Ke Aloha Aina, Volume V, Number 45, 11 Nowemapa 1899 — Page 5

This text was transcribed by:	Kate Motoyama
This work is dedicated to:	with respect to edward like, ke aloha aina

KE ALOHA AINA

KE ALOHA AINA, POAONO, NOVEMABA 11 1899. @

HE LETA MAI AMERIKA MAI

Poston, Oct 18, 1899.

MRS. E. A. NAWAHI,

Aloha oe:--

Elike me ka u iolelo aku nei ma kela leta mua a@u a hala aku nei, e hoomanao hou aku ana au i wahi leta hou ia oe ke loaa he wahi manawa kaa wale, a i keia la ke haule nei ka ua ma Bosetona nei, nolaila, ke anae nei keia i kauhale, a o kahi hana o keia la, o ka hoomanao aku ia oukou i mau wahi laina olelo.

Ua maopopo loa ae nei ko makou mana wa e hoi aku ai, e haalele ana makou ia Bosetona nei i keia Poalua ae, Oct. 24, no Nu Ioka, a kamoe loa aku hoi no Wasinetona, a hoea loa aku paha no Kapalakiko, a ma ka la 15 o Novemaba o haalele iho ai no ka aina kulaiwi aloha, "e holomama e keia mau la hoonaluea manao, e awiwi mai hoi e ka ia e ike hou aku ai i na kaiaulu aloha o Hawaii poina ole, Aole no he wahi e-ke-me-ka home oiwi."

1--E Hawaii e ku one hanau e,

Kuu home kulaiwi nei,

Oli no au i na pono nani ou,

E Hawaii aloha e,

Cho.--E hauoli e na kupa o Hawaii

Oli e, Oli e.

Mai na aheahe makani e pa mai nei

Mau ke aoha no Hawaii.

2--Na ke Akua e malama mai ia

oe,

Kou mau kualono aloha e,

Kou mau kahawai okuohuo uo,

Kou mau maia pua nani e.

Me ke kakahiaka o ka Poaono, Sept. 16, ua holo aku la makou me ka makamaka aloha H. Walakahauki no Ware, kahi e noho nei o Hanale Hyde, keiki hiapo a ka makua Hyde, he elua p ha hora o keie holo ana, e n@a o ana hoi mawaena o na uiui@a Kauhale maemae o na kanaka mahiai.

He huakai keia i piha nui i ka hauoli, olai aia pu me makou o Ha@are, ka waipahee, e olelo ana makou ma ka olelo pahee o Hawaii a ua iho ka makou mau hookaau olelo ana i a ea kana pono ia mai e na ohua e ae o ke kaa a makou e holo nei, a lo@e mahu@ aku la i ka ninau aku o kahi a kahi, heaha la ae ano o kela olelo a ke a poe e kamaiao nei, a ua manao au ua lilo ia i mea haohao ia lakou, hoea aku la makou i kahi hoohala o ke kaaahi, e ku niai ana o Hanale Hyde me na kaa no i makaukau, a ua kau maluna oia mau kau, a lawe aku la ia makou e hoomakaikai i ka hale hana lole Otis. He kupanaha o na kupanaha, oia ka olelo i kuluma mau i ke keiki o ka Ua Ha@e, @e, he kupanaha io no na mekini o kela a u e keia ano, a hihii ea ana io a io, na ka mekini ka hana o kela a me keia ano, mai ka holoi ana o ka huluhulu lepo, a i ka nahaehae ana, ka milo ana, ke kau ana iluna o ka mekini ulana a paa wale ka lole.

