Ke Aloha Aina, Volume IV, Number 20, 14 Mei 1898 — KOMO NA AUPUNI ILOKO O KE KAUA Hoohana o Amerika a me Sepania i ko Laua Ikaika Kaua. KIPOKAIA KA PAPU KAUA O SEPANIA MA MATANZAS. Maloko o Hapalua Hora, ua pau iho la i ka Hiolo. UA NANA AKU NA SEPANIA I KEIA ME KA WIWO OLE. Aole he Ola i Make ma keia Kipoka ia ana. HOEA NA AUMOKU AMERIKA MAWAHO O PILIPINE. Ua Manaoia e Uleleia ana Kekahi Kaua Hahana me na Mokukaua Sepania. [ARTICLE]

KOMO NA AUPUNI ILOKO O KE KAUA

Hoohana o Amerika a me Sepania i ko Laua Ikaika Kaua.

KIPOKAIA KA PAPU KAUA O SEPANIA MA MATANZAS.

Maloko o Hapalua Hora, ua pau iho la i ka Hiolo.

UA NANA AKU NA SEPANIA I KEIA ME KA WIWO OLE.

Aole he Ola i Make ma keia Kipoka ia ana.

HOEA NA AUMOKU AMERIKA MAWAHO O PILIPINE.

Ua Manaoia e Uleleia ana Kekahi Kaua Hahana me na Mokukaua Sepania.

1 Ma ke ku ana mai nei a ka moJ kualii Rio Janeirō mai KapalakiI ko mai, ma ke kakahlaka o ka I Poaono nei, ua lawe hou mai la ! oia i na lono ano nui o ke kana ! mawaena" o Amen'ka Huipuia a I me Sepania, a oia hoi ka inakou ! e hoopnka aku nei mc kahakalia ; ole, no ka pomaikai o ko makou I poe heluhelu pēnei: | KII'OKA IA KA I'AI/U 0 NA SEFANIA MA MATANZAS. Ei Komohana, Apr. 27. I keia i apina la ikipokaaka ai oAdimaj rala Sampson, a hoomau aku la j me ka hoopoino ana i ka papu o | na Sepaoia e kukulu ia ana ma j ke komo ana aku o ke awft q Maj tanzas Nana a me kona mau J mokukaua ka moku lawe liae Ku | loka, ka mo»ita Puritan a me ka | mpkukaua Oinicinati. Aole he j moku Amerika i hoopoino ia, no mea, o na poe kipu o naSepai nia, ua halahu loa ka lakou mau poka i lele mai ai. Ua kipu mai na batari me na poka pahu, he hookahi poka i pahu iho mahope o ka mokukaua New York, a he hookahi maluna ae ona. Maloko iho o hapalua hora ua hamau mai ke ki ana o na batari, a mahope o ke kali ana no ke ki.hou ana mai o na Sepania ua haalele aku lakou i ke kipoka hou ana i na papu 1 okaoka liilii. Ma ka hora 12:57 ka hoomaka Mia o ke kipoka a pau i ka hora 1:15 Ua hoohauoli īa ae na aliimoku i keia ulia i halawai iho la, a ua mauao lakou, ua hiki ia lakou ke luku aku i na papu o Havaua ( ma ke kipoka ana iloko o hookahi hora, v

Aohe maopopo ia'u pelea Ia ka mii oua ma,ke t aua mauao ia aa nui hewahewa. '■ 'fi UA KAKA IA AKU ME KA WIWO OLE. Havaua, Apr. S9. He pnulu auiuo'kakuaa o ekolu nunui a me ekolu maiipa.pkukaua liilii ka i lele kaua aku i ka la mamua o ka auiua la o uehiliei, me fea hoolele aua mai he, 1% poka. Aole i hoopoiuo ia ke kulanakauhale, a aole uo hoi he ola i maie. haule mai kekahi mau poka pahu iloko o ke ku* lanakauhale, aole nae lakou i pahu. Mahopu o ka hoomakaia .aoa o ke kipoka, ua hoopiha. ia ae la ke me na poe puhL ohe e hoykaiii ana i np k.o melg j lahui o Cjula. Ua hoomaikai mai ua kanaka ia lakou me.ka huki ana ae i na hae me, ka hauoli nui. 1 ~ , . 0 na peapeahi ae lakou me ko lakou mau hainaka'a me na peahi, a holo hele ae Ia n,a kane a me na wahine me.ka hoopuka ana ae i keia mau huaolelo i ka wa e kipoka ia mai ana: E kii r»ai i ka oukou mau poka pahu. Aole e hiki ia oukou ke pepehi i kekahi mea. I Ua pana-i aku na. batari oka l kuianakauhale ma ke kipu ana i aku mo ka lakou mau pukuniahi. Q na kanikela o naaina e, ua ku© aku lakou, no ka mea, ua ka ke kipoka ia ana me ka hoike mua 010 ia aku. Iko kocr\a o ka la, oiai, na mokukaua Amei'ika e kalewa ana mawaho ua huki ia aku he heluna nui o na kamakaikai i na mokukaua me na ohenana. He kanaka me kekahi ohenana nui maluna o kahi apahulaau, uaauhau aku oia i na poe makemake e makāikai i na mokukaua Amerika he 5 keneia o ka naaa hookahi ana. O ke alakai o na Mftsso Parra, ua hoakoakoa ae la ojui 1000 koa tuba i lako pono me., ua mea kaua 110 ke kokua aya ia Sepauia* He poe kipi, ke ia i hoea mai aiailpko mai q ka | aui&. Ua makaukau o Havaß» qq

