Ke Aloha Aina, Volume VI, Number 1, 6 January 1900 — Page 7

KE ALOHA AINA, POAONO, IANU RI, 6, 1900

 

HE MOOLELO WALOHIA

 

: NO KA:

 

LEDE ELENORA

 

Kai Ui Nohea i Hookaawale ia mai ke Alo aku o na Makua.

 

:A I OLE:

 

Ka Wahine Opio i Auamo i na Koikoi a Kona Makuakane i Hana ai.

 

            Ma na aek i o ka apana A----- I, ma ke kaikuono o Cheasepeake, i ka wa a na ehea o ka po e hoali ana maluna o ua kahakai la, a o no panopano o ka ino e nee malie ae ana maluna o ka wai.

 

            Ma ke kukulu bikina e waiho mai ana ka moana akea, a ma ke kukulu hema e hoopuliuli ia ana e na ulu laua, a mawaena o ka ulu a me ke kai e waio ana he waoakua.  Aka, sole nae i hoopouli loa ia no ka mea, e hoomalamalama mai ana no ka mahina me ka palaweka ma o ka huna ia ana o kona nani e na ao kalelewa.

 

            E haule ana na kulu pakau kilihune maluna o ua aekai la, a maloko o keia m u kulu pakaua a biolo nei, aia hoi, ua ike ia aku la he wahi kaa uuku kahi@o e maalo ae ana ma ke alanui mehameha o ua kapakai la.  E huki ia ana oia e kekahi ekake, a maluna ona e noho ana he ekolu mau kamahele malu @ luhi.

 

            O ka mua he wahine kulana ki Bakila oia i ubua me kona koloka.  He mau namaina wikani kona, a nina hoi e hookele ana i kahi ekake ma ka noho nuamua o ke kaa, aia kona mau lima ke paa la i na kaula kaohi, aka, o kona mau ma ka nae aia ke kau la no kahi mamao mamua ona ‘me he me la, e hoike okoa mai ana no, aia ilaila kona mau halia ana.

 

            O kona kokoolua he wahime opio kino pilalahi a nani hoi kona oiwi, ua aahuia oia me kakahi koloka elaele, a o kona poo e kulou ana ilalo, me ka nooniani ana ae i kona kino no ka hoonana ana i kekahi wahi bebe e uwe ana mamua o kona alo, a me kekahi manawa, ua aea ae oia a ninau aku ia me ka leo hawanawana.

 

            E kuu makuahine, e kuu makua hine ua aoke aku anei kaua e hoea aku?  Ua ike ia aku nei na kukui o ke kulanakauhele?

 

            Aole nae ne leo ekemu i pae mai mai na lehelehe mai o kona kokoo lua.

 

            He mau hora lehulehu i kaahope aole ua mau kaahale la i haawi se he hoomaha sua i ko laua maluhi luhi, aka, ala laua ke alo la iloku o ka ua a me ka noe.  A ma keia wa, aia laua ke hookoke au la i ka pahu hopu o ka luua huakai.  Ua hoopihoiho ia ae ua poowai o na kamah lei ke@ wa aia ka masa o ka makuahine ke kaulona pono la no kahi mamao, a o ke kaikamahi ne, aia oia ke haawai mau la i na ninau me ka pieo nui.

 

            O ka huakai a keia mau kama hele o ke kuu aumoe, no ka hoao ana no ia e hoopakele i ke ola o ke keiki kamakahi a ka wahine e noo kele ana i ke kaa ke kane a ka wahine opio, ka makuakane hoi o ke kamaiki.  E waiho ana maloko o ka rumi paahao me ka hoopai e li ia oia ma ka hora 12 o ka la 2, no kekahi hewa karaima nana i hoo piha i ka lehulehu.  Ua ikaika na hoike e ahewa ana iaia.  Nolaila, ua hookau ia mai la ka hoopai e make oia.

 

            O na helehelena nohea o ka opio a me kona olu waipahe, ua hooko komo aku oiaa i ke alhoa iloko o ka lehulehu nona, a o ko mea paha nana i hooi loa ae i ke ehleha e mai ke ana oia ma kahi malihini kahi hoi, aole o na mau hoaloha e poai ana iaia, mo ka hiki ole iaia ke hoopakele ae, a na keia mau hiohio na waiohia i ooopili paa aku i ke aloha o ko ke kulanakanhale, me ka makaukau e waiho aku i ua pala kue no ka pono o ka lawehale, me ke komo pu mai o ka mana hooko ma ia mau hoao ana.  No ka mea, o ka moolelo o kona muu la opoio aole i kikohukohu me na kiko eleele, a o ka ae ana aku iaia he hana ia e hoehaeha loa aku ana i ka puuwai o kona makuahine aoo no kaua keiki punahele, e llawe mai ana i na hoohaahaa ana malu na o kina wahine opio a me ka laua kamaiki, aka, e hoomalu ana nae he kiaaina puuwai uahoa nana i koe aku i ka hoopakele ana i ke ola o ke koa opio, me ke kaena sua ae aole loa oia e uhai i ka mana o ke kan wai.  A no ia kumu ua hiki ole i na hoaloha o ka opio ke hoopakele ae iaia me ka haalele aku e make iloko a kona hopena weliweli.

 

            He hookahi wale ino manaolana hope o ka wahine opio e kau ue, oia hui, ua hoea mai la ka la hope o ke kiaaina mua e noho ai maluna o kona kulana, a e paniia ana kona makalua e kekahi kiaaina hou a oia kumu o keia huakai inea e alo nei moko o na kulu pakaua huihui no ke ola wale no o kana aloha.