O ka nui o na limahana ma keia hale hana he 1000, a o na dala e uku ia ai ia lakou he aneane e $13,000 i kela a me keia pule, maanei makou i ike ai i ke ano o ka naia ia ana o na lole o na waihoo luu like ole a kakou e ikenei a@ Hawaii; a ma kekahi hale hana, e nala ia ana ke ahinahina, kin@n@u, a me kekahi mau lole oia kaina like, a ua hai mai ke poo nui ia makou, he 35 mile ka le@ o@ ola e paa ana i ka la hookahi (oia a ahinahina a me na lole o@ ano like) a ma oukou e hoonui aku me ua la e ka makahiki, (koe na la Sabati,) alaila, e maopopo ana no ia oukou @ loa o na lole e hana ia nei ma keia hale wale no, a koe no nae na hale e ae e kokoke ana malaila Ua nui ka lokomaikai o na kamaaina nana i hoomaikai ia makou, ma ka wehewehe ana mai ia makou i ke ano o na mekini a me ke ano o ka h@na ana o na lole, aole paha e pau i ka hai aku ia mau mea a pau.

Ma ka pau ana o ko makou makaikai ana i keia mau hale ulana loie, ua kau hou ae la makou maluna o na kaa a lawe ia aku la e hoomakaikai i na wahi nani o keia wahi kulanakauhale. He wahi kauhale nani maoli keia a maemae ko na kulana, e hoopuni ia ana oia e na puu i uhi ia e na ululaau pain@, a o ka nui o na kanaka malaila he 1000, a he malunia loa ka noho ana aole hale inu rama, aole hana i ka la Sabati, aole no hoi he hemo o ko lakou hale leta i ka la Sabati, a ua kuonoono me ka holomua ka noho ana o na kamaaina malaila, he ekolu o lakou mau hale hana nui. ka hale hana lole a makou i makaikai ai, he hale nana huluhulu o na ano lole hulunu a o keia a me kela a@ , (oiai o ka haie inoa a makou i makaikai ai, he h@le u @ni lole ia o na lole me ka pulupulu,) a he hale hana kawaa a ma keia mau haie hana mai, i hoolako ia ai na kamaaina me ka hane e pono ia ka noho ana, a o kekahi mea ano nui a makou i ike ai, o ka nui o na wahine a kaikamahine maluna o ka 16 makahiki e h@ an@,

I ka pau ana o ko makou makaikai ana, ua hoi aku la makou i ka home nani o ko makou kamaaina maikai a mal@ i nui aloha ai me ka makua Hyde, a me kana wahine nui ke aloha i ka ike ana i ka makou a@ iloko o kona onawaliwali, a ua ha@i kona mau waimaka i ka ike ana m@ kana mau hau nana ana @ ouian@wanui ai a ma @ makou i paina ai i na u@na ai i ho@m kauka@ e ka lokomaikai o kana keiki u@oha, n@o kekahi o ko makou mau lilo a pau no keia huakai @ Baa@, Hyde no i lawe ia mau @l a pau, oia, o Hanare Hyde kukulu o na kanaka kuonoono loa o Ware, a oia ka Peresidena o ka Hale Banako nui o keia kulanakauhale, he kanaka opio i hilinai no ia e kona mau hoa makaainana.

@ a pau ana o ka paina i pipika aku la o Hanale ma kuono ia John Bull, ua lawe hou aku la ko makou kamaaina lokomaikai ia makou e hoomekaikai o ka hale hana kamaa. He hale kapu keia, aole he ae waleia o na malihini e hele e makaikai, eia nae, ia makou a me ko makou kamaaina, ua wehe ia mai la kona puka, a ua hoikeike ia mai la ia makou ke ano o ka hana ana o ke kamau e k@ mekini, mai ka hale o lalo a hiki i ke ekolu o na hale iluna, e lawe ana kela a me keia, mekini i kana apana hana a hiki i ka paa ana, a o ka nui o na kamaa e paa i ka la hookahi ma keia hale he 1,000 a oi iki, a ia makou no e makaikai nei i na ano mekini like ole, ke lohe nei no i ka olelo kaulana a ke keiki o ka U Haao, kupanaha, ae, he oiaio no he kupanaha ka mana o ke akamai o ke kanaka i ka imi ana i na mea e holopono ai kana hana. A i ka pau ana o ka makaikai ana, ua kau iho la ma ke kaa a noi mai la Bosetona, me ka hoomaikai nui i ke kamaaina heahea. A o ke a paha kekahi o na la hauoli loa i loaa ia makou ma keia huakai, no ka piha hoomakeaka no paha kekahi o ko makou Han@e.

