Ke Aloha Aina, Volume VI, Number 18, 5 Mei 1900 — HOOPAU IA KA HOOMALU MAHOPE O KA OILI HOU OLE ANA AE O KA MA'I BUBONIKA NO 30 LA. Hele Lanakila Hou na Kanaka Elike me ka wa i Hala--[Illegible] La Hanoli Nui no ke Kulanakauhale. [ARTICLE]

Kōkua No ke kikokikona ma kēia Kolamu

HOOPAU IA KA HOOMALU

MAHOPE O KA OILI HOU OLE ANA AE O KA MA'I BUBONIKA NO 30 LA.

Hele Lanakila Hou na Kanaka Elike me ka wa i Hala--[Illegible] La Hanoli Nui no ke Kulanakauhale.

Ua lilo i tn noi no makou ku hoike ana akw icu«h o ka Lahui no ka hoopau ia atia ae Ih o ko kakou ia ana no k« meiuawei elua, i l<r> bora 7 o keia kakahiaka Aperila 30, aka, ua mauaoia oae ua loaa ua mauao maha tio ke kaawule loa »ua aku o ka iaaa'» bubonika ffiai ka holapu hou atm mai i keia kulauakuuhale, uialio.pe hoi o ke kaahope ana ae la o 30 la uae ka puka wahi ma'i ole. A pau loa ue la ua hoomalu i na mokuahi, n ' ī e lawe aua ina o'hua mai ke kulanakauhale nei aku. Ua k:pa mua mai ka ma'i i keia kulauakauhal(3 i ka la 12 o Dekemaba, 1899, aka, mahope o kekahi mau la pokole o ka hoomalu ia aua, ua hookua ia ae ln. He mau la pcvko!e wale no nae mahope mai, aia Loi oa hoom»ka hou mai la ka ikaika o ka auai ana a ka ma'i a me ka make m;iluna o na lapana, Pake, Hawuii » me na haole, a ma ia wa mai a hiki iho i ka la 31 o Maraki, aka hi no a haaieie loa mai ka ma'i i ke kulaaakauhale o Honolūla nei. 0 ka nui o na make i ikeia na lilo aku ko lakou ola i keia ma'i luku weliweli he 61 i make aku, a he 10 1 pakeīle «mhunehuue mai. A iioko o keia mao lieluua, he 35 Pake, 13 lapana, 15 H»'Vitii, 7 haole, 1 Kilipati. 1 ka wa i ikeia ai o ka luku ikaika ana o ka make, na hoomaka ia ke puhi ia ana o na hale a ka nw'i i oili ae ai i ke aīn malalo 0 kakaeoha ka Papa Ola, a na ia mau huna i lioonele aku he mau t*usani o na Pake, lapa» ua a me Hawaii me na home o!e, Na keia mau hana i hoopilihna loft mai l ka manao o ko ke kuJauaUauhalt» nei .poe, a tta like hoi ni mahiua eha i ūoho hoomalu ia iho noi rae ka mukaliiki ka loihi. Aole wale o»a ua haawi koikoi i hookau la iho ma* luna o keia knlanaknwhale, ua ka apaua iiolookoa o tifono!o1o «ei mai ka poka an* akn !ir,ifco, a o kek&Ui *. • - 'ai i k* * u * i * ka oUaun , , ! ?'% a 0 keUbi p>< :■ \ U\t Pl' " : - - : #Silßlg '■ : : ■'

liui aiiu uo ka Ijohh*, do k« iiie« p ua.kik o m=ii la na lirua -mepeaiene ole o ka make a Iaw(? aku la i ko lakou mau.ola.. luakaaiHe, oiai no nae lakoa e.iinl msiu nna e hoi aku no ko lukou mua oue e waiuo ai na iwi o kaoiaheie Mai ka hoomaka ana mai o ka inai bubouika he nui loliano nui i īke ia o kekahi mau wahi o ke kulaoakauLale nei, tua kekahi | mau wahi a ua hale i ku kimkiui an na la mamua ībo <v k-a ōili ~aua. o.ka- ma'i fiva elee'ie, he mau kahua oueanea iit e ike ia nei, mamuli .0.-ka haawi ia aua aku i ua alelo aua oie o ke ahi no ke Uju.»i a;;.i ī ka ma'i wehweh i āiuiiau īa. ua kupu ae malaiia, a ma kuiu hoi a ua kahua e waiho oueauea aua ia mau la i kaahope aku la eia ua haie nui a kiekie ke ku uei maluna oia mau wahi, r uie ka hoopiua ia me na poe hoouele ia me na home, a ua lilo ia i iuea hou na ua poe o na kj|uaiua e ike ai i ko lakoa wa e kipa uiai ai i keia kuUuikiahile. lie makahiki keia i ike ia ua piha me ke ahi, ka ma'i ahulau a me ke koko. Ona haawina mua ua kaawaie aku ia mai keia kulanakauhule, aka, e/ko laua hope nae eia no ia ke hoomuu nei a hiki wa, oia hoi, ka pepeui kanaka, bou pabi, a me ka 4 po« wa. O ka makou e upu nei i na laui e hooka;;wale ioa ia aku keia ma'i weliweii mai kona kipa hoa aua mai ma keia iu*u j\ic^'-ku. ka hoolaha a ka papa OLA. j 0 keia malalu iho nei ! laha akea a Peresidena Wood o , ka Papa Ola e pili ana no ka hoopuu ia.ana o ka hoomalu peaei: • . | Honolulu, Apenīa 30, lv 00,; 1 kulike ai kaoklo hop{: holo a ka Papa Ola, ma keia! ke hoike ia u&u nei o ke &wa o Honolulu a mo na wahi e ae o na ] Paemoku ji w n e hookuu iaj mal ka heoinalu la aua uo ku " I ma*i ahaku bubouika. olu ru la hooiualu a pau i apouoia e ka ' Papa Oiu uiauiuli o ka iaa*i buUouiku ma ua Puemoku Hawaii, uiaauei ua hoopau lua ia 0. B. \\ 001), ! Ptrc«sidcna o ka Papa Oia. E holo aku ant no Hilo nn ma keia ivns kf>Vo he pnali himeni okA i\o # ka !sat\*vi ii»a i nifttaHfl. 1 He lono hoohlkiJvto kai huu-! wswa iu no ke k auaj mai Va o Kulnim VTaiw.il ' nia ka m-ī.o kUiin v o llawa'i uetj aka, i ka huh peuo ia aui o ke?a loao, ita ihf'' U ho aolie U J ] it 10, A t u 2u % h U ala |