-0 ■■ ■ 3 TTf- e!ua 1i 0 j(; a licu u "M-ikuli: i keia pulo. hoouka kaua. A o ka hookomo' bou ana mai l ca koa, e?Y lio ia ko hoomau mai m-i. Ua o!e!oid j ī*f», U.'i loil.i >.»,1»!!' ) jc(,;j 1 knokAa no ka boo]<akelc ana ae 1' ko Mlkou aiu«t. O m K«nēr<ilu j VA&ncofi me I*an'lf> na uoii maoli: Ako Ua& i ke kwhna o ua i»«pn ; kauA o lUvana. 1-n knknluia na ■ ];>ma »:.«• l.;i J .;r. ' tn,m nu aoie e hoo&i/ lakou <» ; paka &kn ma k«!« a«>ao o lakou,! O && komiie uo ka Loopakele j a:.n ..'•, ti;i ī-.ol'U.ia nku la i!'>- i ko o keia a me keia apaaa. He j jaui na lede Lanoliano uo ka liaa- } wiana māi i Dft kokoa ana, . J O ka mokukaea Araerika Id<H- ■ atia i ili ai ma ka Poakolu »ei,' ' "■■■' I ua Lomo Lou aku ianianiuli o ke kokua «uJi Jt kfkaLi niati ulueuokukaua elna o pauiku ana. Uu ! ua&aao ia o ke kapna o ka ino- j kuaLi lawe!f-ta Mofii'-'erral e Loea | mai ana oia i keia la i Havana | uei niai Cienfoyog mai, He paikau uo ka LooLauoLano anā aku : iaia ke malaina ia ana ma Ursa- j !inas Square, no ka mea.ua komo . mai oia i keia awa, a i kona -Wii ij ike ai «a panilm ia, ua mahuka j aknla kona moku rrtai na aumokukaua Amerika aku i>o CieafueV MALAMA ĪA ANA KA HOOUKA KA.UA ME KA HA&ALIA OLE. L&āana, A pr. 30. Ua loaa mai nei ka loiit? i ke Daily Mail mai ] Siugapore mai, ua manao la Le j manawa w?*!e no * hoea mai ai o j ke kaua iloko o ke kaikuono o , Manila. ] He iono kuikawa kai Loea mai j eei i ke Daily Mail mai Hong- j kong mai e oleio aua: Ua noonoo j nui o Komodoa Dewej e Lana koke i kana apana Loi, j kahopupio ana i naamnokukaua Sepa.nia, i walii e pakele ai n&' moku kalepa waiwai. Noka naea, ' be 11 maa moku, i iiaia ae ko lakou manawa i manao ia ai e ku j mai ana, A eia ka na Amerika j ke hopoLopo nei no ko iakou palekaea. E KIPOKA noi' i A.AKĀ 0 MATANZAS. j Nu Jok.a, Apr, 29, Ua oleloae j . r li^ y mea:.^akau : o ka nupepa Heral<l j ma WaBiaetona nei: E kipoka, jbou ia» aku ana o Matanzas, ina o ! I hneo e I ?ao ana e ku- j kulu h.ou .i ka papu i hoohiolo ia , a-i e AUimaiUi Simpson. Ua loaa mal nei na Loike pili j aupuni i ke!a la i ke KeenaKaua Moana mai ia A<limara!a Sampson e hoike mai ana i ke ' kipoka alia, a i Loike ia ae Loi e ; ka nupepa «jferald ma ka la i nehinei. 0 kana Loike wale no, no ■ ka lole kaua aua ai i na papu o o Matanz.is, m&mii?? 'ia o kona ■ ike ana i kekahi f s.pania e kukulu ana i kekahi r.t u puku-1 niahi malaila, a ua manaoia he

