Ke Aloha Aina, Volume IV, Number 26, 25 Iune 1898 — HE MOOLELO WALOHIA -:NO:- ALANADELA [ARTICLE]

HE MOOLELO WALOHIA -:NO:- ALANADELA

" ■ Ka Hooj>ATiaolino o ka Aahu | —A I QLE;-~ j Ca Lopil Hookani Pila o : Kiilu Anmoe. ! E hiki ole aj i kekabi kanaka i ! . lona na maaao jiloba kwpalia k^hoo-1 i ka haawi ana aku i na kuku& ( *nā i kakana Ahnaelel!), pks } oia j maa biohiona kaumaha nae a pau j - « ike ia nei, aole ]oa he wani lihi ; aloba i komohia ak« iloko oka puii-; r wai o na kanakn pow-, a ke haawi inau ia boi ihkou i ria af a henelie- j ne ana i na «a ii jau e Ijk>lo maka,- j "H'alu raui »■ na o konft trji;u waimaka i mnl kona inau i.<b)! bi tn;,ka wa 1 , auwe aloha wale no oia. I kona kf»u i ono ana aku ilunn 0 hokua o ka lio. o!a ro k(ina i hauhoa ia aku ā! me kekahi knula ili paa Ina, e hiki ol« ai i kekahi kanaka m i kn honua oei ke eaoku ae. I ka paa ana ae !a o ka kauA Maoadela i «a hauhoa ia, oia no ka wa 1 hopu ae ai o mea nona ka ]io » ka kaua Alan;t<lfel:i e kau nei i ke kauiawaha, a alakoi eku Ja no kalu r - » ku lakou alii j.owa e ku ana, a o kona ii»BU Loahoi ua kau huu ae ia Ukou nia.una o ko iako j roau iio. A i ko lakon hoea hou ana alju imua o ko hikou Imku, ua Jot:eia aku la k* leo o ka mea « alakai ana i ka lio ; ka pane ana aku me ka moakaka. E ko inakaii haku, eia kau pio la i kauoha m-i nei oo ka hoi'n.i ana i ko ki-keu hume kuahiwi, ua pia o,a ī ka hnuhoa ia i ke kstiīa, a aohe hui he muna m& keia honun e h ki kehoupakele aku iaia mai ki> makou aiiiU "poholima a«u, o mau miika, ua h na ia aku i,t maloko o ktkahi haīuaka, aole pu «na I- hoi oi,< e ike anii i nu pali nihe-niho a lanmania o ko uiakoa alahēle a ! hik t i kona wa e hodi aku ni 1 ku | rami pouli heiu 4 ), a i ka hoouau i «naae e ko makou haku, e hilinai | DQ i i ka'u e kamailio aku nei ia oe, j a mai kana'ua lioi. | E kuu inau k »uwa h a'u ij pauiele nui ai. a«>le loa he Wj,hi roa~ nio kanalua iloko o'u no oukou, a j Ot hihnai iiui au i kau mi&o n ea a | pau i k:.mtil:o tnw «olaili, ulawa ka kakou kifsai kauaailio iu,a j no ka mea, eia kak<r>J ke nee awiwi aku nei i ha horft o ke aūmoe, * e hoomau hou aku ana makou nia T<a j huakai huli waiwai ana no ka hot -' piha ana aku i to kakou mau lu-Ie * papaa s wahi a 'eo !akou alii powa i paaai mai fii. ' ' ■ '

