Ke Aloha Aina, Volume VI, Number 22, 2 Iune 1900 — HE KAAO HAWAII NO HAINAKOLO Ka Ui Nohea o Waipio. Ke Kai kamahine Nana i Wawahi i na Pani Paa o Kuaihelani a Haule Kona Kapu Ihiihi. [ARTICLE]

Kōkua No ke kikokikona ma kēia Kolamu

HE KAAO HAWAII NO HAINAKOLO

Ka Ui Nohea o Waipio. Ke Kai kamahine Nana i Wawahi i na Pani Paa o Kuaihelani a Haule Kona Kapu Ihiihi.

No k=*ia ninau e knu mnkualune aloh« oia no hoi kēia h'u i pane ftfcu ai ia oe na oi ak»> knu pon*> « mike enamua o kua lohe ana i kein ninau. Aka. e Uo ; :o nO »iu e hooko i Ueia ninau, mn no ka hiki n htki o!e paha, nani nele »na īa na haiia ia. A ma mau olelo a Leimakani imua o hikou, ala hoi, n» p>.e mai la he leo raai ka aina u.aina«> ntai, e olelo »na. Mai huopihoihoi a hookaupaiihH i kou makoahine, no ka im*, aole mnluna o knu inen. i naanao a! e hnule an», «ole no he leo e ae maiuna o kou mana. NolaiU, n* pnne mai o Jo, ua oiaio na leo i hoike ia mai nou e kuu keiki, e ka!a nini i k >u naakuahioe no kela ninau h'u i hoopuka aku nei ih ce. O ns hana i koe a Le:maKHnt e hana ai e ike ia no n.e ka oia •>, Akahi. Ma keia wahi ak*uae noho nyi 1 loaa ai kn piiikia i kei?» mau paemoku a na kupuua o kuu haku maku«, no ka mn», aole oe i hoolohe i katia mau hoole ana ekolu, no ka iuea, ua laiau kino oe i kona w»hi kapu a laa hoi, notail<t, 0 ia ko kumu kott«o lioko o na poino a khua i ike maka iho neii Elua. O hou huna an« i kou m> ku» *i<ile oe i hai pololei ia lakou e itke me na hoike a ka moe uhane ia oe no'u n--i ua ioaa no Ia pilifcia ia kau><. Nolaila, ke haiT aku nei au ia o« ma kahi 1 hana la ai keia niau ino e hoomaem-.e oe ia oe ibo, o ka maemae maanei» oia ka m • emae imuH o ka htiku o kaua a akua hoi. Maanei e ike oe me na tmk« i na mea e hana ia m»ii ana nou m>»i a'o ahu » me l»kou nei, na me* au i i'lelo hi » e malauia iaMakou'uei, a e Ka«u < likeiH lakou m.< na ano h ! auMi ant i t hoike s*e ai o Leiui-k-tii 1 koi.a ninkuohme i i>a kumu i U>!*a itinapo'ooi» lnun, nol.ihi, ttoh«' pj.ni' « Hainakoh» no n* |]a:na » k i un k« iku Akuln. 01«lo o Leinmkaui nona 'ho, ina ki'ia «laiuii i hiule hi «xi a lo; • ro hoi heinoa hnahna 11 mal ku'u makuahiw» m»». ' »»> «• naoa la ka mooh'lo e ilt« ia no he oiiuo tu? ka hrohewh«wa o!f 1,, Kiua. 11« h«ule a i ma.i?uh\ e k?kahi kumu oko», a< 1« crie ka h*na i olelo ia u*'u e hoo*oā^'-. KkoUi E nl* m ti b«ni * kuu : " "

