Ke Aloha Aina, Volume VI, Number 3, 20 Ianuali 1900 — Page 6

KE ALOHA AINA

 

POAONO, IANUARI 29@, 1900

 

@@HE MOOLELO WALOHIA

-:NO KA:_

@@UI SOPAEA.

@@LOKO O KA HANOHANO.

-:A ME:-

@@OME BAKALA

@@ Ka Ilihune.

 @@noia no [KE ALOHA AINA."

 

@@ koia mau olelo maikai a kana  @@ a i pane aku la nana i kono  @@  i ka puuwai o ke kaneka opio  @@ na mai i ka haina o ka ninau a @@  aloha i waiho aku ia.

 @@ laila, me ka hoohakalia ole iho  @@ kahi mau minute hou aku, ua  @@ mai la oia me ka leo i hoopi-  @@ i ka hauoli:

 @@ oiaio, @a hoea mai na hooha-  @@ana maluna o ko kaua mau ki-  @@nau uli o ko'u ae mua ole ana i  @@ makemake, e hoopaaia kaua  @@  o ke apo maemae o ka mate-  @@aio e lilo ai kaua he mau mea  @@ae imua o ke alo o ka Mea  @@ a Loi, a oia ka'u i hooholo ai e  @@ koke ia na hooko ana o kela  @@ kamahao mawaena o kaua.

 @@  maopopo mai la anei ia oe  @@  ea a'u i hoike aku la ia oe,ka  @@ mailoko lilo mai o kuu puu-  @@  e hooko ia me i a hookaulua  @@ kekahi manawa o keia la.

 @@ a wa i hooki aho ai ke kanaka  @@ kana kamailio ana, oia no ka  @@ puili mai ai o ka wahine opio  @@ ima o kana aloha, a me ka leo  @@ i ka hauoli, ua lohe ia aku  @@ na leo nahenahe i ka pane ana  @@ na hookuwili ana o ka mea i  @@ ke aloha:

 @@ ka'u ia e li'a nei, a ke make-  @@ nei au e hooko koke ia i keia  @@ o.

 @@ hoopuka ia mai keia mau  @@ aole ma ke ano hoomeamea,  @@ a ke ano kuio maoli e hiki @@ kana aloha ke hana koke me @@ olohilohi ole.

 @@ uli o keia mau olelo i kuka  @@ia mawaena o laua, ua hele  @@ olo aku la laua no ka pa alii,  @@ kuka pu ana me kona mau  @@ a hookama no ko laua hoohoi  @@ ka mare.

 @@ ku wa i maalo ae ai ua mau @@ hiki kakahiaka ia mamua o  @@ o na koa kiai, o ko lakou wa @@ i haawi mai ai i na leo hooho  @@ no ko lakou aliikoa opio, a  @@ mahina hiki ahiahi e pili la  @@ na aoao, ka opuu momi hoi e  @@i ke kaunu ana o ko lakou  @@opio.

 @@ wawalo kupinai aku ia keia  @@ hooho, a pa i na ipu hoolo-  @@ ena mau makua hookama, a  @@ lana i nana make mai ai me  @@opuiwa ole ia o ko laua manao  @@ a mau leo e h@walaao nei.  @@ a kali malie iho lono laua no  @@ e hoea mai ana imua@ o ke  @@ o.

 

 He mau minute wale ho ka iaua kali ana iho, ua hoaa aku la ka opio imua o kona niau@ makua, a e ukali ia ana hoi oia e kana aloha me kona aoao.

 O na hiona o ka hauoli ke pahola ana maluna o ka helehelena o ua mau opio la, i ko lakou wa i hui ae ai i kahi hookahi, a me na olelo ku i ka n i u, i hoolauna aku ai oia i kona mau makua me keia mau olelo, penei:

 Ano, ua hoea mai la au imua o kou alo malalo o kekaha hana ano nui a'u i makemake ai e hooke koke ia, a i hoopau ia ai hoi na manao auana e nawe mau ana iloko o kuu puuwai i na wa a pau.