Sept. 17. He Sabati keia a ma ka haiepule o John Elliot i noho halolelo ai malaila ka makou pule i ke kakahiaka, a ua lohe hoi i ka haiolelo a Rev. Dr. E. Hale, kekahi o na kahunapule kaulana loa o Bosetona nei. (eia nae, ua olelo mai la ao'u mau hoa ia'u i ka maopopo ole ia laua ke ano o ka mea ana e olelo mai ana, no ka nau ka i ka olelo me he uala wela la), a ma ke ahu h@ i@o, ma kekahi halepule e kokoke ana i Bunker Hill, i hele ai maua me Ezera e haiolelo, a na Emea in a no hoi i unuhi. A o ke ano nui no o ka'u haiolleo, no ka mea no e pili no Hawaii no ka naauao, a me ka malamalama o ke kanaka Hawaii a me ka waiwai nui o ka pono i lulu ia @ia, a ua olelo aku au, he poe hanohano na kanaka Hawaii i ke kulana o na wahine, a in a lakou e ike e pii mai ana he wahine iluna o ke kaa hapaumi, e haawi ana lakou i ko lakou mau no@o i ka lede

E nana ma ka aoao Eono

E HELE MAI.

Ina he makemake oe koe kekahi o @au mau dala e hele mai ma ka halekuai, 104, Alanui Kalepa, ma Ewa iho o Kahalewai. He 90 pahu o na Lole Aahu i loaa mai.

Paalole Huluhulu Bolu . . .$8.00

Paalole Huluhulu . . . 7.50

Lolewawae Ahinahina . . . .50

Kuka AIla Hele Ua . . . 2.50

Kuka Hele Ua Raba . . . 4.50

E hele mai e ike nou iho.

ROSENBERG & SCHAUMER.

Helu 104 - - - Alanui Kalepa

KULANA O NA BERITANIA.

HAALELEIA O NATAL AKAU

Aohe Pomaikai i Loaa ma na

Moouka Kaua i Hanaie.

Maluna o ka moku lawekoa i loaa mai la keia mau lono makamaka loa, a o ka pomaikai o ko makou mau makamaka heluhelu ke hoopuka aku nei makou me ka awiwi nui penei:

Ladana, Oct. 24. He lono kai loaa mai nei i ka mea kakau kuikawa mai Kimberly mai no ka Poaha, hora 5:30 p. m., i lawe ia mai e na ahailono maluna o na lio, e olelo ana ua lono telegarapa la.

He lele kana mai na Boa mai, me na pukuniahi kai upu ia e hooko ia ana ma ka la apopo. I na e holopono na kue ana, ua manao ia e loaa ana no ka lanakila. E nui ana ka poino o na Boa. Aole e pilikia ke taona, koe w@le no ma ke kipoka ana. Ua makaukau no ka halawai ana aku me ka enemi.

Ua loaa hou mai na lono, me he la, i hoouna pupuahulu ia mai: Kipoka ia ke taona. Ua hoouna aku ke taona he pae keokeo. Aole he pau poino i ike ia.

HE 100,000 KA NUI O NA BOA.

Ladana, Oct. 25. Elike me na lono i loaa aku ma Brussels mai a Kauka Leyds, ka agena o Transvaal ma Euoropa, ua hoopuka ae oia he hoike, o ka nui o na Boa maluna o ke kahua kaua he 100,000 kanaka, a penei ka mahelehele ana.

