Ke Aloha Aina, Volume IV, Number 31, 30 Iulai 1898 — KA BUKE MOOLELO HAWAII I HAKUIA E KA Moiwahine Liliuokalani, ma Wasinetona. Pai a hoopua ia e Li a me Shepord o Bosetona, Amerika Huipuia. [ARTICLE]

Kōkua No ke kikokikona ma kēia Kolamu

KA BUKE MOOLELO HAWAII I HAKUIA E KA Moiwahine Liliuokalani, ma Wasinetona.

Pai a hoopua ia e Li a me Shepord o Bosetona, Amerika Huipuia.

no J&apomuikai o m poeKeiu helu o KEALOIUāWA) fm; ' MOI EAI.AKAŪA, ' ū' a T a g,^^^' ' •' •. ' wa hooKaliua iaia maluna o ka olaio s - jrv' ; . | aus nooiaio jc Box ia i keia wa* ft o V' f ka poe kaVaikabi ua pololei ka ]a«pa nooponopono ma Kela Laawi ai na o Hawaii i ka 1875 i kekah .. P~£• * .JA#*3Vi* ?** mana tfni o na aīna e, ' iīa k'a la i6 o®aUb^JB^6 #) ka hale ma Alanui Ema v ua hanau i® w§J la e k$ KamA'luwahine'JUtjurihe keilii i Ikeia i ke ao ke - ••• - ••• * <•' ■. - - '*■ Kama'liiwahioe &tuolaoi. Uaikei» aku oia m» ki aoo o;a ka enanaola- " X na o na kanak* Hawaii, tio lea mea, •■.. '-r$ ■ * oia wal« no ka hoouma poloiel m» ka hanau ana i kuleana rsFa noho alii. 4 ' ' .-V " " .... .. V <. . •„ >„ He eono wale no " Kama'liiwahiiie i ka w« ofcuu leaikunan'p, Kelkialii Leleiphoko.i mak'e ai, aua lioom aopoj»o ia e hoopiha koke ia kona liakahaka e ke Kama" > JEiTwaiiine Rv>ta, ke kaikamahlne a Pauahias?eKekuanaoa ka mea hoi lawe hanai ia Leleiohoku, ua noi ponoi aku oia i ka nooi, ina aole oia i ki>pono no ka kuanaua la ana ī hooihpa mpi,q keia manao ua waiho īa ako ia imi|4, o ka ahakuka o ta Moi ma kekahi halawai ana a ka Aha Kuhina. Aka» : ' l zp„ ua hoole ia mai na« ia, oiai. ina e at» ia ana kana noi, o ahi Bishop ke lilo aku ana i hooili- » ,Z _ _ 1--. - r *"-?* na mahope aku ona, ni ka mea, mau hoahanau niua laua. Ma ke awakea o iia la 10 o Aucriia, 1877» - ' I ' *-./ - ua la ke kani mai o ka leo o. e 4 kukala ana oipau ae la i hooilina no ka Hawaii. MOKUNA IX BA HOO&IKA MOI. Ua, keia wa i, kap<i ia mai ko'u auponi o a malalo.oia in«a i kuahaua ia ai au he Kama'liiwahine a he hooilina no ka nohoalii o ko'u.mau wakua. 0 keia \unujhana ano nui ua pau iho Ia i la boo- | ponopono ia, a he mea uono hoi no*u , ke. , puni ma ks, h klawai ana ijae na kanaka k pau, mni ke kiekie a\a haa- , haa, a mai ke kanaka, m;ih : ai kolV "** ! K9 k a -*& u iW f i&un% pu ai, uaa aekahi la e kahea ia uiai aua noka paaana | ke keeua hooko fijl^ r =*~Si ~ >-■} ■*