Ke Aloha Aina, Volume IV, Number 51, 17 December 1898 — HE KAAO KAILI PUUWAI -:NO KA:- UI MINEWA. -:A ME NA:- Kaikunane Eiwa I Hooliloia i mau Manu Nene Ahiu a i ole na Keiki i Hoehaehaia Kakauia no KE ALOHA AINA [ARTICLE]
HE KAAO KAILI PUUWAI -:NO KA:- UI MINEWA. -:A ME NA:- Kaikunane Eiwa
I Hooliloia i mau Manu Nene Ahiu a i ole na Keiki i Hoehaehaia
Kakauia no KE ALOHA AINA
■ • • MOKUNA IV. O MINĒWA ILOHO O «A EHAt»A. ~ 3. ■ A#, ē ka luahina, ua ike a« ia !akou e hoioho'o ana maloko o ua : *' piia o keia haJealn" s he inau maka-1 hiki ioibi ae nei i hala, aka, ī aeia laauenineu mai nei no lakou., aole be hookahi i koe o lakou malf * i ito nei, a no ,fco Ukou w H Li i hele j aku «i. aole he hiki ia'u ko hoike., no ka mea. aole au i maopopo 5 ko Jft*ou wahi 5 h«>!e aku aku ai. ' ' J I k» hooki an» ae 0 kfc aliikoa i j kana k&mailio an»> ua īkeia aku !a ■ na waieawka o Minewa e hakiloi mai ana ma kona mau lihiiihi mafeft i a na m mau wainieka e hoepulu ana , i na lihilihi o k*> kamaiieie j ; kileie aei be aliikoa a nioau mrti )a: | Ē ka loahine, het»ln keia roaU . ■■■kulo waimaka a'u e ike a]ju nei i j ka Ihoalenie mai i kou mau lihilihi j make, oa anei ko lakou j frahi i heie aku ai ia oe. ] Aole, akai e alohn wale ae ana no j auno laliou, wahia Mieewa j pme i aku ai, | I ke.a manawa no i koele mai ai i ka bele lioi o ku haleaJjj e hoike j mai ana o ka hon 10 ponoi la c;a kakahiaka. A na'kaleo bele i kono mai i ka' kaua aloha e hoopau aku i kona kukai kamai'io ana me Ke aliikoa. a e heīe aku no kahi o ka naoi, kena makuakane e kali mai U nona, A mahepe o kona haawi ana aku i kouakunou aloha ana no ke aliikoa aku la tii maluna o na alanui pii, a i konA k*u pono &n.-i aku ilun», ua hookapalili ia ae la kona puuwai t ka halawai ana aku o kona maU maka me kona papa e noho ana iltrna o ka nohoalii gna i haale 1 * iho ai be mau makahiki 'oihi i hala ' Akula. Ai kona hoea ana aku imua o j k'>ria &a'kuatane moi, iole oia i lele aku e puili i ka ai o kona papa alo i ha/aole hoi i muki aku I kona mau j p&P&ftGS, aka, ua ikeia aku la nae . oial k« kukuli ana īho a kokolo aktfla no na anuu kapu a ka moj e | l noho mai ana, a oia nn hoi ka wa i i i loheia aku ai ka leo o k<9na makuakane i ka n uau ana mai: j E ka luaiiine maiihini htfaha kou j o ka hoea auu mai i ko'u i I hale„l.i i keia kfckah : .aki nui poai- ]
pom ? £ pane kok« { mai, oiat 4 ua j 4»«kea3ake lo« eu e loio ! kou mat»»o i keia manaWa anp. A ht%hA hoi keia mau waimaka eha«ha e hi'oto«Qakawe?u nti kf»u piHna, na hana hewa mal anel feek*hi iaoe ? Epane mai i keia wa a ua makaukau au no ka liooko ana ; *kui ka >oopai tt.alyna o ka mea! I £<* keia leo o ka ajqi i poha j 1» aae ke aloha i hoohnuoH hoy 1003 i ks Hii)«wa aotft m* \ * - i. - ' I oSa I aa e holke altti ! kofta naakue-, kane ola uo Iraaa hoe-1 kabl < kaawala alu n>ai koiia poli he mau mak&hiU JethJ 1 iku !a, a »e ka maalea , akn ia ka kaua aloha me ke a&o aoohuahualau no ke ake ana e ma-| j opopo pono i na paha eia no kona j makuakaae ke aioaa ,#ei uo non& j . oaa.ka.l ana penei: . i j E k* meii f kala no ko'u nia-, ! haoi o ka hiki ana ia ij«ga o ■ I kou ak»,, he lono jtaumaha . ka'u i lane niaf nei | y!,l ,ana uO: | kau kaikamahlnfe, ua paa oia' i