Na koa kumau o na Boa 35000 puali pukaa 1,250, puali makai 1,750, na pualikoa o ka Orange Free State 35,000 na Boa o Natal 3000, na Boa o Beohuai a me Rhodesia 8,000 na legiona o na na aina e, 600, na Amerika 4000, na Geremania 6000, na Belegiuma 2000, Irisi 1000, Scandivians 600, Farani, Swiss a me Italia 200. O na Indaio, aia lakou ke hana la ma ke ano makai.

LAWE IA KE TAONA O KRIPDAM.

Cape Town, Oct 25. Ua loaa mai nei he lono mai ka Orange River, kokoke i na palena o ka Orange Free State, na hoike ae oia, ua lawe ia ae la e na Boa o Kripdam, ma ka akau aku o Kimberly, a o Lunakanawai Harmsworth a me kana kakauolelo ua hopu pio ia laua. Ua manao ia aia na Boa ke nee ae la ma Douglas.

MA KE ALAHELE POHIHIHI.

Queenstown, Oct. 25. O na mokukaua holomama Furious, Pelorus a me Factoius, ua haalele iho lakou ia nei keia auina la, i make ke alahele no Cape Clear, a malaila e hui ai lakou me ewalu mokukaua hakaka a me elua mau mokukaua holomama o na aumoku kana o ke Kowa mai Irela@i Akau@ai. A malaila e holo aku ai lakou no Gibaraleta, aka, na manao wale ia, o ko lakou alahele e holo nei no kekahi awa no ia o Sepania, a i ole, Potugala, oiai, ua lawe aku na moku he mau palapala hoike ola mai na kanikeia aku o ia mau aupuni.

KE LIULIU LA NO KA HALAWAI ANA

ME NA MANA NUI O EUROPA.

Ladana, Oct. 25. O ka hoomakaukau ana o Beritania Nui i kona mau aumokukaua, ua nui ua lono hauwawa i lohe ia ae, e pili ana no ke poha hou ae o ke kana me kekahi mau mana nui o Europa. Ua olelo ia ae, e lawe ana o Adimarala Haku Charles Beresford i ke alakai ana i na aumokukaua o ke Kai Waenahonua, a o na lono no ka nui o na hoomakaukau ana ma na pa kapili moku ke komo nui mai nei ia. Aole he maopopo o keia mau hana a Beritania Nui, aka, na manaola no ka liuliu mua ana no ia mamua o ka hoea io ana mai he kaua i oi ae mamua o ko Transvaal. Ua kauoha ia aku na kanaka e ku makaukau no ka hoomakaukau ana ia lakou no ka kau ana aku iluna o ko lakou mau mokukaua, maloko o 24 hora i hoopukaia ai keia kauoha, a ua kaupalenaia ia manawa e holo pu ai ko lakou mau moku. Ma kahi o 12 mau mokukaua mai ka 6,000 a hiki i ka 11,000 tona, e kali la no ka haawi ia mai o ke kauoha no ka hookau ana mai i na kanaka.

KA MAKANA I HOOKAUIA NO KE POO O

RHODES.

Ladana, Oct 25. He lono kai hauwawa ia mai, na waiho aku la o Peresidena Kreuger he uku makana maluna o ke poo o Cecil Rhodes, ka mea nana i hoonioni i na pilikia o Transvaal; oia hoi, he 300 eka aina momona e haawi uo ke poo o Rhodes, in a e loaa ola aku ana a i ole mai e paha.

HAALELEIA O NATAL

Ladana, Oct. 25. Ina he mau lanakila kakaikahi i koe elike la me ko Glencoe a me Elandis La@gta o hoonele ia no na pualikoa Beritania me na aliikoa. Oiai, aole i nee mai na Boa e lawe I, ke kulana ikaika, mamuli paha o ka makaukau ole o kona mau alakai, aka, aole no nae i loaa i na Beritania na pomaikai o ka hooili kana o Natal. He koikoi loa ka poino iwaena o kona mau kanaka, a ua lilo hoi keia lanakila i mea waiwai ole, ua haalele ia aku la o Natal Akau no na Boa.

E alawa ae e na makamaka i na hoolaha hou e oili aku nei.