Ke Aloha Aina, Volume VI, Number 14, 7 ʻApelila 1900 — Page 6

ʻaoʻao PDF (545.86 KB)

This text was transcribed by:  Jaynie Stone
This work is dedicated to:  Kalama

6                                              KE ALOHA AINA, POAONO, APERLIA 7, 1900

 

NUI KE KUE O NA KEIKI AUKAI.

 

  He nui na leo kue e lohe ia aku ana i keia wa e poha mai ana mai na poe paahana e noho nei maluna o na mokuahi holo piliaina mamuli o ko lakou ae ole ia e lele iuka nei o ka aina, oiai, no nae na poe ohua mai iuka aku nei o ka aina e laha ia ana e ka ma’i, ua ae ia aku e kau iluna o ka moku, mahope hoi o ko lakou huikau pu ana me na kanaka o kela a me keia ano.

  O kekahi poe paahana aole lakou i hehi hou ia uka nei o ka aina mai ka la 12 mai o Dekemaba, a na like ia me ekolu mahina a oi o ko lakou hoopaa ia ana maluna o ka moku, oiai no nae i kekahi mau manawa, ua nee mai no ka moku a kokoke e pili i ka uwapo.

  Ua nui na ohumu i hana ia e na luina a pela pu hoi me na aliimoku no ka haalele like ana i ka moku a hoi mai iuka o ka aina, i na oia wale no ke alahele e hiki al ia lakou ke hehi hou ia uka nei o ka aina. Ma o ka nui o keia mau leo kuee i lohe ia, ua hoomaka ia ke o ana lakou me ka wai laau hookaawale ma’i bubonika, a lele mai la kekahi poe o lakou.

 

PAKELE KA MOKUAHI KALIVALANA.

 

  Ua loaa mai ia na lono ua hoea ae ia ma Hilo, ka mokuahi poino Kalivalana, malalo o ka hoohana ana a kona mau pea. A e hoio mai ana kona kapena i Honolulu nei no ke kuka ana no na hana pono no ka moku poino. Aole no i huli hoi aku ke Kalaudina i Maui, a ua manao ia, aia no oia i ka moana kahi i huli ai i ka moku poino.

 

AOLE E KANU HOU IA NA KINO MAKE

 

  Ua hoopuka ia ae la e ka Papa Ola he kauoha e hookapu loa ana i ke kanu hou ia ana o na kino make maloko o ka apaua o Honolulu nei, ke hiki aku i ka la i o Okatoba ae nei. Koe wale no na poe kakaikahi i loaa na apono ia ana mai e ia Papa. A o ua kino make i puhi lehu ia aole no kue ia ana no ko lakou kan@ia ia ana maloko o keia mau apana. Ma keia e hoomaopopo iho kakou oia maoli io no ka manao o ka Papa Ola e hookapu nei i ke kanu hou ia ana o na kino make maloko o keia apana, he puhi ahi.

 

  Ua hoololi ia ae la ka papa kuhikuhi o na hana keaka maloko o ka Orpheum i keia po.

 

NUHOU KULOKO

 

  Aole he mau ma’i o keia mau la e ikeia nei, aka, malia o poha ae no ma ka Poaono a i ole ma ka La Pule aku. 

  He $1640 i loaa i ka Papa ola no ke a wale ana no i na poe i makemake e haalele iho i keia kaulanakauhale. 

  Ma ka Hongkong Maru i lohe ia mai ai ua p@e maalahi aku la ke Keikialii Kapalakiko me na ola kino maikai. 

  Eia na hale kuai o Painapa ma, N. S. Sachs a me L. B. KERR ke ku ai hoopakika mai nei no ka la nui Pakoa e hookokoke mai nei.

  He nui na poe e hele nei i ke Keena o ka Papa Ola e o ia ai me ka wai laau i olelo ia no ke pale ana aku i ka ma’i bubonika he alahele maalahi hoi a kekahi poe e ike nei pela wale no lakou e pakele ai mai ka noho hoomalu ia ana ma keia kulanakauhale.  

  Ua make maloko o ka haukipila ma ke kakahiaka Poalua nei ka pake i hoao ai e lawe i ke ola o kana wahine me ke koi, he mau la i hala ae nei mawaho o Waikiki, a i ai i ka laau hoomake iole no ka makemake ana e make.

  Ua haawi ae ka aha koronero i ka lakou olelo hooholo no ka make ana o Geo. Poai, oia hoi, ua make oia ma o ka hou ia ana e Chas. Downing me ka pahi. E lawe ia mai ana ka hihia o keia haole e hoolohe ma ka Poaha ae nei.

