Ke Aloha Aina, Volume V, Number 38, 23 Kepakemapa 1899 — HE MOOLELO WALOHIA —:NO:— ALANADELA Ka Wahine Hoopahaohao o ka Aahu Keokeo. -A I OLE-Ka Loea Hookani Pila Hapa o ke Kulu Aumoe. [ARTICLE]

HE MOOLELO WALOHIA —:NO:— ALANADELA

Ka Wahine Hoopahaohao o ka Aahu Keokeo. -A I OLEKa Loea Hookani Pila Hapa o ke Kulu Aumoe.

I ka hooki ana iho o ka leo o ua Bomta nei, aia īioi, ua loli koke ae la kona man helehelena m-ii ka nohea a ka li-o, a ua like hni oia me kekahi kanaka i uiuhia ia e na uhane iuo o ka po, h me ka leo hiena, poha aku la ia oiq ka ikaika e _ivawalo ana hni uKiluna o ua kukai pali e ku kokoke roai ann, i Ka i aua aku: E Bonita, e Bomta, e 'alaleai aku īa'u i ktia wa nno no kahi a ka'u aloha e waiho !a īloko o e wiki, a m.ū hoohakulia, 110 ki mea, ua hookupouli ia mal 'ko'u puuwai'me Ka niainoino. Me keia nmu li'iuoh-iu, i aaki p«a iho al oia i kona m!i"u , ku , i,..a-ilvß pu laaku la hoi kona mau kulu waiwaka e hiolo makawalu mai ana inaluna o kona man papalina. Aole i hookaulua iho ua Boniti la i ka makemake o ke koa oi>io aka, hoomaka koke aku i«* oia i ke ah.kai hou ; rti nie ke aua aua mai o koeia iima akau no ka hahai ana aku mahope oua. A oia ka ua opio la i ki-pu mai Bi i ke kaulawaha o kona lio, tt ukali aku la mahope o ka alihikaua powa. A ma ke kae pali nihinihi ~a ua Bouita lokoino nei i olokaa aku ai i ke kmomakamae o sa ui Alanadela me ha menemene ole, ma ka la mamna iho i ku iho ai ua alihikaua la ka hulia pono ana .nai 0 'kona luiiu maka mnluna o ke loa opio, fcku, !K le nae oia i ekemu kok« aiaiA i ka Hala ana «e o kekahi mau nainule o koea noho hamau gna oia no kona wa i pane rr.ai ai me ka leo hopohopo i ka puana ana mai me ja malie. £ ke koa opio wiwo ole, 6 hoopakele io ana «nei oe 1 ko'u ola \' ka'u wa e ho.ke aku ai i na mea e pih ana 110 kau aioha elike me kan 1 ae mua mai ai? K i>«no kok® mai i keia wa ano, a ua makankau hoi aii « kuhikuhi »ku h oo i kona wahi t> waihv* la, A i ka hoopau ana ae i ka*u noi,. aole anei oe e oluolu m?ii ana e !mopakele ae i kuu haku wahine a me j ka home Knkela o na keiki o ke ' kuahiwi «tai kou Inaina ae"? ] Ma wahi i pano koko nk" hi o \VaUta ka ieo juha inaina nana hoi i houkomo aku i ke puanu auu iioko o Bou;t.i. 0 k»u noi uo a*u» aku i keu ola ka*u <? ae aku, •