 A o ua manao la, he mea e hoohikilele ai i ko olua noonoo, me ko olua moeuhane mua ole, he hana nui ka'u i lawe mai la na olua e noonoo, a e hana koke ia i keia wa ano, oia hoi, e hoohui ia maua e lilo i hookahi io a hookahi koko, iloko o ka berita o ka mare.

 I ka wa i hooki iho ai ka opio i kana kamailio ana.  oia no ka wa i puili mai ai o kona mau makua hookama i na lima o ka laua mau keiki, a hoonoho iho la iluna o na noho e ku koke ana malaila.

 Mahope iho o ne kuk@kuka ana no ka wa e hoohui ia ai na opio, ua lilo i hana nui na ko laua makuakane ka haawi koke ana mai i kana pane, mamuli o kona kanalua no ka loaa ole he manawa kupono e hoomakaukau ni no na mea e pili ana i ko laua mau aahu, a me kekahi mau mea e ae e pili ana i na kino o ua mau opio la.

 No keia kumu, ua hoouna koke aku la oia i kekahi elele no ke ki koke ana i kooa Aha Kuhina a me ha hoa o kona Ahakukamalu, no ka hiki ana mai e noonoo pu me ia no ka wa e hooko ia ai o ka mare o na alii opio.

 He manawa pokole wale no, aia hoi, ua akoakoa pau mai ia na hoa o ka Aha Kuhina, a me ka Ahakukamalu, a ia wa no i hoike pau mai ai oia i ke kumu o kona kahea ana aku ia lakou, oia hoi na mea e pili ana i ka mare ia ana o na opio.

  Mahopo o ka noonoo maikai ana o na hoa a pau, na hooholo like iho la lakou i hookahi mahina ka manawa, i niki ai ke hoolawa ia ko laua mau hemahema e pili ane ia iaua.

 

NA WAHI I PUHI IA.

 

 Ma ke kakahiaka La Pule nei i puhi ia ai ka halekuai o Ahio, e ku ana ma ke alanui Nuuanu, kokoke i Ema Hale, ma ka Poakahi mai ua puhi ia iho la ka apana o Honokaupu e hoopuulia ana e na alanui Moi, Rikeke, Kaiepa a me Alakea, me ka hookoe la o ka Hotele Occidental.  A i keia Poalua ka apana 9, e hoopuni ia ana e na alanui Beritania Kamika, Pauahi a me Maunakea.

 

HE MOOLELO WALOHIA
-:NO KA:-

LEDE ELENORA

 

Ka Ui Nohea i Hookaawale ia mai ke Alo aku o na Makua.

-: A I OI E:-

Ka Wahine Opio i Auamo i na Koikoi a Kona Makuakane i Hana ai.

 

MOKUNA II.

KE KIAAINA HOU.

 

 O keia kanaka opio oia no o Daniela Hunter, ke kiaaina hoo,oia kekahi o na keiki a Amerika i haaheo ai, he keiki oia na kekahi kanaka ku'i hao o ke kulana haahaa, aka, he kanaka Karistiano a hoopono nae oia, nana i hapai ae iaia mai ke kulana haahaa a ke kulana kiekie.

 A o ka wahine opio hoi e noho nei ma ka aoao o ke kanaka opio, a e kaana pu hoi i ka hanohano i loaa i kona hoa, he lede oia no ke koko Pelekane.  Aole oia i loaa i ka kiaaina hou i kona wa i pii ae ai no luna o kona hanohano nui, aka, ua pili aloha ia e laua mai na la opio mai a hike i ka lawe ana ae o ka kanaka opio i koolua nona.

 Ua hoomau aku la ua kaa nei i ka nee ana imua me ka puahi nui, a hiki i kona wa i hoea aku ai ma kekahi mana alanui, a maanei i kahea aku ai oia i ke kahu kaa e hoohuli ae no ke alanui e moe ana i ka hema.

 Na keia leo i hoohikilele ae ia Edita me ka ninau koke aka:

 No ke aha oe i lawe ai i keia alanui loihi i piha me na popilikia?