i UiiikoHliiiiw l hnn» 8i ll> liHi» II k ii! j makuhkane haku, pela uo hui wahio-* haule pu ana i ka lu«. Ehti. O Luu*.i, t nei kuu ioea i haule ai, anle o!a i manno i k>ma hana i haawi ai mai na'u e h»na. KHma. A ma keia ham. ī loa» i ai ka pomo, no ia kumu n<>nuke ka i maua kf-iki, nole i hooo»ftti I fea | mea hookahi, nolaila mni keia m»« j Lana pono o!u. ! Euno. Ke hoomaemne i;e i /.i | iho a mela'u wshine. j Maaoei i oielo attu ai o Lt?.iuak - j ui 1 kona uwkuahine, karia wau'in*-, a ui« ROna mauh.ia Ano, us liiiei m«i au ī k» p>-hu hopu o ka diū ( u « kuu m«kuAb:ye m» ia hana «na ■j »'«, u.i ui.iemae k«k u a pau, oi* ! «* hoiaip » ku hok'i laiii o k?»kou I !a'u a pelj< au ī honko ai. 1 A ma k» nan& a me ka hoomao- ! pot-o nna i keia kumuh»na i waiho | ia na makeu ekolu e kukulu a h»«»~ paa, nelailn, ua olelo ia owau no ke poo oin h«na, hekokua )aua ma kuu h*na oia k«» aina i uoho uiana ia e lakou. NoJ»»iJa, ke mannukau nei au no ia kumu e ih<r.ana au ia oUih no ka »ina hiu-> ti, tio k.a nie i, ua ike oe e kuu maku «hine no n>» h-»-na ia hna u\n kihi oiamno, nk», m» ka'u wahine «ole i»t men i 10-ia t<iia , BOi»iU, i keia e lona ana i« L ui 4*i« he aiaiiw mni ku nina aiaoiao •riai, a oia nwna mKla.:la o loaa ki n!» ike knu like e like me k >u i ole oula e hoopaapaa no kekahi mea. A i ka pau »na o mau 1 * lioimakani no ka hoomaei ine fi>.n inlakouiho i kupono no kn n-ho i ka ain», aia hoi, he me ka *ehweli nni, aole be pouli mani!i« aku e hke tu-e keia ka w ; .ki paa, nui ka ii|hk»u o na ka.iak»», pili ka h«nu, aohe pu«i ipo. , A i ka mn o ai.a «e o kfij» .pouli ua lohe ia hku ia kekahi leo mai ka iani uoal e olelo ina, Ak«hi Ua paa ke Khhua ma ka | honnn a hiki i kj papaku o I*l > j Elua. Ua uaa m« ka lewa & maj ,i»n» aku» ua pane m«i o Hainakolo j i knna keiki, ua pnu k.n hana o knu ' wale ū'» koe e like nae Veia leo a ; kakou i 1 he ihn nei, LoUila, e uia- ' k«ut.an f e ■ ou ih > n ui<i kou tn;iu , hovhr-le no h' o ka haua. | K k«>u makuahine iloh*. he . u* >ke < o )>«. uuku k« liMim i k» e «1« i« pnU, iik", te uuku o6i UU' ke oo . MaAi.il O ».fia U.O.'iieio t> *};♦» | kak-iu m LoimakrtUt, a uie k>»ua j iimw hoa e au b«u »n» i kt< kai uo j ke koen» o ua h-.n» ■ b,is\ui a tuua e hana, j Kol&iU. mv&nu e k*u taak,u- »© ku* \ffclu.c kt | Aei «o U ului i k« «l&a & ( i, a « tl u j J*o olui k<? olnolu a Lik; i kw ! huī «tta ui« ki ' i | 4!cft&! O la ha&M §'« e Im> feue« ka u»jyi