A i ke kuu mi» iho o kona h 3 o, | oia ao koi-a wa f hapai ae ai I E«na \ o-le a puhi hoo ae l» ī k®na o-?e no e kahea nku i konā mau j ukdli & akoī(»koft iga'. ka emo j o!■«* ua h?»ea.mal fa kooa mau 6ka!i | imua oiip, a oi» no liq! ko?,a i hnnh-i" iho »i ijje t»at» » ' r.a kauaka ellom, a o rsft powa' hoi j *-lii3oa, ua luoh >1! ae 1a lakou ko j lakoa a hol hou aku , p'* no ko 3ukou liome me ka lawe (pu mta ika katia aloha, me'ka maj hui maa ole tse wah'ne kēii | e lawe nex. | J kei» wa oka kaua Alanaeiela e i iawe ia ho ka hoiue ona i»owOj j-he m*-a. oiaio aole he hookahi I »ea ana i n0 eia a ' £ ■ Oiaiihioi, uka, ke la I na« oia i ka pii ana o ka ljo i?i|na o ii& puu a uue ka īho ana ilaiu Q na | «wawa. . j A iloko no hoi o wft o l;f\ I akiihi u_o oia u iwlhi jh<> i ka i kewa o kqw£ pj»huka ar)H mai.mni j in Wi.Lta naai, akii, ua haU la I uae ka wa kup%>no no 6a miWaoa, ( a ike ia «ku ia hui kona mau wiaima ]ka e httfti mai ana mai kona mau 1 iihiiihi maka mai me be wai mapu- ' na ia, a ak&hi no hoi oia a ike tuao- ] ii i ka oui o na haawe k&uujaha \ | halt»wai mai ia me ja, j J&**> k«kabi oaanawa iOihi keia kuj oehti<? ana o lakou. Johe i$ aku !I* ka ieo o kekahi oua ooe n«i i i «a Ooohs> aua ae penej; , Pehoa ka loihi i koe , a hi!d aku X ' , . k..kf-ui ka honat? i He eha wale uo mile i koe, 4 hiki I aku kaVou ī īfa home a kuu aku ka mhl, W»h! ft kekahi o n* pane mai ai. •.. . - . j Al4 tnftnawa »-> i hanoau iho ai j eamea a pau, a hoomau h.u aEu Ja ! hoi ma ka lakoo haakai no na, lua- ; huna o na powa ka pahuhopu, iloko |o ko lakou n»nea nui e hoi ala i hoi, oa puhi ae la kekahi 0 Ukou i j kana o*lp, a kapi wa.wslu aku iloko o u<i uluiaau la, no kekahi, s kot!a wale au ke kuu ana iho o ka l«o o kaiia o-Je» ua lohe. ia k& j h o o o-h' e p,.e oaui ana ,o)y | ke ar,oano eehia, ma kahi he ,hata ] naiie wa'e no ke kaawale. | Aole m«e « ( a p e kanaka jjow,a !a i ! hookaulua iho i ka lakpu hu^kaia ■ hiki i ka wa i lohe ia aku ai o. ka I nakeke nna rnni o k« pani puk vhaD 1 I o ka rumi e hoopaa ia aku ai o Aln ■ naei.-'a. Malail , i hookuu ia'ihiai o'a j ilaio mafluua mai n ka hokua o ka j iio, a iawe ia aku la «la no i .k<* o ua J rami >«, a i kona wa ī komo afetf «! j lioko o ka rumi, t»i-t nO ka manawa | i wehe ia ae ai o ka uhi e palulu ■ a ia i kona maka, a ike ,ie lahoi oia ; eia kaoiailoko o kekahi raiui p mli. I ' • Wt-heweho ae ia na powa i na | kaula e hoopna'ana ī kona m«u I> j ma a me na wawnp/a i kua wu no 1 i mapu iu,ii ai na eft polopolona o ua rumi la, a ia meiiawa no i loheia aku ai t.e!ia'.i ona p'wa itc kahea i ■ • : anaie.

| J? I fe® kauU 1)80 | ku|>ee j tscfft t?a n<i la raes, n» h%awi T* mal te liau- ha !n malinu e malama ! te p:o a hiki i kona boj ar>a mpi. Ae, walii a.lekaMI 1eo \ lioolio ma! fli. nj \ tio ka ionti iWft n tfekalii mjlu> HIC miiiunii j | nlu p1tu ft ov»ukuli, kona HmaVmn e tU t<* 'puliukui h'.kpo, a iyji kek hi lima l)oi e k ( iUdi£ikj &eij» oia ī telta1i! uae na Uypee w»w..e : ts li 13 iL«3qa onp, Hte komo ana mai o ka elem «ioko o ka rumi nje te kukni he'$D<) e nfc kona linia bema, o:a aok« wa o pa kukuiia ooalaenalau.a i boolei pao ae ai i kona nftr>i nui # a hoalwwaie ae U boi ia ioka u aiau paīa. A i keiA &*oawa no hoī i pli ae ai te«ou maeele i ko AUp <1 1* -i:au aakoko, JXo ka mea, i feeia wa a lea Ipukukui «e. hooiel fiei i kona malamal»ma, iia halawal 1 hku 'a kona naau «nohi maga mē kekt!ii muu iwi kanaka mak#, e ahū moknki a'i a maloko o aa ri»mi 1h, a na keia mau ] hiohiom weiiweh ana e itie jhi 1 < hoOpiLa m<«i itia me ka weliwel-, a ' oi» ka wa i loheia aku a1 kona leo i ka ninau ana ae: E ka maik'ai e hiM ana anei ,U oe ke hoike m<n # mf»i hea m-si kcid mau iwi,kan4ka m&ke" i lioea u*«ii ai ? lloko ūo auei la.kou 0 keia rumi i m.ike bi, e hoiko mai