  Ua hoopai ia he pake kalaiwa kaapio no ka malama pono ole i kona kaa he $5. Ua olelo ae oia ua hoonoho oia he wahi keiki uuku nona na makahiki he elima maluna o ke kaa no ka malama ana i ka lio, aka, ma o ka ike ana o ka lunakanawai he opiopio loa keia keiki ua hiki ole iaia ke hoopakele i ka hoopai ana aku i keia kalaiwa no kana hana hoohemahema

  Ma ka hookuku kinipopo i malama ia ae mawaena o na paele keake a me ka Moku, na lilo ka eo i ka inoa hope, ma o ka loaa ana iaia he 19 puni, a o na paele he 9 puni wale no i loaa ia lakou. Ua olelo ia ae e paani hou ana no lakou ma keia mua iho,

  Ua loaa mai la he mau hoike i ke kulanakauhale nei ma ka hora 4 o ka auina la Poaha nei, mai a kauka A. B. Carter mai o Makao, Koolau, e hoike mai ana he @@na mau ma’i i hoohuoi ia maloko oia apana, aka, mamuli nae o ka inoino o ka uwea olelo ua hiki ole ke lohe pono ia kana mau hoike a pau e pili ana no keia mau mea ma’i ua hoike mai oia he 104 ke ana @@@ o la@a pakahi a ua pehu hoi kekahi wahi o ko laua kino.

 

EIA KE KUAI HOEMI IA NEI.

 

He heluna like ole i kaupalenaia na

Lole Oganadi Farani Maoli

Umikumamalua i-a ka loihi, Aole elua oke ana hookahi. 

 

He heluna hui i wae pono ia o na

Lole Lilina Kahakaha Lawns

Iloko o na ano like a me waihoolua pau.

 

A o ua............

Kinamu Maikai Loa

Ua loaa mai la ia makou he heluna nui hewahewa o na ano nani a pau. 

 

Na Pale Paku Lihilihi

Eia makou ke hoikeike aku nei ma ko makou

puka aniani i na pale pak@ nani. Ua hoouna

pololei loa ia mai lakou mai Europa, a nolaila,

ua d@te oleia e Amerika, a o ka makeu kumu-

kuai e @po ia mai ana e na mea a pau.

 

Papale Sela

He nui wale na ano like ole.

B. F. EHLERS Co

Alanui Papu.

 

AOLE ANEI OU MAKEMAKE?

I LOLE HOU ME ONA PAPALE HOU

NO KA

Poalima Maikai me ka Pakoa

 

Ka makou mau Papale i Hoonaniia

He hiehie ma na ano a pau, a e loaa no i na kumukuai a pau, mai ka

haahaa a ke kiekie.  Nolaila, mai poina i ke kipa mai i kou wa a hoea

mai i ke Taona.

 

O ka makou mau Lole Aahu Hou

He nani e hiki ole ai ke hoakaka aku, he ui ko lakou mau waihooluu

a me na ana. O ko lakou mau kumukuai he emi a ka launa ole, aole no

hoi oe e poho ke kuai i ka makou mau waiwai, i oi p@umi ae ka emi i ko

na wahi ae

 

Na Paku Lihilihi me Paku Maselina

He nani a ka maka e hoohalahala ole ai, e ho@no hou ia @@ kou ho@@

ke loaa keia mau waiwai. Aole he mau wahi e ae elike me keia ka ma-

ke pono loa.

E noonoo pono iho a hele mai, a e hoomanao ihe aohe wahi @mi e

ae e like me ko makou Halekuai nei.

 

N. S. SACHS DRY GOODS CO.

HE MEA HOOLAKO I NA KANAKA.

 

OLELO HOOLAHA

  Ua hoonee ia aku la ke Neena H@@wi @@@ o ka Papa Ola i ka Hale @ @u nei ma Ewa o ka Hale Ko@, ma ke alanui Miller, makai o ke alanui Beritania, a e hamama ana ma na @@@ @@@ mau o ka Poaono, Maraki 31, 1900.

                                                                        CHAS. WILCOX.

                                                                        Kakauolelo o ka Papa Ola.

Honolulu, Maraki @@, 1900

   @@-@@

 

KA HALEKUAI MEAI

O

LEWIS & Co.

E loaa no na Ka@@@@ Paakai M@

@@@@ @@ ke kuai @@@@ a makekuai

pahu. Na Palena o ua a@ a pau a

me na @@@o mea ai o kela ame keia

Ano. E hele mai @ @@@ ko kakou

@@. Telepona 240.

Alanui Papu. Helu @@@.