Ke Aloha Aina, Volume VI, Number 9, 3 March 1900 — Page 8
This text was transcribed by: | Toni Lynne Kaefferlein |
This work is dedicated to: | Wika Puuohau |
KE ALOHA AINA
8 POAONO, MARAKI 3, 1900.
HE HOOHENO NO KA FIVA ELEELE.
Kaulana Honolulu i ke puhi lehu,
I ka Fiva Eleele kau e ka wele@,
Ku'i aku e ka lono lohe ke kaona,
Ua paa kakou i ka hoomalu,
Pii ae ka manao me ka kaumaha,
Na hana lokoino a na kauka,
Kahikuhi na lima o ke aloha ole.
I ka wai anaa hoomaemae,
Ilaila makou i ike iiki ai,
Na haua kaumaha a ke aupuni.
Ka'i huluhulu ana i ke ala loa,
Aia ka p@lena i Kalihikai,
Lohe i ka leo a o Kale Wilikina,
I ka paa huluhulu puaanaua@,
Noho aku i ka hale hoopili wale,
Hooko i ka mana o ka Papa Oia@,
Huli aku naoa i ke kaoha,
O ka hao a ke ahi i kona maua@,
Noho iho makou me ka pilikia,
Hookahi paa lole pili i ka ili.
Kumaka ka ikena ia Kalihi-kai,
I ka wai auau hemo ke alelo,
Noho aku i ka hale o ka inea,
A pau na la noho i ke kapu,
Hao na kiai i kona mana,
Ka holoke a ke ki iloko a i waho
Noho iho makou me ka maluhia,
A huli e hoi me ka hauoli,
Ui aku ui mai e na hoa,
Pehea kakou apau loa,
Paina luau me ka puaa,
A puka kakou me ka lanakila,
Haina ia mai ana ka puana,
O ka Fiva Eleele kau e ka weli.
B. KAHOLUA.
Ka hale hoomalu o Kalihi kai.
Ma o ke kauoha hou ia ana mai ia makou e hoopuka hou ia aku keia mele e kau ae la maluna, pela makou e hooko aku nei.
HE MOOLELO WALOHIA
-:NO KA:-
LEDE ELENORA
Ka Ui Nohea i Hookaawale ia mai ke Alo aku o na Makua.
-: A I OLE :-
Ka Wahine Opio i Anamo i na Koikoi a Kona Makuakaue i Hana ai.
MOKUNA IV.
I keia wa no i nakeke mai ai ka p@ a komo mai ia he kanaka me na mea ai no ka paina awakea o ki lawehala.
Paina ino la oia me ka walaau mau ana, aka, ua hooikaika aku la nae kona na kuahine iaia e ai i kaha@ mau mea ai, a i ka pau ana o ka pa @ ana hemo aku la ua kiai nei iwaho a laka hou mai la i ka puka.
He hana hupo maoli kela e kuu makuahine i ka k@ka ana i kela puka, no ka mea, iloko wale no o na hora pokole e oi@ lanakila aku ana @u me ka minoi k@ ana iho.
Aka, aole nae koaa@ makuahine i haawi aku i na minoaka ana iho, ua@ lolie ia aku la oia i ka pane ana.
He rula no ia i ike mau ma keia wahi.
Hala@ hope ae li he hora, poha mai ia kona leo i inau. Aole anei o ko Nele wa keia e hoea mai ai @
Aole e kuu keiki, he loihi ke ala a he koikoi ka kakou lei aloha e lawe mai ai.
Maanei i ikeia aku ai kona mau waimaka e haloiloi ana me na mui nao kaumaha e hoopoluluhi ana kona puuwai. I ko Nora ike ana, kona makuahine aoo i keia mau hiohiana@ luuluu o kana keiki koi aku la oia iaia e hooluolu iho i nalohia aku ei kona mau noo @oo kau m@ha, @a kue mai oia i keia koi i kinohi, aka, mahope mai nae ua ia na aku la oia iluna o kona punee me ka akaaka ana. i ka haupu ae o kona manawa hope loa ia e moe iho ai maluna ona, a i wa i pae hope mai ai kona leo i ka i ana mai:
E kuu mama aloha aole no anei @ ho mai o Nele?
Aole e kuu Wile.
