Ke Aloha Aina, Volume V, Number 49, 9 Kekemapa 1899 — Page 7 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

UUIIUIU "pililll" Ke w«ihd isei aoan hlkina k p ke o K»&hL e kokolu* ana I i kfl kula :K»Oi#httU)*'ba, tya lilo ! naat i» otftlf(3fa K*€-Iti Blnft 1 o |". WOKAO|A i m* Knlihi; a I lie ia no Moi KaIaROUB piamft|i», E ia aKu nna i m«u : some niLn " * 'e*;*"/"*-' | B« Ira naaikai keia eloaa ai ina H&waii Ponoi be yui*u ,Ho<ne Ēu<ni . me *mf loa. E knai ia aku aoa n» vJ A|)ana kglaaa nei ma ka a hiki *kas2so no kh ar»«n«, he 50 k«pq» ai kt». « h%.1.Q0 he mau alanu! akea he 30 kapuaf e pili #n% i kel» ame keia apana; e ae i? i»o e.u.fevi i.slQ no ka apana i ki nohi « i $5 a $X0 e «ku ia i klla a nae kek inaiama eh'ke me ka makeoiakei o k tt pien ku«i, . E hooKokio nku'ana makoa i ka wai f ka wa e makaukau ai na po© ku«i ,mai e.kuk*il«i na hale,. E hooklawale ia »na hoi V ma kou kek«hi apana. nm kupōno, i mea hoo : -nan'ao i *e Alii Opio " —e kapa ra *kiv aha o~- * Kaiulani Paka* BalSSTna mai keia aiiia $ £uti i ke BWa o Puuk>v pj* ,ka helu ekalii ma ke kulanakauhale o 'Hoiplnlnnei. ' .... . _ No na .nea i koe e ninau ia " ' W.C. AGHUGo N* Boroka o na Waiwaipia, Hoaolula, Oct % 1899. OLKLO HOOIiAHA. * ■ V ■ - ; ■■ - ' -t: • ■■'•;.'■ ■ ■-■'-■ • i. Ke hoike ia aku nei ka lohe i n» kannka * paū, i Waīlio i na l<haQke Lnau no j|a hoohtn\i(nuu aua, t kii maU i ko o oa. Ut he ts, t fte hula VeU iu:m !■* i Uoikeia ae la, e hoolilo .;ku bio hq ī.kem unuu Um<?ke i oku ja at Wu poha a me ko'u !übi oka hana #na' ia !akot?, Nolaila, e hooiohe i keia o nele auaneL Ow&a oo me ku oisio» ! JOHJt MALA]ST. HoBold»o, Nov. 12,1899. ! Ua No7aS7 I M» holk* aku n<>\ au l ko'u i i»«u iio*iv>aa » i^u 4 Ud hAAk-io &KO, ! an i kwn teet>n hnna mua *ku uol ! mm AiMaai luahei^ 'o Kn n e Anpiin!, A no »u | naa kepoo o ks Aianni U iba t &a ■ nv,> «?ojv o B.Vsi l *** Mni k& ku . s ;i, m h !uki l V:v hora '■ : v . u\ t ua» I i»*iva\u j , , Eaeu Cuax