mea peui'» ta \tawa!u liilii nua i aku. Ua olelo hou mai oia e | Imk>u&& hou ttku aua oia i ka Pu- , ritan uo Matansa;> me ke kauohi) j n<? ka wawaLl aa,a aku i na 1 atari e kukulu Lou la"ae ana. 1 1 r/mr.i ia Kr r>nju o naī.i o i-rKrvuur J Ea6tporl, (Mo.), A|>r. 20. Ua : LoopiLoiLoi !oa ia a* na ; pau f koia po, mamu|l o ka !oLe • ia &na akn o kekaL! wau le? ptikuniiiLi f kni;i Lit!nlu mai ana jna- ; walio aku o ka lae o tyioddj, O ' {na ano lono like oīe la a pau . e pahoU n?i maloko o ke kulana- ; kauha e r»ei i keia po, aka 4 ua •manaoio ia nae no ka mokukau» J Amerika Minneapolie keia mau I !eo pu, mamuli o kona halawai I 48k _ • I aaa iae k&eiiemi. ' Ua pahola ae na lono o ka hoea ' ' ana maf o kekahi n.o\ukaua Se- ' pania mawaho akn o ke kaikuouo ! o Fundj, a tnc kona LoīoLnln I man ana ma mau aw«. me ka ' maopopo ole o kanahuakai, ame i he 'mea !a, oia ke kumu i hoea 1 mai ai o ka ualehu- ■! !ehu wa!e na poe i manao ua ha- ■ • . ■ .■■■■■ - -:■■•■ • ! lawai oia me ka mokukaua Se-' pania. ( | O kekahi moolelo i pahola ae, j ] o ka mokukaua Bepania ia e alu- J ] alu aDa i na moku kalepa waiwai | A oiai, he pouii loa ia po, aole he mea i hiki ke ike i ke kumu o keia kipu ana. UOEA KE KL'AHĀUA A KEKAHI MAU AUPCNI K0 KE KO'OKOA j Wasinetona, Apr. 27. Uahoea | mai la ke kuahahaua no ke kuoj koa o kekahi mau aupuni i Waj sinetoua nei i keia !a, oia hoi o | Bneiani, Italia, Pola--1 ni, Norewai, Suedenaame Farani. ] HALAWAIMA EAMOANA. ! Havana, Apr. 26. He lono kai 1 hoea mai nei, mai Cardinas mai i ! La Lueha e olelo ana, o ka moI kukaua Sepania Liquera a me j I kekahi moku tepido Amerika, ua ! halawaī ae !aua mawaho o Cayo | Piedra. Na ka moku topido AmeI rika i hoomaka mua i k'e kipoka iana, a ua panai mai no hoi ka I mokukaua Sepania. He umikumamakahi ka nui o na poka i ki ia e ka mokukaua Liquera, wahi [ a ka lono, a ua hoomaopopo ia j ka uui o na poino ī ha|awai me ( ka moku topido, no ka mea, ua I holo aku oia me ka iuli ino ana. j O ke kapena o ka moknkaua >Se[pania oia no o Anotonto Perez | itudon. ! E. HOOŪNA AKtT ANA 0 KNTEF A}ii I KOKA j MAC MOgrKACA | Ladana, Apr. 26. He eono ka | nui o na mokukaua Beritania, i j hoike iaae maKingston, Jamaica, : e kiai aku ana ma na kai e koko ' ke ana ia Cuba i keia wa o ke kaua ■ mawaena o Bepania a me A.meri- • ka Huipuia. PAA IA KA #OKU TCTIDO AMEMKA BOlvrERB. FalmoutL, Enelan!, Apr. 26. O Kapena Hazelton o ka moku to-