 No ka mea, e kuu Edita, ua hai ia mai ia'u aia he haneri mau kanaka maluna o na lio e imi mai ana ma ke alanui a kakou i haalele aku ai no ka halawai ana me ko kakou kaa, a ukali hoi me ka hauoli no loko o ke kulanakauhale me ke koe aku o na tausani kane, wahine a me na opio e hookeke ana i na alanui i hoea mai no ka makaikai ana no ko kakou hoea aku.  Oiai, e kuu Edita, ua lawa na hookahakaha ana ma ka la apopo me na hauoli ana o kela a me keia ano.  A mamuli o ko'u manao ana ua maluhiluhi oe e kuu aloha a ma ka kaua lei, a ua makemake hoi e hooluolu.  A o kekahi aia he mau makua palupalu o e kali mai la maloko o kahi pupupu hale ma A-, i oi loa ae kolana iini nui e poili mai ia kaua i keia po mamua o na poe e hookokoke ana ma na alanui me na maka hoi e aa mai ana maluna o kaua.  A nolaila, e kuu Edita, e komo aku ana kana me ka maluhia ma kekahi alanui iloko o ke kulanakauhale a kolo pololei aku hoi no ka home o ko kaua mau makua, no ka hoohauoli ana i ko laua mau puuwai palupalu, aia@ ka ike ana mai i ka kaua opau makama @ a la ua hoi i ike u@a ole ai, me ka hoomakaukau pu ana hoi ia kaua no ka la nui e hoea mai ana ma ka la apono.

 Aole anei e hoe haule ana oe i na makemake e kou mau hoaloha a lilo oa i mea hoomaopopo ole ia?

 E manao mai ana lakou ua m@huka oe mai na hoohiwahiwa ana, maluna o na kahua kalaia na, a e haawi mai ana lakou i na olelo hailiili.

 E kuu Edita, na kuhihewa loa oe no ka mea, loa no au e li ia ana ma ka ka apopo, ma kahi hoi o ka poni ia ana, e akoakoa mai ana no ka puulu kanaka nui no ha makai kai ana.

 A ma keia wahi i noho hamau iho ai laua, no kekahi manawa.

 A no kakahi manawa ko laua noho hamau ana, aia hoi, owaka ae la ka waha o Edita a ninau mai ia.

 Aia io anei he kino opio e waiho mai la maloko o ke keena hoopaahao o A-, i upuia e li ia ma ka la apopo?

 Ae, e kuu aloha, a nona no hoi na manao e lalawe nei iloko o ko'u houpo. wahi a ke kanaka opio i pane mai ai.

 Mahope iho o ka hora 13 o ka la apopo, ua loaa ia oe ka mana o ka hoopakele ana i kona ola ma ke kakauinoa ana i kekahi palapala huikala nona, a he mea oiaio, maluna wale no o kou pulima e pakele ai kena ola.  Aole au i ike mua i kona helehelena, a e make ana oia iloko o ka hilahila.  Ua hoopiha ia ko'u puuwai me ka hauoli i ka ike ana iho i na nupepa o keia kakahiaka, e hoike ana, ua komo pu aku oe me na manao o ka lehulehu no ka hoopakele ana i ke ola o ke kanaka opio.  A o kau hana aloha mua loa ia e lawelawe ai i kou wa i lawe ae ai i keia kulana hanohano.  Nolaila,e kuu Hunter e hoike mai, ua lokahi anei kou mau manao me ka lehulehu no ka hoopakele ana i ke ola o ka mea poino?

 Maanei i hooki iho ai ua Edita nei i kona leo, a haka pono aku la hoi kona mau maka maluna o kana aloha me na iini ana a pau e ae ia mai ana kana uwalo ana.

 Aka, ia wa no me ke kuoo, poha mai ia ka leo uahoa o ua Kiaaina nei i ka i ana mai:

  Aole, e kuu Edita, aole loa au e hoopakele ana i kona ola.