Ina oia e hoe @ mai ana e hoala mai ia'u.
A maanei i pali@ i ho ai kona mau lihilihi a hooipo aku la me Niolopua, me k@ noho iho o kona makua hine ma kona aoao me na manao loli ole e halialia ana iloko o kona puuwai no ka poino ana o kana keiki kamakahi.
A mahope iho oke kaahope ana ae o kekahi mau hora loihi ana no ua Nora nei ke kiai la ma ka aoao o kana keiki me ka uiha ole, a e kulu mau ana hoi kona waimaka i ka ike iho i na helehelena aloha o kana keiki e waiho nei mawaena o ka make a me ke ola. Iloko o keia wa ana e noho mehameha nei, ua lohe aku la oia i ka halulu mai o waho a hemo mai la hoi ka puka, a komo mai la o Nele me kana lei aloha, he keiki e hiipoi ana mamua o kona alo.
Me na kapuai palanehe hele mai la oia a noho iho la ma na wawae o kina kane.
I keia wa no me ka ike ole aku o ka wahine opio, ua wehe hou ia mai la ka puka a ike ia aku la ke kiai i ke ani peahi ana mai o kona lima i ka wahine aoo me ka hamaha mau ana, a he mea oiaio, maluna o kona helehelena e hoike mai ana ia i na hionahiona kaumaha.
Na keia hiohiona kaumaha o ke kanaka kiai, i hoopihoihoi koke ae ia Nora, a e like me ka makemake o ke kiai ku koke ae la oia, a puka aku la iwaho, a ia wa no i pani koke aku ai ke kiai i ka puka a huli ae la me ke kauoha mai i ka wahine e hahai aku mahope ona.
Ua makemake ia oe e ka makua Guderika e hoea koke aku imua ona me ka halia maloko o ke keena o ka luna nui, wahi a ke kiai i panai mai.
Aole he leo i pae mai ka wahine aoo aku, aka, ua ike ia aku ia kona mau kapuai wawae e naka haalulu ana.
Iloko o ka manawa pokole ua hoea aku la laua no ke keena o ka una nui, a maloko ona e noho ana ka lina nui a me ke kahunapule Guderika, aole o Nora i nana ae ma o a maanei, aka, aia kona mau maka maluna o na keonimana, a i a ko laua mau hiohiona kaumaha i hoowalania mai i ka puuwai o ka wahine aoo a hehee iho la oia no lalo o ka napahele me ka eleu nui nae lele mai la o Guderika a p a ae la iaia mai ka haule ana me @a hoonoho malie ana aku iaia maluna o kekahi noho e waiho ana.
O ko'u healele ana aku la no ia i ke kiaaina, wahi a ke kahuna i pane mai ai.
I keia wa aia ua wahine nei ke heluhelu la i ka nanaina o ke kahuna, a puana aku la oia.
Ua maopopo aku la ia'u, ua hoole mai la oia i ka hoopakele ana i ke ola o ka'u keiki.
Lalau iho la ua kahunapule nei i ka lima o ka wahine aoo a pane aku la.
E hoomama@ ae i kou mau ehaeha e kuu kaikamahina, a e hoolohe mai. E like me ka'u i hoike aku ai ia oe i keia kakahiaka, o ka manaoio loa ana o kau keiki he hopena maopopo ole ke hoea mai ana. Aka, e hoolana no@ nae aia he mau hoao e hana ia ana e na luna aupuni no ka hoopakele ana i ke ola o ka mea poino, a he mau hoaloha no hoi lakou no ke kiaaina hou. E waiho aku ana lakou he palapala noi, aka, aole nae ia i waiho ia aku i keia wa.
O ka'u noi aole ia i hoolohe ia mahope o ka'u m u hoao pauaho ole ana no k palekana o ke ola o kau mea i aloha ai.
Ia wa i poha mai ai ka leo piha inaina o ua Nora nei e hookupinai ana ia loko o ka r@mi a na kanaka e noho ana.
E kinai ana anei oia i ke ola makamae o ka'u keiki. Ke kanaka puuwai eleele. O ka'u e upu nei i kona wa e make ai e lawe koke ia oia imua o ke alo o ke Akua no ka hoolohe ia ana o kona hewa k@raima keikie loa.
