Ke Aloha Aina, Volume IV, Number 22, 28 Mei 1898 — KA BUKE MOOLELO HAWAII I HAKUIA E KA Moiwahine Liliuokalani, ma Wasinetona. Pai a hoopuka ia e Li a me Shepord o Bosetona, Amerika Huipuia. [ARTICLE]

Kōkua No ke kikokikona ma kēia Kolamu

KA BUKE MOOLELO HAWAII I HAKUIA E KA Moiwahine Liliuokalani, ma Wasinetona.

Pai a hoopuka ia e Li a me Shepord o Bosetona, Amerika Huipuia.

( ī T nvhiin no Jm n w hehi-1 1" kdu o KEAKMA AINA) 1

! j MOKUXA VI. i KAMKHAMKHA V. I Oke tcmtiliana a&a aha ihliina j hou he Aiuenka maoi>f'po ; e kue aaa ! jika aoao i hiki ke kapa pono ia aku j j he Hawaii, o ka moa hope e nana i ] ana ia i ka pomaikai a me ka ho-1 ) lomua o ka'lahui ma ke eno he mana kuokoa, o ka mea oma e Imi ana i kāhi 3 nrfSQokupuni e hilinui akn «i ma ke ano akea a ī o)e ma ke ano hunahuna i ke aupuni o Amenka Huipuia. Aiaila, ia mau la, o ke komo ana roai o kela makia, oia nO tca ae ia &na o ke awa o Pearl River (Piiuloa) i wahi hoohiiu ā i ole i wahi hooeaaemae moku. Okf )a me- | n-.®, ua iilo ia i mea hoopioo nu' r 3 a | ua kue ia aku ia me ka ika<ka eea | kanaka hanau o ka aina, oiaj ka | makee i ke aloha i ka lepo maluna olaila i ola ai, ;a i eaake ai o ko ma- ' kou mau kupuna, ua hookapu maii lakou ia makou ika ike aku i ka hae o kekahi aupuni okoa āku koo .wie no ka liae a makou i aleh» aj oia ke welo maluna o keia mnu mokupuni. He hookahi keeninmna tna Honoiulu e noho nei e I haanui nei oiaka makuakane o ke | kumuhana hoohui ia Hawaii me | Amenka Huipuia. He mea oiaio ; j ka hoike ana ae, o ke kumuhana o X J uuloa i ka 1873, ua hoomakaia mai ] iae ia, oia hoi o Kauka John S,.Mc- i Grew (Makalu), ua kokua ia oia ma ] k(j ano he holoi ana aku i ke au-1 puni Hawaii ma ka hoohui ana aku j ina moknpuni a pau. Aka, iwaena nae o keia mau mokuah inaana, no keia mea nui e noonoo ia neij ua hoomaka mai la ka ma'i e hoomailo i ke kino o ka moī me ka hikiwawe a ma ke noi a ka moi, ua hoopanee ia ka noonoo ia ana o keia mea o ka poai ona oia ka hookokoke ana ia lakou me ko lakou aupuni ponoi a hiki i ka haanawa feupono. Ua loli ae koLunalilo mai, a hooialaia ae la he huakhi nona i ka mokupuni nui o Hawkii, i ike ia e ; f makou no kona mau ma'una Kiekie a I me ka oluolu o kona noho ana. i Ma ko a'o a Kanka Trousseuu, ke | kauka o ta tuoi, ua hooholo ia ilio i la no ka holo ana aku ī Ka:lua, ma- ' waho ae o Kauka Troup<scau, okona puuku kekahi, Mr. Charlos 11, J\uM J (Kale Kauka) i ukali pu ia makou.' O na peeo lolro o keia huakni oja ■ '■■ !' • ■ :: '■ *l no o Kai.i;'.ina, Tta makūakane o ka ' I moi. Molwaliine Ema, lle i

p' A • . . " . ' • 4 waliino Likeīiko, Mt>, I't\uabi | .U.staj>, liapK>ii»n:, i mare 1 ku« kaii liunane.'a i 1110 ī moiwalilne ; j m*l. fe«u %ftik«nāne a wē "n'-.i, a mfe j kekahi poe e ?,e, O fca oatia Uāwaii i ! iekahl rce »akou, a ua lioao ia aku j na ncc.\ e hooluulu ia ai o ,k& i»apaQ ■ | oka uiol, rtae k» in a toti «e' j «Uii <>ia m k« oia. j Aole i.pau.