Ke Aloha Aina, Volume IV, Number 15, 9 April 1898 — HE MOOLELO WALOHIA -:NO KE:- Keikialii Alabati Ke Kaeaea o Pelekane. -:A ME KA:- Ui Madelina. Ke Kukui Uwila o Ainapo Hoohenoia no KE ALOHA AINA [ARTICLE]

HE MOOLELO WALOHIA -:NO KE:- Keikialii Alabati

Ke Kaeaea o Pelekane. -:A ME KA:- Ui Madelina.

Ke Kukui Uwila o Ainapo Hoohenoia no KE ALOHA AINA

Mc k'i Lor;ha'kal?a hou o!* īljo, »n Wv),<: !. k! j ; i !::i .h: līO:i l:fei i ; ka puka v a ua komo akii la Lra Luekai b- 1.-»ofc«-a il- ko, me ka lawe.; pii aiva ]• u o ke ki,;i puka nana ke ! f;nj i fea bualtai a £6 keiki opio o ka uka waok#rle. I ka huakai e heleaku riei ilnko o ka pa *lii, ua ike roai la ke keiki ; ahi Ai*l>.ti i k tl:i ki-a kiai puka ■ ~afr;ua o ku huakni kahi i alakai a': ' % hot»n.«n.'vo m la oia o ka laua keik» p.ha keir», n oia kana i paue aku a3 i kana ".v; ; En, e inamn, ke hoomauao oe n»-i : au, n lie n:eA h, o ke keiki j=e p-i--ha keia, o'al, ke ike nei au i kahi ; koa ki ji puka khihm feahi i al.-ikai : id--!Ī ai, a uiu. ka Ui -Mad€Hra i n nri «ku hi, a ike aku la oia o k'tn J«'ki kfasīiHkahi io no keia a rne k<.-nu hoaloha. ke k -; k i opio o ke k pi ; kila, a me ko iaim ruau hoa n'ohō' o ; ka kme knshiwi, A.-komo mai la iloko ona na hoom&nao aloha ana no kana keiki, a | rae na la a laua eu noho hoomana- ; "Wanui ana miīlalo o na elem,ikt)le ; pauwii aloha a hiki hoi i ka nui j aiii o kaiia j I ka huakai i hiki aku ai rnalvi!o : o ka hale alii, fia no Ka wa a ka j puali koa e ku m&kaukau am i haa- ] \vi &ku ai i na hoomnikai ana no ka j huakai a ke keiki opio, a pela eo J lioi i hoomaikai auu ai na opio, a ma ' ia wahi, ua la kahi koa ; kiai i ka huakai a ke keiki opio, a ; huli noi aku la-oi» no kahi o k<na oihaha, oia hoi ke kiai puka. Alakai ia aku la ka huakai a na ] opio r,o loko o ka rami hoolsuna o j ka hale afii. a hoike ia aku la ka : lohe i ke lieiki.alii a rae ka ] Ui Maeielina, no ka hiki ana mai o ; ka laua keiki, a iia makemakp oia e ike i » hiua, ina paha ia he mea hiki. ; I ko laua lohe anao ka kua keiki : }'o uo keirt, <āa ko 1 .ua wa i iho aku ' ni no laio o ka rumi houl-mna, a ln i ; aku 11 me ka V a keiki a me kona ! ir.au hoa o k t hele ana mai. : 1 ka hui sna ae o ka makua a me ' keiki, ua lilo ia i mea e hoohauoli ai ia lakou iho, a e hoi ; no ke ano o ka noho ana o ka homo ; eoho kuahiwi, a ua hoike aku la no h n na opiohe niaikai no e liko me luamua. ; Oialakou e kukai olelo nei, Le ] liēle loa ae !a e maamaam n i ke ao loa ana ae, ua hoomakaukau ia ; mai la aiea ai na lak u, a i ka mainukau ana o na mea a pau ua hele