ka| hopūla e Vantka «liiu, a no i kekah! maii matcāti'(|i iojliī korta | noho ana he na keia kanak*] «hin o na ululfft< meliamelia, ua mahuka mai !a o!a mkiloko mal o aa n 'ulaau, a i keia la he kaikama--1 hine Iwnakila hou oi», a pehea aole anei o ua makemake e hoi hou mai oi« iloko ne» o kou halealii? ka hooki «Sa ae o Minewa i feana kamail.o ana, oia no ka wa i haka nono mai ai o na maka o ka moi malona ona, a me ka hakalīa ole owāka ae la kona w«h'», a o na waimaka o ke aloha keiki aia ia ke.halolioi ma ko&a *nao liiulihi niakai me ka p<s»e «na mai aud ka leo kaupenei: K kM aliouui, e ku koko ae Uuna a imi aku i kuu Mioewa aloha, ke hookaLi . oili aku mailokp o kuu pubaka* haawi no au ia oe X tauga»ji paot.a daU uq kou o ka huli i ana aku iaia, e i ka ha . leaiii ano me kaJjojhoi mai i ke kamahele auwana. A i ke kuu ana īho o ka leo o ka moi, aole no ka kana Minewa i hoike koke aku īaia īho, o[jn, komo mai la ka hopohopo il6tio ona fio kā wahine naea o:a i aku loko o na !io»a o ke kahāka ahiu, a nolaila, u« hiai pau aku la oia i na ni e pili ana nona peaei: £ ka moi aōle paha kau kaika* m e ae n .af ana i|kou manao, o*ai, na kona maki atyni* kolea loko ino i haawi a|m jaia, kau lei ilo-, ko o ka lima o ke!a kap.ka. ! e ae mai ana, anei oe e &CQj?akele ae ! iaia mai ka inaina o kau uliiwahine I ae ina t i i e hoi hou mai ana no kov i alo.alii nei? E olu» lu e ke alii e paae koke niai mau ua o ko'u hele j aua aku e I uli no£La« . > ♦ A la wa ijo i 1 Sīiu nai ai na ma~ • ka o ka moi maluna o ka luahine a ] «ue ka lto kt.umah;i paue «$; la oia-
. Ae, he maaaolan* ko'u sol«» oia e [ _ -- r • .. 4*l | h«&& ioo fiou aku apft ī& lako« u » ( leeia ffiu& »ku 4 « ina l»e njat>aoXvfi pt>ln, aole !oa au e ao aku aoa ua I td iu u« Uwe lu u | «!<*»'• ~*# - '■ - 1 kaīkamaWi&ē e na*Ve ; wa ala L .i» »" -U hoa maī nae pls jr.sl |gn# lual.u-. ' papea mai, eolaila, *e tii aku iaia a I hoihoi mai! oaaki afeu ai au i ken?, papalina i|€^§jC t " ~.., | I k«i« wa ao iku fti o Mmeva. » i k|£āgaj,s ooos . Mu au* j,imluwa,o kv^% n Ika aahu a kona lioaloha luahioe i r b**Wi oMii a i keia «ra .1 ,oai,uhi . I &ku ai ua h.ohioaa lualii&e mai ia iiliiMwa aku, h» kaikamahi&<-. uioii, V , I ka ike aM mai o ka moi o kana I kaikauiahiae no keia, ua Me mai !>> oia ahopa ae la i kana kaikamahi i nemeke apo aua ae i kona' a-i a | liaawi ibo la hui 1 na honi hoomau |*«Ui ma na pap&T!na o kaaa lelaloiia 118* iia ike pu la aku o [iwUaiak» oke aloha keiki e haule | aukaWalu mai *ca mai koha ix.au | iiiiilihi maka «uu, a?a po no ke liīalo fa ko Minewa mau w'aitaalca o l e kāumaha a me ka hauoh, a t(e mea oNīo, aohe wa kaumaha aeeiikt ia mawaena o ka mkk'ua a me kt k«iki © fike me keia. Afta, ofaī n"> nae īaua iloko o u» kokoia a ko laua mau aloha e hana | xuio ole ana i ko Uua uui kmu, ua . hoohifcilele ia te lā lauai sa halulu ana mai o kekahi jHau iai uai wawae uaa kahi e kokoke loa aoa i . • - ■ \ ka rumi a Minev:a ame ka paoi e uoho nr>i, i No kekahi n>au minuU wale no k«ia haiulu «na mai ona kapuai, Aia hol, ua korao mai la ka mea oona keia halulu* fl o ua mea la aole be rriea okoa aku, aka, o ka.ma kuahine puuwai lokoino no ia. A t kma ike ana ma< i ke kaika mahiae ana i manaō kuhihewa ai