aku, Do kou hakii wahine uuuwai ■ lokoino a tae ko, ouknu f;Unana, e ulupa aku no au a hiki ī neonea ana he uku paiui kupono hoi no ka emkou mau hana punwai eleele ma-, luna o ka mea a kuu puuwai i 010-' h* āi. Nolaila, e hoike mai aia oiā' mahea kahl ī waiho ai. : 0 kahi a kau aloha e #aiho "ne.l,j aia no ia malalo pooo 0 keia palr kiekie nona hoi ke awawa kuhoho / - - • i --T, aole he )keia aku o kona man paj paku. 1 k«ia wa tvo a na alihikaua puu wai eLeele nei ī hookuu iho ai i kona leo, oia.uo ka wa ī hoohikile'leia ae ar ka kaua koa opio, 'i ka lohe ana aku ī kekahi mau halulu ma k«hi loa, me ka nee awiwi mai no kahi a laknu e hoelulū nei. i A< īa hei ka ua \\Mata nei, i huli 1 ae ai i kona mau hoahele, a puana l aku la mo ka leo pihoihoi i He halulu nui ka'u e !ohe nei, i I hke we kekuhi waiknhe īkaika, no-' ; Liln, e kuu mau hoahele e pane | ma: r.a maopopo anei hi olua keia | ouli kup inahu o ke kulu kakahiaka; I Lvililuli ae la ke poo oke kiwaka ■ noo me ka hoole ana msi, e holke j mai ana, ua like a like k'e laua pa | haoh«o no keia halulu. . Aka, no Bonita, ua ike ia aku la ka pahola ana ae o ka ula ohelohelo maluna o kona mau papalina, i ka wh i hoomaopopo ae ai, aole kela | mnu hatulu r.o kekahi poe okpa ! aku, aka, o kona mau hoaloha noia ' e hu!i mai ana mahope ona no ka | hoopakele ana ae iaia niailoko mai ! o kona kulana poino, a nolaila, me ka ko honshuna paiie aku Ir oia me fea maalea nui: E kuu mau haku mai hoopihoihoi i ko olua mau noonoo, no ka mea, o kela leo halulu no kekahi | makani .10 ia e pa ana uie ka ikaika j a no na lao laau hoi, ka mea i o | Loaai ka haluln, a he m©|s hoi keia j koluma ma keia mau ululaau, 1 oia ka'a e hoike aku nei uiai hopoj hopo ko olua noonoo 10 keia oili [ kupanaha, o ka mea nui wale {ota ka kakou hoao ana e hoopakele | i ke oia oka "wahine poinn, e waiho, | mai la he mau hānerl kppuai ma i lalo aku »ei. I Elike me ka maalea 0 keia mau j huaolelo i puka aku la ipai na le ] heiehe aku o 15ou)t t, pelao \Valnta j i hilinai piha aku ai 1 oa olelo a f feona eneml, a nie ka hookauhia ol* | iho, kukuli iho la oia ma ke kae 6 j«a pali kiekie la me ka hopu ana ] aku i iia aa laau a uie na lau w*-; } hel«hete e ulu ana malaiU, Hie ia ] mau kokuai iho aku ai 01 a\>o ka 1 |At»aku o Mo, i maopti>o ole hoi ! iaia kona hohouu me ka hnaU le ! iho ; kana u»v> maUlo o k* kiai ma- • s«ala a»a a ko»a arv>. ' Tka nalonna hM 0«a Ui nei mai ka ike ana a kona ' K» $3, aia hoi na manr.o| | p'iholhol \% ibko 0 Km' ( ho-.'po, {uaiuuli o h^e

po aua aku i na pohapnha kapuai ! wawa.e lio e riee mai ana me ka i "»lal nui rm kahi a la.ua e ku ne? we v | kana pio, a oia boi kana i huli ae 1 ai me ka l«o inaipa a aku la. ia Bonita, ' ■ . - ,z_ ' • • .*■ Eke kanaka pio iapuwale, ke nei au, aole loa kela mau halulu a kakou ī : lohe mna. aku nri no na kikiao mukani me kau i hoojpumpuni mai nei, no kē"kahi huakai lio no ia e' nee mai nei me ka awiwi Nolaila, e pane mai he mau 'hōaīoha ~aiiei kela nou e kli ruaī a«a e hoopākele , ia oe? Na keia mau huaolelo piha ina. ina i poha mai la mai na lehelehe mai' o ka elemakule," ī hookomo mai i na manao hopoliopo lioko o Boriita aka, ua īmi aku la no nae oia ī kona wahi e pakele ai ma ka i ana aku: E ke kanaka aoo, |mai lioopiha i : •ī»i kou puuwai me ka inaina, no ka mea, he manao ko'u no na kikiao makani īkaika ī ike mau ia ma keia mau ululaau ]a hoi kei» mau halolu a kakou i l(.xh,e akū nei eiaka no k u 'nin&u e pane aku au, aole, aole o'u mau hoaloha i koe, oiai, ua apai aku olua mo ka olua mau pahikaua weliweli a hiki i ka neoneo ana o ko u mau hoalohamai keīa ilihouua aku. Kolaila, he makehewa nou ke koho wale ans he inau hoaloha kela no'u, aka, e kaii aku me ua inanao h )olana a | hiki ito lakou hoea kzno aua mai j imi a o ko kaua mau alo. ! Ahē mea oiaio, mahope ilio o ka' j pae «na aku o keia mau huaolelo j i piha me ka olu .w&ipahe, U a nalo | aku la na manao p.iena o ke kanaka j aoo a hoi iho la hoi kona mau manao | uiuku a ka laua malie me ke kaii | ana aku uae ke pahaoliao nui i ka j iioea uiai o keia mau hololio oke . kulu kak&h'pik'i» aka, e ike aku ana I no nue k;«ua e ka u\ea heluhelu i . na kupueu nona ne:a mau kapua* e ne-i haalulu nei ka lionna. : Maanei e haalele iho ai kaua ike ! fcu*]li anLt me ke kaiuk» aoc> a me j Bonita hoi, a e hoos.oio aku bui kaua cka luakamaka Luahope o kiu Ojjio W.iluia e iiuUu i<x UOio 0 ka ehtttha. uinhi'po o k* m<Jieu o | kaua lue* i i piaa <u« īia | uui. >. • | Aku iloko uo nue oua eliauha lie | uui aua \Val;»ta e.aio ue; 4 ua lilo j ) walo no lakou Uc u t t'a ul- oiai, | aia koua m t,ui o ik« lihi' j aku l kdha iu;j, i nU> H ut 4 hoo- j j uuaiiuaua 1» ūi»i ami uo hol koua j , puuwai l kekiilii sujl © aaj upu ad ai «io*a &ku aaa j Ai«u»dela ua'we'.uwek hilu. , Au iloka o uiau uoouoo t I h*u* uiao au» ibko OiiH, i • «ku *i i k*k.*in kuaiuUaa liili; e nlu *\y\ ma % \ *fo ka # i 5 > banu i heli. j « U;iv h} t a O UUk« Uoī, ia ko U u^O I * > I .n,* 1« ' 1 i t i ! i"

