1.40 i ka! hni i komo ai. Aia he $45 naalalo' okamalamaaoa akft'« wahiue iia*u.! |Ma ka hale aina pake, ua $1.35,' | * kt kaaplo b«l« 37, 50 keneu, i ka) | pake t«w« wti womana 5 keueU. \ | Ua eaakemake au e ukuia malUka J jaao ke dala • loaa om aui ia % u. J j Hi mau kelkl ka u um Eakaako» J |&ttluloia a oae AuwaioUmu. He! ! hal« ki.'n m& ItP!K w hf fcop*, a u* 1 tt»«k»Kn <■ ti *• * $ 1 • !%♦:& U % k&'a lMyi j

| nei au i ko 1 u aloha no kuu aina ha nau a mekuu huuuna. Ke uahola akea aku nei au i ko'a aloha 1 ke. t4ona. E aioha ijta lep hpoehone e na mea kani. . U|gp&kea>ake au i k& Makai a e uluolu oia e hookqmo.i«t ,keia let» ma]oko o.na nupe|)», i ike u>ai ai n# wahiue a kek.ihi po# okoa aku, he-h»ua heWa.ke kauaailio aua* aku ia haj, a xio ka noikeana *ku ia lakou, e waiho JWj|tie lakou i ke kamaiiio aaa i Da mea e jjili an& i | | kekuhi poe okoa aku. Me ke alohn purno kH Maktji Nui. Xna ataua e mi»ke put»na,e kaou ia ma kahi hookahu. £e k»kati i keia me. &n huopia _i ku'u īnoa «ue na *hioiaka e hioio uakawalu »ua 1 ka | JQkoouiauao ae no kuu wahi ne a uie j |na la hauoii i hnla hope ku la. O,J j e kuu «lohß, kuu aloha., E hoe.ha-j J eha i * no h» ma au e ola ana. | DoiV-d Pueonuiokoua Kaukahua- j | haleohawaii." j Q kei* ae la na uaaoao olo&o o ko i o k« ietaa Fueo i uuuhi ae.ai m«i-j ioko ae o kona poii, a haawi aku la j 1 1 Ka oiakal, oiai oia e iawe ia ana j | no ka ha"kipiia hoko o kona kuia- | | n» nawaiiwaii.