1 i'!" " Au.( ukii Illuipula, uhho;ko u ka Io!ie iaia n ako aliil*hi oei, eiike me ke kumuhaua i |apono ia ae la ē~ke aapuni o Ee- } ritania ĪS T ui e kuokoa oia,* aole J oia e hāalele i keia man wai. A | ma keia kakahiaka ! huki ia ai o | koikahae hol i kahome (pemiaiil) jilalo. Ua lawe ae la he oioku |topido Beritania I k@ kiai ana , ikahikokoke iaia. O ko ahi oa | hoopio ia ia, a o kona mau kana- | ka a uku ia ana ia i keia la, a | hookuu ia aku. £ kolo ia aku f ana ka moku topido no loko 0 ke f awa, a malaila hoi oia e mo-ku ai | a hiki i ka wa e loaa hoo aku ai Jokekauoha. | He elima kauaka i hoea mai ! nei, nmi La'laua mai i keīa no ka hana ana maluna o ka moku iopido Soinm"rs. Ua hoouhaia I aku lakou e na luna dute awa iīo ka TTome o ua Luina me ke kauoha ia aku e noho malle lakou malaila, a ke haalele lakou ia wahī e hopu ia no lakou. Ua , olelo ae na luina, ua mak'emake f lakou e hoi aku i Amerika HuiI puia īio ke kaua, a ua ae ia aku e | haawi i £34 no ko lakou hoi aua } aku i Amerika. i ■ - - E HOOLELEĪA AKU ANA HE lp,ooo KOA AMEEIKA MA CUBA, Nu loka, Apr, 28. He lono I kuikawa kai i hoea mai nei i ka Herald mai Wasinetona mai e olelo ana: I T a hoea mai noi o Kenerala Wiiliam "H. Shafter i Wasinetona nei i ka po neiahooj hala i ka la ma ke kuka kamailio ana me na luna anpuni o na Keena Kaua Ai na a me 3loana n6 ka f noonoo ana i kana huakni no ke | alakai ana aku i na koa no Cuba ! e like me ka hikiwawe i loaa iaia | TJa noonoo ia ma keia pule ae e | hoolele ia aku ai kekahi pualikoa I nona ka huina o 15,000 koa ma I kekahi awa i manaoia ua kupo?o I loa no ka lele ana aku o na puat likoa. Ua hoomaopopoia Jma keia la o ke awa i koho ia oia no o Bahia Hando, kekahi o na awa kumoku ma ka hikina aku o Havana. MAKAUKAU NA MOKAMONA NO KE KAUA Loko Paakai, Uta, Apr. 28. Ua hoopnka ae la ka nupepa Deseret News i keia auina la he leta na ka Peresidena ekahi o ka luakini Moraraona i kakau ia aku i ke Kiaaina Welis. Maloko o ua leta la e kamailio ana ia »o ka baialiona o m Moramona he 500 i komo ai ke kaua o Mekiko, a olelo ae la. "Ua kukala ia ae la ! ke kaua, a o ko makou matr kupa īia'kahea ia mai noi ia no ke komo ana aku i ke kaua. Ko hilinai nei makou, o na kupa o Uta, o ka hoomiana o ra la hope, e loaa aku ana no lakou ua mkkaukau no ka liooko ana me ka ma-! nao lia\ioli! ko | bm ia [

mai maluna o ko makou 3fīu| v u-. ajnm . j aULIiLE NA AUMOKUKAUA KEI'AMA.U ; VEiIDE. [ St.< Yincentj Cape Yerde Islands i Apr. 30. Ona aumokukau» Se~ pA»i% i liuii* Ue elia mukukuua.o ka pupa tekahi, ekolu inoku lopido w«watii h me ekolu moku 10-4>i<la 4>i<la ka iuoku Ualihali luko kaiyi a iuo ka woku halihuli nau&iii!, j oa luwiUle mai lakou ia uei i keiu ltakahiaka. Ua hoike ia mai, ua loaa mai i nei i ka A<limarala Sepatiia ke kauoha no ka holo ana mai Ma<larida mai ika po nei. 0 keia a>au kauolia, ua eila ia, aole e hoikeia ana. i na [aīiimoku a me .na luina a luk.i 1 ka wa o na. mo: k,u e Lala loa ai iwalio mQana... O kekabi papa o na mokukaua ke hoohemo aku lakou no waho oke kaikuono ma o ae o Waali- . ington Head ma ka hora 7, 0 keia puulu moku, he elua mokukaua a me na moku. topido Furoy, -3?error a we Pluton. Ue hookahi hora ua haalele hou iho la he elua mau mokukaua i nkaliia e na moku topido Ariete, Azoe a me Bayo, me ka moku lawe lako kaua Oindad de Cadiz a me ka moku halihali nanahn San Franciaeo, i ke awa o St. Yincent 1 keia wa e kali ana ka maliele mua o na aumokukaua i liaalele ibo ai mawaho o ke awa, a i ka lioea ana aku o ka mahele elua ua haawi ia mni la ka hoailona imai luna mai o kamoku laweīiae iaoianoka wa o na mokukaua ' Vlzcaya, A!mirante dquen'do, In- ' fanta, Maria Teresa a ifte Crigtobal Oolon, i nkaliia e ekolu mau moku topido, ua hala aku lakou ma ke alahele komohana, i manao wale ia no Cuba a i ole no t Port Bico. Ao ke koena ifeo o rna m6kukaua, na moku topido i moku halihali lako kaua a me ka i moku lawe nanahu, ua halā aku : la ia ŪO ka akau.

