Ke Aloha Aina, Volume IV, Number 5, 29 Ianuali 1898 — Page 7 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]
HOOLAHA KAI LAWAIA Ke papa a ke hookapu loa aku nei au i na ano kanaka a pau loa, i kuleana ole i ke kai lawaia o Kalua oia ke kai e hoomaka ana mai ka lae o Kawaihoa a hiki i ka palena o Kuliouou Ekahi ma ka hema o ka Mokupuni Oahu, ua kapu loa ka lawaia ana ma na ano lawaia a pau ma ua kai la, o ka mea, a o na mea paha e kue ana i keia Hoolaha, e koi ia no e like me ka piha o ke kanawai. G. KALAUOHE Maunalua, Jan. 25, 1898 jan. 29, 1m. wkly. * OLELO HOOLAHA. Ma keia la 24 o Ianuari, 1898, ke hookohu a hoonoho aku nei au ia Mrs. Aukai Keoni i hope luna noʻu no ka malama ana i ke kai lawaia o Kahala, Honolulu, Oahu. A he mana koʻu hope ke hoopii ma ke Kanawai i ka mea a mau mea, ke komohewa a hoopahu i ke kiana pauda (giant powder), a kue i ka pono o ke kai lawaia i hai ia maluna O PUNAHOA (k), ua hoopauia kona malama ana i ke kai lawaia o Kahala. O Mrs. Aukai Keoni ka mea mana no na mea a pau e pili ana no ke kai lawaia o Kahala W. C. AKANA KALAUKI Luna Malama Aina o Kahala Honolulu. Jan. 24, 1898.