E kuu kaikamahine aole oia he kanaka puuwai elele, aka, he kanaka nae oia i makemake ole e hoolohe i ka hai ao ana mai, he kanaka hoopono oia.
O ka'u i hoouna aku la ia oe aole ia ne ka hoike wale ana aku no ia oe i ka waiwai ole o ka'u huakai aka, no ke ao @ana ia oe e hoao i alahele okoa, o oe a ue ko kaikahine maoli no ke hele a hui kino me ke kiaaina mamua o ka hoea ana aku o ka palapala noi.
O keia no ka maua i apu ai e hana, a na ia mea i lawe pupuahulu mai ia maua i ke kulanakauhale nei me ka manao ole ae eia no he mau hoaloha nona maanei, wahi a ka wahine aoo i panai aku ai.
E kuu kaikamahine no ka wa hope loa, ke noi nei au ia olua e hooko aku me ka hakalia ole, me ke ao hou aku ia oe, e hoao mua i ke kiaaina e haawi ana i kou mau uwalo ikaika ana imua o kona aio, a ke nele ka hoi mai iaia mai, mai kaniuhu iho, aka, e leha kou nau i kana lede, oia o Mrs Hunter, a ke kanalua ole ne@au e loaa ana no ia olua he mau kukua ana mai iaia mai.
KA HALEKUAI PAPALE NUI
..O..
T. MURATA.
Ua loaa ia makou heluna nui o na PAPALE ULAULA, BOLU, ELEELE, HAULIULI, o na Wahine.
A ME NA
PAPALE PANAMA, OHE, I.E. o na Kane me na Kamalii.
Eia pu me makou na RIBINE a me na LAKO HOONANI IAPANA o na Paikini Hou Loa.
HE EMI LOA KE KUMUKUAI MA NA POAONO A PAU
T. MURATA.
118 Alanui Nuuanu, Telepona 814, Pahu Leta 865
MISS M. E. KILLEAN
He Waiwai Hou o na Papale ua loaa mai nei.
Ua makemake au e hoike aku i ko'u mau hoaloha, e haawi ana au he Kuai Hoemi Nui no ka la 11 o Iune.
Na Papale Sela me na Papale i Hoowehiweheia.
MISS M. E. KILLEAN.
H. F. Wichman.
Wikimana
E loaa no na MAKAANIANI no na maka ma ke kumukuai haahaa ma ma ko makou Hale Hana Gula ma Alanui Papu.
KA HALEKUAIMEAI
-: O :-
LEWIS & Co.
E loaa no na Kamano Paakai Momona me ke kuai liilii a make kuai pahu. Na Palena o na ano a pau a me na Lako mea-ai o kela ame keia Ano. E hele mai e hoao no kakou ho. Telepona 240.
Alanui Papu, Helu 111.
Allen me Robinson
He mau mea kuai Papa, Na i ako@ Kukulu Hale, Pena ame Aila a pela pa no hoi me ka Nahahu.
Keena Hapa ma Alanui Moiwahine
J. M. MONSARRATT
Maunkea@
HE LOIO A LUNA HOOIAIO.
Maloko o na Aha Hookolokolo a pau o Hawaii a me Amerika Huipuia.
He mau mea hoale aku i na poe wa wai paa.
Keena Hana: Alanui Kalepa makai iho ko o ka Hale leta.
"KE ALO ULAULA"
O keia wale no kahi emi maloko o ke laona@. Ua loaa mai nei he heluna waiwai nui ma ka mokuahi Autralia, o na Kane, Kamua@, a pela aku.
Paleili Nani ... 25 cts, a pii aku
Paleili Wanae@ .. 25 cts. a pii aku
Kakini Maiki ... 7 1 3@ cts. a pii aku
Palule ... 25 cts. a pii aku
Paalole Huluhulu ... @4.00 a pii aku.
Paalole Huluhulu Maikai o na Kamalii $2.00 a pii aku
L@ Kamalii ... 40 cts pii aku
Lakeke Kamalii ..25 cts a pii aku
Eia pu makou ke kuai hoemi nei i na Pahu Lole, Papale, Papale, Kanu o na ano a pau.
ROSENBERG & SCHAUMEE,
104 Alanui Kalepa Ewa o ka Halewai.