 Eia no ka bubonika ke pahola mau nei.  Lihaliha no.

 O, ua manaolo au, aole oe e hoole mai ana.  E kuu Hunter no ka makamake o ka lehulehu, aia lakou k@ kau mai nei na manaolana ana maluna ou e hoopakele ae ana oe i ke kanaka poino.  E kue ana anei oe i ko lakou makemake?

 No ka elua o ka manawa i keia la e @uu Edita, ua hoouluhua mai oe ia'u maluna o keia kumuhana.  A nolaila, mai hoao hou no ka ekolu o ka mahawa, a mai hoao hou elike me ka io hi o kou ola ana, no ka mea, o ka mea e noho mana ana aole he kuleana o kekahi mea okoa  aku e ao mai ai iaia.  Elike me ka'u i olelo aina@ aku ai he make wale no ka uku hoopai e loaa ana i keia lawehala.  Na ke Akua e aloha mai iaia - Amene.

 

MOKUNA III.

 

KE KIAAINA MA KONA HOME.

 

 Ma keia wa i komo aku ai ke kaa o ua Kiaaina nei noloko o ke kulanakauhale, ma kekahi alanui mehameha, a mamua o ke alo o kekahi hale pohaku e ku ana iwaena o na laau e hoopuni aia i ku iho ai ua kaa la.

 Me ka hakalia ole, lele mai la ke kahu kaa a hookuu aku la i kana mau ohua no ialo me ka maalaha me ka holo pu aku hoi e huki i ka bele e kau aha mawaho o ka hale, iloko o ka manawa pokole loa, aia hoi, na oili mai la he mau wahine opio mailoko mai o ka hale a puili mai la i na kamahele o ka po me ka hooho ana ae o Hunter, a aiakai aku la i na malihini no loko o ka hale.

 E kuu mau kaikuahine, auhea o papa a me mama, wahi a ke kanaka opio i ninau aku ai a komo aku la hoi oia no loko.

 He oia mau no ko papa ma'i, aka no mama he oluolu maikai loa oia.

 A iloko o na minute pokole, ua hui ae la ka ohana i kahi hookahi, a he manawa hoi ia na ke aloha e huekoni ana i ko lakou mau puuwai, aka, o ka oi aku nae o na malihini i hookipa ia aku me ka makahehi nui ia oia ho ka bebe, e paa ia ana e Edita.

 Aia na waimaka aloha keiki ke haloiloi la maluna o na lihilihi o na makua aoo i ka wa i ike mai ai i ka laua mau keiki a me ka moopuna.

 A i ka hope loa, ua loheia aku la ka leo o ka elemakule, i ka huli ana ae me ka leo inaina.  E ae aku ana anei oe e Edita e lawelawe inoino ia kau lei aloha, ka lede opio Elenora e kela poe kaikamahine, aka, aole paha i manao he kino kona e ike ana no i ka eha elike me ko lakou.

 

 Aole he keaka o ka Opiuma i keia mau po malalo o ke kauoha a ka Papa Ola, a hiki i ka wa e hoike hou ia aku ai.

 Ua hoea aku he haole luna nana ona i ka halewai a hoike aku ia e hoomalu ana oia ia wahi holookoa, a aole hoi i ae ia na poa o loko e hemo iwaho, a o ko waho hoi iloko.  I ka ike ana o na makai ua ona oia na hoopaa ia aku ia oia no ka hoomaiu ana i kekahi oiaio.

 

Ua Nee Aku.

 

 Ma kela ke hoike aku nei au i ko'u mau hoaloha a pau, ua haalele aku au i kuu keena hana mua e ku nei mu ke Alanui Moiwahine, mahope o ka Hale Aupuni.  A e loaa no au ma ke poo o ke Alanui Li@ha, ma ka hale inu kope mua o Chee Kwai Nee.

  Manawa Hana:  Aiai ka hora 8 a.m. a hiki i ka hora 6 p.m. o na la a pau.

 KAUKA CHAN KAM CHIN.