ano a njai launa Uoi, ... lUUn kokoke nxai U £a maka q k» «l©t»iku;e ®ityoa o 3M liaao,. Alarihdein, uk-i, a r )Ie a e heloo i pae fuai iaia, a i fca hope loa c k«.na haka pono »ua maluna o ka kaua ] aloha ua iaela aku la poo i ka laiiluii ana ae. me he men la» e hoike oknia mai ana no. -eele e liikilāia k« paneaku, a ike>a ak'u la t .»i oia i k» liaawi ana aku i ke kauīah'ao 1 na p >e po wa. a v , vHe ka hakalia ole ImIhu koke mai la lakou i oa kauhhao !a, a huopa» iho 1* 1 na kupee inanawawaeo A.l8tiade!a, ā aku 2a ua kaulahao la 1 kekahi mau kia p' ha ku elna e \u ana malolio 0 ua ru x-i 1*. ' " Ikapaa pono aba 0 lion? JXtay «•awae i ke hupeeia a my ka | ia aku hoi 1 na kia pohaku, oia p^ka wa. i haal le ko':e llio ai na towa ia 1- • ' *■ 1 | hiko 0 ua rumi la po o j ka eleutakule aai?, ūu liele akulii oiu i me kona kukui heleLO e iuna pono I i na p a "ha aohe lie wuhl e ae u ko pio ' e hoao ai e m^huka. | . X uo ke.ka.hi cn|u nii»)USe kq^ njii hele ana, ua ik| iho U oij, ay,he j a ke pio e bei|io uku ai I ko ik\x o k.t ruaii,j noUUa* (^ v pa I ma'ia mai la. ol&paluna o ka kuuu a!o|iaj a hala .,8$. 4$ he mau miuale, ua. īke ia 4»Vu la ka \ s v'»W , I ■ halo ilo'i mjji o u | m&l kona naau*lihU'U k&

j£i* Uia ka^^lio fi« o ka e)etpftjtuje I boOpyiv» m ] k« Aiaua4,t-i«. * & »o ak.e loa e, li.he pouo no k-3 alia la „keift Qoa jl ij aj awUila, me, ka leo - jp. Uu i A k» owuka aua ae P'kg#fi,!wi& ifckfel«l4© a ninau v Ui', M Vw»k ( 4 e oe € i»vifc.e tuai, o« e, hekau, 1* o*nl«n%oi4?. U« r |?o»oo aoei Jck |iaUwai aiiA uialun» ou? . na. ouolii maka o ua elemakuie o a nuui e; o na paia. 0 ua iurm l.i, a i kowa ike ;inn ae o laua waīe no ko o ua rujiii la, t;a ikeia aku la ka owakji ana ae o fcona waba a.panp ,iw»i la t E ke kapaka opio i lawe ia mai aei no loko nei oka halo paahao o fca no keia mau kauuiaha au e ike uiai lā, a oiaī, he pio oe, aoluiln, aole Jie hiki ia'u ke naiaaAilio aku i kmohi i La wa o na, kuiioka, bo ka aiea, Jje h"Opai ke iahe ia ua k iniailio naakou me kekahi pio i lawe ia _mai no ka hoopaa ana, nka, e hoopokole ae au ī ka'u kaiuailiO a»a aku no ia mea, a e lioike aku hoi au ia oe i ke kumu nai,a 1 bookauu>aha euai ift'u> oia ūeia, &o!e oe e ike hou aaa ika o 50$ mau, makua,, oi 4 j, ua kamaiiiua , oaakou o na pcie.a pau ilokoo k§ia ,ccuu rumi pauli, lja .lakou i ,ike hou i ka ipiilaaiaUm.a <j a pelaiho la Uoi ktia mau uri kanaka e uhu u.ai nu.