Ke Aloha Aina, Volume V, Number 21, 27 Mei 1899 — MAI IAPANA MAI. [ARTICLE]
MAI IAPANA MAI.
Cousin Eddie, ' . Aloha oe:—■ Ua hiki mai la maua i ko maua t wahi no'hn ma Hakodate nei; i ka la 25 o Apei'Ua m.aua i haalele ai ia lokohama ma ke kaaahi a hoeaaua i kahi la ae~i ko maUa hiki ana mai ua haalele iho o Kanikela F.W.Playfair ia anei. Malia paha maloko o hookahi wale no makahlki maua e noho ai ī keia wahi, alail*, mai anei aku no Enelani. He maikai no keia kulanakauhale o ka nani nonaeo keia mau kulanakauhale nui a pau au e ike nei i pa umi iho paha ia Honolulu-.ua> iilo no ia i mea ole i ko'u manao, mamuli no o ke aloha i.ko kaua aina hanau. He kepani wale no ka hapanui a'u e ike nei, a he oiaku ko'u mehameha me ka hoihoi ole i ka noho ana o keia wahi, aole hoi he poe kamaaina e hiki ai ke hoohalaia ae kahi manawa e poina ai ka hoomanao ana no ka aina. He oia mau ka maikai o ko'u ola kino. E kala mai n® keia wahi leta pokoie, a kakau hou aku, Aloha ia oukou ū pau. Kahiwahwa, Hakodate, Mei. 1899,