Ke Aloha Aina, Volume IV, Number 25, 18 June 1898 — PAPA-PAU HE A-A KO KA HALE. Eia iho ka make o ka poe Hoohuiaina a po-ha ae. Puka-a-maka na Olelo a Konela Fisher i ke akea. [ARTICLE]

PAPA-PAU HE A-A KO KA HALE.

Eia iho ka make o ka poe Hoohuiaina a po-ha ae.

Puka-a-maka na Olelo a Konela Fisher i ke akea.

U» ik« if;o loakoa nualoke» o ka aepepa Ara3ataifea o keia kakuLi- , aka Poalu» i m» iu;toao o Ke'neln Fi&l*cr, kekaLi boi o ua koo ikaika ttana e pf.a eei »a kukuua o keia aopuui KepuUilika oeLaa, a 2 wahi hoi e ike ibo ai na kanaka Hawaii, i komo a kakoo po i na haaa Loouaiaiua baawi ]ilo i ko lt»kou aiiia do Amerika, eia ibo kft Ameiika makuua m lakou uo kf}i«i a>jtu ia ojuuuo o ke kaua, e iilu l«kou i yve koa no ke k«(? „ dku i ka poe Sej>auiu, iaa iia WttU a pau u )ukoa I makgixiukc ai, a i w»b! e kookaakaa ia ae ai ko lakou mau maka, ke lave Jtnai , a eel oakou a hoolaha aku, i wabi e ike ai rja kanak&Hawaii, i booliiki ia lakou malalo o keia aupuwt u i lilo boi i poe koa iloio o ua o ke aupum u ku eei, a i poe wnka'} pnha, malia, 0 wae ia a§ oia ma» wabī a me ua wabi eae e loaaann 1 keia aupuui, a eia ibo na olelo . adp D,&i l w.h& m mai e mako.u ...'jū»J ua K.oneJ& 3a; "0 Kouela Pā.»ber, oi» kekaLi o m ka&aka bilimti loa* ua koko- . e bo]o ka hoohuiaiua, Ua Loouua aku no boi oia i na Kapena a pau oloko o na pualikoa, ua kokoke loa inai ka wa e kabea ia aku ai be mau ,mabele koa iloko o ka iua e ... iiolo aua Ika hoohuiaina, a e boouna i& ahu lakou no ka bak.aka , .. aua ma ua .uokupuni Pilipiee/', Q keia na olelo awaawa loa a ( kekabi kmxak.a i boobiki pau pele jpau manp, e Loouua i na poe a; pau i komo iloko o iia pualikoa ] e bele i ka aina «malihiiii, e baka-' ka ai uo ka pono o na pakeke o i ka poe waiwai, pīai o lakou la i e nobo an,a ma ka aiua pei me ka j ,ai hookapo i ka lubi a oukou i imi no keia.poe, a o oukou uae , ke alo aua i ke ebuebu o napoka , me ka maopopo ole o ko oukou liopena. Noiaila, i keia la ke luihi nei * na kanaka Hawaii i hookuli ik& makou ao_ana. me ko makou hoike m«maku no hoi, be alaheie ia 6 koJtakou pilikia, aole i keia wa, aka, ei aku mahope kalii i hoo ; pue mai ai, a peliea, ua liala anei ka makou mea i uwalo matl aku i ai, aole anei ke hookokoke īmii | la ua mau miuute la o ka ehaeha j maluna o kakou a pau, a o k« oi loa aku boi, ke bolo ka hoohuiaina, oia no ka wa a keia Kouela [ ■ koa e olii koke mai ai i na kea i I

keU Mal.i hn.t i' iii:iL<MiniLe uei c< oi&.hui boi namokupuni | niipiue, he wabi i piOkaioa ole * m kaleon ma ke ano o ka noho , iiU, _ . N.waili, ' I.i rf,-i w.i un iih kanaI ka HawAii o ku &i a xtai|ia i kapo* t!«!«! o Va makou maa' inikelko : ann o n« la i 1ml«, a nnka poe bo I lioi I kakoo f ua lmi, eia, ka wi no lakou e lilo ai i ppe ' mo<»puu no luna o ke k,ut)uakaua i j ilikana ole ia kakou, Aka, aohe na<> a makou uw'alo hou ana [aku ia lakou, hookaīu wale īīio, e uwe mua lakou i na wahine, ka lakoiPmau ohann kelki e hoolilo ia iho ana i poe keiki makua ole. eliko me ka hana a na wahine Amerika i ka lakou poe kāne' mamua o ko lakou lawe ja aua mai maluna o na ipoku halihali koa no ke kahua knua o Manila a me IPllipine. Nolaila, eia ka wa a kaana pu ae ai, he laau make io ka, ka hoohuīaina no na kanaka Hawaii, a inapela io, ahea oukou ao kanaka'mai e ka poe auwanaa mīhī ae no feo oukou mau hewa, ma ka koikeike ana ae ,i ke akea, i hoohikī au malalo o keia aupuni no kahioihana aupuni, h«Telua nopule a mahina paha. _ O ke ku' koke mai la no īs ona o— Ike peku ia, a kuewa hou aku la oe no ka inai ana i hann e o'a ai kou ohana a me ka lehuleLu boi u pau. Oko makou mauao keia, a na kela a me koia e kaupaona nona iho, |