.0 na moku topido me ka moku lawe lako kaua a .me ka moku halihal! nanahu i holono ka akaū ua'hoi hou mai nei lakou mahope o ke kaawale ana no kekahi mau hora kakaikahi. O ke kumu i hoi hou mai ai, ua olelo ia ae, mamuli no ia o ka manuheu ana o kekahi o lakou, mamull o ka hookui ana, a e haalele koke ilio ana no lakou i ka wa e paa ai. Oi'ai, ua mahele ia na. moku-. kaua ikaika iloko o na mahele elua he hookahi i holo aku no ko komohana, aho hookahi ma te alahele e hiki T.k\i ai i Camaries, a ua loaa m.ai ka lōhe e holo aku ana lakou malaila no ana me na mokukana liakaka Pelayo a me kekahi mau mokukaua e ao e holo nei wt ke Kai Waenahonaa*

| kalKwa kai iioea mai nei mai\a Hapēp4!Tl6i!es T7niojia a me k© OHizen tnal La&tkna mai e olelo ; mr ** Ho mea i ike maka, a o ka lioaa an» mai la no ia niāī Boynton mal, «u hoike ae oia, lie ,motix haUhali lako kana e kiai ia ana o kekalii mokukaua e holo ana no 1 ka hema» uha! iaaku ana ia jo kej kafei moniia, a e holo ana liōi laj iia malalo o kekahi mau kipa | hahana ana. O keia inau iono |tuikawa ,no ka liora 10 a.n?. Wasinetona, Apr, 22, Aele he mea i hai ia mai īanei no ka inea © pili i keia moofeto. ' - ; f*kl?A* IA KA KOA KOKUA. ' Nia Tok», Apr. lono kai j hoea mai i ka nnpepaHerald mai j WaBinetona mai e olelo ana: O |. ka bila ,no Ke kahea. „ana i pa. koa. | kpkua, e like m'e jke kaupiia a ka. I Peresi<lena, e lilo ana ia.i k%nawai i ka la apopo. Mahope koke iho o ka hola ana tn#foko o ka Hale e like me ka hooponopono a ke Senate, a mahope o,ko ka Peresidena e ana kauoha i na kiaaina o na moknaama e hoolawa mai I kekahi pnaiikoa o 100,000 maiwaena mai oka lahuikanaka. Oke kukuiu ana ame ka hoplako ana i . keia pualiks>a, e hoike ia aku no ia i ke keena kaua, me ka manao apono inai o'ka Perbsidena. LAWE' O BtA¥fCO"t EOnI KUtĀNA ' Tamapa, Apr. 22. "Ua hai ia mai au e kekaM kanaka naauao o i haalele akfl ia Havapa ma ka la is£hjnei, o Kapona Kenerala Blanco a me na luna. pnni o kepania mahope koke iho oka haalele ana aku'o Kenērala Li, na hooinaopopo ia kahoea ' mai o ke kaua, a ua hoomakaukau kokeia na koa me na lako kaua.He anea.ne 100>00p k-oai mai, a mailoko oia huina he maa koa kumau, a oke koena Iha he mau koa pnalu. keia hana tia hooktm wale ia aku ka apana o Havana iloko o ka lima o ua*

poe kipi, Ua liooili ia ae he mai* kaua uu, 01010 ia ae, xia lilo m%u no ia Sepaniīk lanakila. s " TJa hoike maoli ae o Kener&la Blanco i kohA manao keakea no ka hoopakele aua ia Havana mai na mokukaua a i olemai na pualikoa mai o Amerika, a i ole ia laua like no, ITa liou ia he kanoha no na paalikok kokaa Npeia kokoke loa e pan loa na kao ke kulanaka&hale a me na apana eae i ke komo i ke koa, & he t>o,ooo koa i akn. 'O nn poe koa hou aia ke paikaua ia la Ika po. ona poe « noho Ia ma Havana» ua hoik« mai iakou i ko lakou mau manaa ohohia. He lehuiehu wale o w&iw<ū e p&ui 3& i ko Ukpa „ mau ha|e & noe ,aku la no q , •ka aina, no ka hoopakele ae fa lakou mai ke ana

nana ?»a ka amo eewo^