aku I I l ;!toU»]i.iU | t O 1 li.l o k;i papa!iir.a a h h:j a ilio la i na rfu a n ' p»n i hrv>n ; nk:īukfui ia. ] ko nwima anft. ua hele : ka-lal ikun no waho o ka lanr.i o Vf: ' 1,1 ■ i, a i i:e awi' ei p. roat)a ae. ti« 0%-l > akn la k<? kr» ki op'o i kor a i;j iu h ( ? hf'e iiin p.h-i ho m" keoiake li<k"u e hole e* ike i kolnk .« inau o)i;n n. i.a h i.'i ! j1: ( )i; fce . a no elu« pu!n 1 os mai ia m.iuawa ōku, o h«'lr- h-m inai g<i lakou j ka pa āl i Osa no ka wa a kona nn.u hoa i ae aku a', oiai, ui rii;ikf make io n ī ; lakeu e hele e ike i ko lukon mau ; ohana, oiai, ua !o-hi na la o ko lak ;u . kea\v>.le ana nsai i& lakou mai, «e jotio io paha hikou e hele e ike ia ; iakou. . l I ko 1 tkou ii!īalf.lr» ani a 1 u i ka i pa aii : , h kaawale ne la k.'knhi J ■>< e ■ a pela no hoi me keka! ih .p» no ka ; imi ana i kuhi o ko lakou innu maka:naka p:-.kahi iho. j Ikahuakii i hal t aku r.i o ka : mawaho o ka \rx alr, na nanea iho . la Likou no kekahi m u hor;>, ?i noi ; aku la ke keiki op'ō i konamau ma- ' kua n-o ka h<! jiuj «na mi i la laua k hooluolu, o'ai, aole laua i ho- luolu : ikh n oia ka kona rnaum*kua i ae mai ui, h hoi aku la lakou no loko o i ma kekalīi man rumi a ma ia mau rumi laua i hooluolu iho «j ;' Ia laua e hooluolu ana maluna o ko laua onsu moe pakahi, a he man ; hora ieihi ke ; a h-.amoe ana o lau;i, j ua kii ia nmi Ja laua e hoala no *ka | hoi ?.na e ai no ka aina awake. | Ia wv, ua ala like ae Ja laua, e ! hoor»ftkaukaVi iho 1« na ka he'e ana j ana aku no li;na o ka papaama, a ia laua i hele aku ai, e kali maia-ia no i ke Alabati a me lgi Ui Ma- ; delina no ko laua hiki aku. ; Ia hiua i hikiaku ai a n<;ho ma i ko laua mau noho, oia no go lakou i wa i ai iho ai i na mea i hoomakauj kau īa malunao papaain-a, e lioo- ; koma mai ana hoi i ko waho iioko, j a hiki ka pilia ana o ka l«a o ka j inama, ua haule aku la lakou maI waho no ka hoolaena ana. Ia lakou e nanea ana,.ua ulu ?.e j !a ka manao il .ko o ka opio noho j kuahiwi, no kahele ona i ka ho'o- : holo, a oia fcana ī nonoi aku ai i koi uamau makua no ka hele ana i Jka : holuholo ma na pipa alanui no ka ; makaikai ana, ua ae aku la kona ] mau makua. I kela manawa, ua kauoha ia aku : la rta kahu kaa no ka hooniakaukau ' ; ma mai i ke kaa alii no na opio e | hele ai i ka holoholo ma'oko o ke ' ku!anakauh;ile alii. I ke knuoha ia ana nku o ke kaa, eia no ka wa a na npl'"» i komo aku ai iloko o nuni komo 1010 110 ka ! hoomakaukau ana ia laua iho, a i ko ' l«ua makaukau ans, ua hemo m-ii liiua īwaho, ui i«e »ku ia laui i lee kaa e ku ana mawaho me ka makaukau mr>. np paa lio eua, e hi-o : ana hoi i o a ianei, a ifce na kahu

' 'hp i 1; i <• ; »n f, 11 -t la '"lti u, s lu' eh?ft ] ' Voi i'ui.n .. lc? lc i,i k.iU 1 «i i | ! na l<au!ft 1,-ohu a he k'ehip h <\ o? ke \ nn i ' I «:a nma nkx\ keilji:i'ii Ali- j '■ hftti fi tr;e kft TTi M d lina i le i laua j kfiki a nie Ijoi,k ho.ilnhnmehe m-u 1 ' n;;tt>\ lrki ahhlii 11, i k'i hei'i l,oi a | b li, aiuhoh. i h. u-ahi n:<a j i'i . ! hku »y)oh\m. « ; la l-ua i «nn ai;u ai niiilnnn o ī?o j ' kaft, o'a r.o ka wa o na l'.o i huki ! aku ai, e lele'e an.i hoi i o n ianfi, a j > hs hielii'3 ni:i hoj oo ke il;e aku i ka j huakai hol > a ua man opio nei o ka j I nka waokele. j i Omi laua e heleuei ilwko f> ko ku-1 ! lanakauhale «hi. eia kekahi poe ko j : n:nja n.iai nei kekahi poe tne ke ku- j 1 hihewa o ko lakou manao o ke koi- j t ki J;i ALbati la me ka €i Maflelina ' kna e holo tvei, i ko !akou nana j ! nna ako, he mau opio ko luna o ke j 1 k.ia, H'lioomnnao ae l t lukou ua jho | < naai ka paha ke keiki o ka ukn w&o- ' i kel« iue ko&a hoah'ha | , la laua e ijele n -i, na nonoi aku ; 1 i ka opio o' ke kapa kila i kona . • hoaloha> r:o ko laua hele loa ana a : hiki i koni hume ma ke kae o -ka-j . inuliwai īameaa, kahi lioiana i haa- j ? lele aku ai i kona mau makua a n ( e i itona ra-tu hoa holoholo o na la opīo j : i hala aku. j !■■■ Ua.-ae.aku la no aoi k r nahoaloha i ;jf. haawi ia aku }a ke kouoh; t i ke j - kalaiwa kaa no ke kalaiwa pololei j ; ana aku no ke kakela e kn «n-i ma j I ke ki.o o ka muliwai a oia j ! ka ko kulaiwa kaa i hooko tiktt ai i j ka makemake onaopio, a hookli ae I la i ke aUhele ni kahi i [ a iaua<. j I Oiai la.kou ma ia aUhelp, ke ane t ; hue ih j la ka Ja i ka )lik»i, i ko Jaj kou hiki ana aku ma ua kakela nei s ua lawe aku la o Lehua i ka la a ua , ano molehuh-hu iho la ho^. j Ike kaa i hoea aku ai mawaho o . j ka puka pa, ua ike mai la na makua i . o ka opio oke kopa kila, a hoomaj nao ae la laua no ka laua kaikama- j j hine i uhai ai m ihope o ka opio o j jke kuahiwi, a me hQ t me-i la, ua j hooko io īa paha ka man. o o ka la- . ua kaikatna| irie, ke hiki la ke k;ia o ke alii ilaiia.