ua make īloko o ka poholima o ka ka naka ahiu, lia hoohiWleie ia ae la oia, a komo maila na hoomanao ana lloko ona r,o na olelo hoopunipui.i ana i hoike wahahee aku ai i liana «hikane, aia kana kaikama&ioe ke hoohauoli la iloko o ka home o kona hoaloha toe ka oluolu 6ui, aka, i keia wa ke ike nei kana aliikant i ka wahahee oia mau olelo. « A'ipamuh o kona piha hilahil»» i k* moi no k'ana na na ho 'i ia h kona inaina m&kawelawela no ka kaua aloha, a me ka 'leo makona ok:a mea i 'nele me k& aloha kanaka, ua wawalo h§le,aki} īa ia me ka iveliweli E kuu mpi, e lioike naLpwi i kela &eahaukae © ku nei» pane koke u*ai mamua o ki u kipa ku aua iaia ,eo wbto .o k« «iaaui aupuui, oiai,, aole o'u mak&make i j kona kouoo au im vi nei iluko q |kd kaua. me ke k^au^, I ole» , , ! - ' ".| r : V '
E kuu Jei a ka iuui i i i»uana »ai ai aolp kela h(y»ea o v < a : aku, nka, o ka'u kaikamaHiue no i haawiia aku ai e make iloko o na M»* o aoJaUa 4 e. wahūm wai koomaewaewa hou Aku iw#, Aoie, aole*keia o kau kaifcamabi*wahi kaika'. ken# mau. oea> iliUune, a uulaiU, _ tuio loa au* e . mm. jio liu; f no ka,kag,a iloko oka o |uu, . . - ana ae o t oe lokoino i tona Ieo 4 oia no ka wa o ka kaua Minewa i pane aku ai rte ka wiwo ole imuA o ke aii.wahine iokolno reu«»- / E kuu makuahine aloha o!e, owbu no keia o Mmewa, ka mea au i lawe «i« uaake iloko oka poholima oke kanaka ahiu ona ululaau, ma kekahi kakahiaka nui poniponi, ak>>, aole na#» p#»la ka manao o na MStia Lanī, a na hoopakeie ia mai la au e «o lakon aloha, a pela hoi oe*6 ike mai nei i ko'u hoea hou ana mai la iaaua o olua. Maanei i Iwomaha iki iho ai ka kaua Minewa i kona leo no ka n<-o-noo an« i mau huaoleio e hoomaU«4ia a<o ai i kona makuahine i t - ha inama loa nona, a mahope okena holoi ana ae i na waimaka e kih©bhfifl flDa ma ko&a mau papalimt t m iohe hou ia aku la koea īeo i ka an& iku me ka olu waipahe: Nolaila, e kuu mama aloha, ke wnoi aku nei au i kou oluolu. e h wpoina i na mea i haīa ua hila ia, a e nana aku i na mea e hoea maV ana mMnua, a o ka'u nonoi hope 'a oe e hoopakele ae i ko'u ola mt i kou inaina te. Owaioee kena aeaWi?kae ā'u i ike ole ai, e ku a hele p6la. A i keia wa np i lele mai ai ya nei ,m? piha inama nui me ka man&o a.na, e hoelia i ke ; .fe£|.kaip43)ipA ua.kue koi e ka ,poi, «ie ana 0 **- . . ;
i oki! E ke mai Jiqjo¥au. aku i kou Hma raaluna ona, jas> ka mea,. o k%'u kiik&wahipe 00-, aoi keia. . - Na Keīa mau olelo & ka eopi & me, koiia kue ana aku i ka t»ftkemaks a kan» a]ijwfthme, ae,j ka nianao o ua i,tji ike me kahae o ia3|gp& wabi, i ka wa ehanaiop ia v ai a kai a awu pela no na iiiohioaa e Ike ia aei maluua o ua walnne , i*- . . A i keia wa no i poha hoa o>ai a|, koua l«o me ka ikaika nu?» e* io helu aku la ma na pda <? ua rumi, Li, iue ka puka pu o tjajb,ua-„ ; vnelo >t\yahia uana i ae i.„ ke kiu ka 1; k * luol e h oluh,e kau iue u g ||Uda j. epeiao, in.a h,e J3aftJa#o ; kOU e c ,
. 1 mwiaa iba..« .1 k» ~..,, I tole irftlc ola» p hpplilo og au i., kou h&nqh&fio a me ksu «npuai i m«» o}e, a e like me )k* ipiki o ko'a ~ yU pela no « hiki hou oie ai 00 k«. kukulu i kou «iiipuou »0 k& me?» e kipi ās« au i ka wa mua loa ou e hm» ftj pela, aolaiia, e hoike koke 1 «ui i k,t>u r oianap i keia w* a«o.