lun e ike oia 1 ka j mai o kuna aloha, ak», mamu Ii akul nae o ku hohonu aku o kj'hi i ki,el a me ke ano poūliuli, hik) * ole iai a | ke īke pono aku. i ka papaliu olalo. i I k«>uiri£i J>«u Hna/iho « k0.,« īue, eia kona wa. i hoomau hou a'ku ai ma ka īho ana no htl« o ke awawa kuhoho me ka huomanawanui^ A he mau m:nute loihi km iho ana a ua \Va!:.ta nei, ua hoea aku la oia nc> lalo o ka paliu hopu o lja ija huak{t\. ake,.. aole nae kana aloha malalo o laila. Me keia .uiau ulīa pakiilaki i halawai pāai me /Walata, ua hooph i^ j mai la kona inaina no Boriita, mai muli o kona .manao kuhihewa ana, i • ' | ua hanaia mai nu wahaheelapuwale loa maluna ona e kona enemi. j Ia wa no i loheia ak*j ai kona leo | i ka puana aaa ae me ka psh.&_hao j naukiuki: j E huli aku ana aū ī ka mea a j kuu puuwai i aloha waiania ai, a jke luaa ole. ka Ji.oi oia la'u s maa i.e lilo no auanei ka'u pio, i moepuu | ua.-k.uu inaiua. . ] . A nin keia mau huaolelo i hpoma 1 ka aku ai ua koaopio nei i ka noii j ana i ua wahi a pau o ua awawa la |. ma ¥&hi her ; hapaha mīle ke a^ea,. a jma kela a īne k.eia sekoixa. e īkeia ; aku aua waimaka o j e huopulu maiie iho ana 1 kona mau I papaiina, a e hoīke euaopopo mai | »oa, ua pih». o loko ame waho o j kona puuwwi 1.10 ke aloha wale no o j Alauadela. | No kekahi manawa loihi keia | huli ana ona, aka, aole aae he uiia j pomaikai i haiawai mai. ma koua | al&hele, a noiaiia, me ka puuwai i j pjha me ka luuiuu ae la oia | i kooa uiauao huli hou aku, me ke j koiuo uiai o na mauao piha iuaina j uo kaiia pio. i Me ka uaau j piha lue ke kaui-ia |ha liuli ae la oia, uie ka nuanao e | pii hou uku U£ luua ,0 ka palī, aka, j ua hoeliikileleia uae kon* leua ike j 1 ka ike aua aku i kekahi wahi I kah..k.yliatia lo'e e kaepaUpa *na i ui& kiilii aoio : u&iu&o loa mui iaia i aku, maluna o kekuhi wahi iala | laau ms»loo. ! Ikeia wa no i 1n»le nku sī oia ! a ike iho 5m o krkabi lini uo ia 0 ka aahu o kaua AKu,cl:'lB, u e kiiu an» ua hi'iiiili kok > *>s ihui i o ke kshanalole, ao!e k»u A al^ha . \ 3 Ua olelo ln h», iuh »? h*o w* « pti tt*»t k» f lab»i *> I »> $ fOT,OOO i k^ia 1 w«, « ho** uo koM helun.i lUhm ) HA WnkHhiki 1941 $ k» IIIOOWOa T< tksts e kekah! loe.i I ki!f f> Amewkji r trn!p«tā 1 o I Ijh Roktt Akan e Ūe 11* lt>» he» hw-l.ih? Ī&M t I *ka k h* le' ihlem nnl '