Ke Aloha Aina, Volume III, Number 42, 16 ʻOkakopa 1897 — UA HULI IO AKU NO. [ARTICLE]
UA HULI IO AKU NO.
Ma ka po Pōalua nei, i huli hoi aku ai o Senaje Mokana a me ksna mau kaikamahine maluna oka mokuahi Belgic no Kapalakiko, a ma ia huakai hoekahi hoi i huli hai aku ai o F. M, Haki me kana wahine no Wasinetajia: He mea oiai© ma keia hoi aW aku la ana, e hoea mai ana no he mau olelo iio i maa mau i na poe a paii i kipa mai i o kakou nei, ma ke ke kula'na o-kā iahui Hawaii, aJna ai<i iloko o kona uhane ka noonoo kahi \ malamaia ai, ke kanalua oje net makou i ka hoike ae, e puka niai ana mailoko mai o na nupepa o Kapalakiko a me na wahi e ae o na Mokuaina o Amerika, ka mea oiaio, aohe hoihoi o na kanaka Hawaii i ka hoohui ia aku o ko lakou ai na iakou. O kekahi hoike nui loa paha e akaka io maoli ai ko kakou noihoi ole.-oia ka hoea kino maoli ana aku o ko kakou mau Elele (ke hoouna io ia "hoi i Amerika, mamua hoi o ke kamailio wale ana,), me ka kakou mau palapala hoopii e kue ana i keia hana apuhi a ka poe t ake nei e ka make loa ia kakou. A oia ka makou e uou nei e kakoo llke kakōū ia hana me ka lokahi, aole me ke kuee.