".iip., »10. k>« o «u, '"i-h*»!» rnrt-;t īu, ai.l*l ia ha p<»hihihi lOi 8 li.kn rrie ke Voen« r'u e hM.ua nkn «5, ak*, mn ku 4:nnm!' unwn nui wnle ao»»e e h'ki ai, a«■!o luh kahi kumi) Ehm. Aoīe an i manno e hoi koke mai mu kei>« hut*k:ii, no k»v kopa, hf hana paale'ki !oh k(ia ka heoniaka Snft, a peh» no m» k* p«u ana, no m*»«, u.> mhinihi ke H!»n<n e mnalnhi #u\ .-■ .JFfe oiaio na oI«Io a Lt)jnt»kani i olelo ilio nei, ua pnipai iu uh lhlu n koe no ke kurnu aole i u!aa u e *uk» «i k* hana me kn uiaalahi. Ekolu. . 0 na a«nu aoa t;o keia kurjuuh«ua e kau ihi iw malunn p*j knhi o kakou a p«u me n» maikai, ulaila, ua uuku kvhuua l<n*kil* kakou, Ehn. Nvlailft, u» !oaa kou haawina e Aleaui e like a.e kn u>ana i ■ h«Hwiia mni a'u aku di ka mo«nu , i ' a tne k«i ama. { Elnna. A i»e]a hoi oa e uti i>aa m oe ma k» inoan > a tne k* aina. j 1 Eono. Oluh hoi e MHnukiu mme j Mhonnhiahi, ua giau kule- ! ana uia kn moana r me fea «īuh, no-' !»ila, e paa oukou a pia mal m»kr.n mai puni iloko o na pilikin'e kup«ia a h?ki j ka lansk ta a» ». | | Ika pau hOn ona olelo a Leinin- 1 j kam 1 kona m-i« h->«. Uh p.nne m«i j jo Koahailo ma' k« aina ma«:ao j j mai, ola na <>ivri pae manlahi i k* ! j ftfn», «ohe Juh», aoje e ike f na inea, j j a īke īko hiapo, k«» akua a ftakou | | i hoomana ai. i | [ka luhp ana o H«inftk. l> i keia j leo he trsea e ka olioh nui i loaa iaia jme ka olelo iku i knua keiki. E . | kun hakn » nkua hoi e hoooiana ! j n<»i, e maliu i keia Ie > uwa o mal ke j ao olino »»;#?, e hfa mal ana e iiol" | ako uo ua »?na h, a 'ka ! } kou h i « hoi aku ai no ka wa oaau |I«*. ' * i | Ao)« n»e t p«ae koke sku kana * ! k«»ki no ?* !eo uwa!o a kona ma f lenahina inia no ka hoi me ka pau I nle oku hana »na e hoolala Qfi no ! | na aina la. ] } E kiiU »*kn#hlne tl«ha, e m<! |Hu i kuu l«o. no ka Q!«a. oia aU- 1 i nui maalahi ♦ m>ho ».i no ka wa! j lon « h\t a.« k»*i e p«ae mu | i nei U*«. { j Jv kuu k«iki a haku hoi t ,*u ke , j hmuaio o»*i au iuuua ou. a iu«ui« u Ik« «ku« a kana * hoo «uua nei « ! I hann oe tne kuu uane hou ole mai hoj» aku * ttiki i ka pau «ua o k* | « Uk« m« k*u i mai.ao ai bt | immmi hk« pto k«tou | U« \o no Von* mau hoa e Uk« fe*Ua k*Moks l*k*J*« iua Uu uuak<* A i'»u>u aka 4 ua iiMa Uv» uaa t«a u» a ka i« Ulwu. «uU a*€ i iUeOil Ui4l ko U* kau uvattaa s h ku U l*aak;U aua. | 4 *tl« 0 Uu IUIkH Ui«A I JI» h«|« ia« ua !ot« kahi *ku «ifi* ( , kapuan * ua s»*ha ho»» nolaua p - -

! pnn>*'!jl?n (» l.(-rnj,.K»di' f nj»iifcv ■ | h..H me k* m«fie » a oilolu'hoi. V* hiki mai frj.|ruu J 1t» j>ahu~ q. , ka me ,n« nō uāe. _ „ I ka ftQg o laau oltlo a T* . . -* " v',• V r*."- '• *** * Qtltl ho», aia ho'», h* k« j|u olmo He Dwi an poiuo i ia .&«.»» J»#ma ftO», ,»He i 41 hiki i ka ka ]»in*]cil.i ou o ka> muhiiua» auanei , , kupu., oka ho n .ua. u V, i kuu h.-ikn.