 

UA HOEMI IA

 

            Mamuli o ka pau ana o na pepa nupepa nunui maloko nei o ke kulanakauhale nei a me ka alolohi loa hoi o ka hoea ana mai o ka makou pepa i kaoha aku nei, nolaila, ua hoemi ia iho ke kino o ka kakou pepa puka in elike me kona kino mua me ka waiho ia ako o kekahi mau hoolaha oni i wabi e hoopoino ole ia ai na kolamu heluhelu o ka ka kon hiwahiwa, me ka nana ole aku i na poho o ka waiho ana ia mau hoolaha no ka pomaikia o ke makou mau makamaka heluhelu.

 

ME ELUA MAU MAI HOU.

 

            He nui no na ma’i e oiliili mau mai nei, ma keiaw Poalima, ua ikeia iho la he olna mau ma’i hou, a he hookahi o laua i hoihoi ia aku no ka haukipila ma Kakaako.

 

            O ka mea i hoihoi ia aku no ka haukipila he hapa Pukiki no na ka iuoa a Ione, he kalaiwa no kekahi kaa hali i na mea ino.

 

            I keia kakahiaka ua hoea aku oia i ka halekauka o ka Papa Ola no ke kii ana i laau nona, aka, ua ike koke iho la o Kauka Howard i na helehelena o ka ma’i bubonika, noalaila, ua hoopaa ia iho la oia a lawe ia aku la na Kakaako.  A o na limahana e ae o ua mau kaa la, na paa iho la i ka hoomaluia,

 

            O ka elua he Iapana i make ma kahi kokoke i ka uwapo a Kamika.

 

HE HIOHIONA MANAONAO.

 

            Ma ka Poalua nei, oiai kekahi huakai hoolewa i hiki ai ma ke kihi o na alanui Moi a me Hema, na hookui aku ia ka huila o ke kaa kupapau i kekahi pohaku ma ke alanui, a ia wa no i haule aku ai ka pahu kupapau mailoko aku o ke kaa no lalo o ke alanui me ka hemo ae o ke po’i o ka panu a kakaa aku la ke kino make o kekahi kanaka Hawaii no waho.  Ua hookomo hou ia iho la ke kino make no loko o kona pahu, a hoomau hou aku la ka huakai hoolewa me keia hiohiona hu i ka manaonao i ike ia ae la.  Ua naha ke aniani o ke kaa kupapau ma o ka hookui ia ana e ka pahu, a o keia mau poino a pau mamuli no ia o na hoohemahema a ke kalaiwa.

 

NA MAKE O KE KULANA-KAUHALE NEL

 

            Ua hoopuka ae nei ka agena o ka Papa ola i kana hoike no ka nui o na make o Honolulu nei ma ka mahina aku nei o Dekemaba he 175, o keia ka mahina koikoi loa o ka make ma keia kulanakauhale i oi loa aku a oi i ko Novemaba i manaola oia ka nui hewahewa loa be 111 make.  Aka, o ke kumu nae paha o ka nui loa manuli la o ka poha ana ne nei o keia ma’i luku weliweli bubonika.

 

            O ka loihi o na la e hoomaluia ai ke kuianakauhale he akalu la mahope iho o ka ma’i hope loa, pela ne iono i hauwawa ia ae.

 

            Eia na ohua hoomalu o na palena a ke aupuni i puhi ia na haie i ke ahi kelawe ia noi ua na wahi a ke auponi i hookaawale ai no lakou ua like lakou me na pio no luna o ke kahua kaua.  Lapuwale la.

 

E HAAWAI MAKANA IA ANA

HE KII BEBE NANI!!

 

            O na poe a pau e kuai ana ma ko makou papahele elna a oi @ 50 keneta e loaa no iaia he tikiki. A o ka mea nui o na tikiki @ iho aku ana ma ke ahiahi Poaono, Dec. 23, e loaa no iaia keia @ Bebe e hoikeikeia nei ma ko makou puka aniani, e hoomaka ana @ haswiia ana o na tikiki ma ka ia 4 o Dekemba.

 

NA WAIWAIO

 

KEIA KEENA

 

LOLE AAHU O NA LEDE ME NA OPIO

KALIKI PALENOKE PALULE,

NA MEA HOONANIONA ANO A PAU,

PALE PAKU, PALE WAWAE, HULUHULU MOE,

 

B.F. EHLERS Co.

Akanui Papu

HE AGENA

Kaliki Roya Wrocester.

 

EHA PULE WALE NO I KOE @ KARIKIMAKA.

 

            Ua wehe ae nei makou @ nui na WAIWAI PAIKINI HO@ i ike oleia ma Honolulu no@ HE NUI WALE NA KOLOKA NANI LO@

Eleele, Bolu a me Fawn.

 

HE LEHULEHU WALE NA LOLE I WAEI@

I kupono i ka aahu ma na La Nui.

NA PAPALE O KELA ME KEIA ANO

Papale Felts a me Papale le.

 

He Emi ka Makou Kumukuai.

MAI POIN A E KIPAMA

 

N.S. SACHS DRY GOODS CO.

ME MEA HOOLAKO I NA KANAKA.

 

MISS M.E. KILLEAN

 

He Waiwai Hou o na Panale na loaa mai nei,

 

Ua makemake au e hoike aku i k@u mau hoaloha, e haawai ana @ he Kuai Hoemi Nui no ka la 11 e @

Na Papale Sela me na Papele i Hoowehi weheia

MISS M. E. KILLEAN